华裔男子做这事 致793人感染100死! 被判10年牢狱 含泪道歉换不回原谅!

片儿刀

新冠疫情酿造的灾难还在延续，近日，美国法官对另一起引发全美大规模脑膜炎爆发、导致100多人死亡、数百人重病住院的案件进行重审，涉事的华裔药剂师陈格伦(Glenn Chin，音译)遭加重刑期，被判10.5年监禁。
; @' r  O0 K- i
聆听判刑前，陈格伦对着受害人家属忏悔：“我完全理解你们为什么恨我……我向你们每一位道歉，也请你们明白，我绝对无意伤害任何人。”
0 Z/ Y0 H( N' y# p3 b) Y' n2 Z8 Q+ r
, F  k$ R- E* ?4 @* q2 k) A只是，100多条人命当前，这位53岁的药剂师，是换不回原谅了。
/ P6 q& x) q% G# B

: S) ~6 E: g& V% B3 h
4 i( {( v! `7 y, R+ p# Q2012年，全美突然爆发大规模脑膜炎疫情，20个州共793人被感染，100多人死亡，被称为“美国近代最严重的公共危机事件。”
, F& k+ t# K  G
调查结果很快出炉，联邦疾病和药物管理局发现，病人是因接受被污染的药品后，受真菌感染而导致的重症和死亡。

而感染药物的源头，就是位于麻州Framingham的新英格兰药物合成中心NECC，陈格伦正是在该药厂担任配药主任。
9 l# z# }2 B$ k8 W& C
7 f9 [- R0 G+ W调查员指出，陈格伦在监督NECC生产这些类固醇药品的净室时，指示工作人员将未经检测的药品运出；使用过期原料；伪造清洁日志；无视霉菌和细菌。最终造成脑膜炎的爆发。
2 I. \5 \; ~6 D. r& z, `1 g
# y; g5 v/ ~9 ]& G2 `4 O2014年，当46岁的陈格伦出现在波士顿机场，准备登机出发前往香港时，他被警察拦下了，冰冷的手铐锁住了他，陈格伦就此被捕。
2 g$ N' N  c: X7 l
- [' L% c  n% A+ i1 X不过，据他的律师表示，当时他并不是要逃离美国，而是要赴港参加婚礼。

5 `! }2 Y% R+ Q1 V' N, k8 l$ A  I7 Y" m
由于受害者数量众多，在2017年的审判中，控方指陈格伦故意疏忽导致他人死亡，当以二级谋杀罪控刑。

2 }( x) q7 Q3 I' y7 [  M0 n谋杀罪名一旦成立，陈格伦将面临终身监禁。


就在这时，另一个关键人物出现了，他就是陈格伦的老板，NECC药厂的创始人Barry Cadden。
) t3 T  Q7 a& ], @8 h

陈格伦的辩护律师首先强调，死者并非遭到谋杀，陈格伦绝对无意要造成病人的死亡。
% g* m9 L* C% Y* ]: K8 U3 |, F2 w
1 Q4 B# M2 Z3 m3 c律师指出，陈格伦虽然是一个药厂主任，但终究是一名领薪水的员工，任药品受污染而继续使用，动机都在一个“利”字。可以说利欲熏心，但绝不是要刻意杀人。
+ N' q" J. }+ ?+ z( l! ]

律师又指，陈格伦一直毫无保留地信任他的老板，他从入职开始，就是老板一手亲带，在厂里步步高升，也因为相比其他员工，陈格伦更听话，“会服从老板的所有命令。”

' g& b: D  Q0 H' R' u! [5 y4 [
在2017年的波士顿联邦法庭，陈格伦的二级谋杀罪名没有成立。但这并不意味着间接导致百人死亡的他就能脱得了干系。

控方指出，就算陈格伦的老板才是罪魁祸首，也不代表陈就是清白的。
0 `4 r" S1 q! _& D
身在监狱当中的陈也表示，他从来没有想过要造成污染，但他默许了这些明知错误的行为。


7 R6 [/ Z' D& S; S3 d1 `9 O: E9 U“我感觉自己应对所发生的事情负责，因为我生产的药物让那么多人生了重病，甚至死亡。”


7 p/ B  C+ y6 b2018年，案件继续审理，二级谋杀罪名不成立，陈格伦依然要面临邮件欺诈和骗取钱财等罪名。


显然，与谋杀罪相比，欺诈和骗钱的性质要轻得多。这让大量受害者家属愤怒不满。


审判当天，法庭上挤满了受害者家属，多位家属在庭上描述了他们经历的痛苦。一位受害者家属强忍着泪水，讲述了55岁的丈夫在注射了污染药物后，如何遭到身体和精神的双重折磨，呼吁法官重新处理陈格伦案例。
; s+ J" _7 O& \% S
. ^. Z/ d2 E$ g) J
当时，庭上的陈格伦含着眼泪，对受害者家属说：“我理解你们大概绝对不会原谅我，但我仍会继续祈祷，希望你们找到内心的平静”。

" `( r- J" e1 W$ r! }最后，法官分别判处陈格伦和卡登有期徒刑8年和9年。然而，这一判决让受害者家属大为不满，检察院也认为处罚过于宽大，因此提出上诉，并且取得了成功。
7 F$ p- }( e% P, u+ G4 w/ N0 Y) z
( E3 ~" B2 {0 e  ?9 x+ l* q就在近日，陈格伦案被重判，陈格伦被加刑2.5年，判处10.5年监禁。他的老板卡登则被加刑5年，该为14.5年。
; M/ @+ U, w0 ]1 |: e% }8 D! h

8 D* {; J" O# v不过，这可能也不是最后的定刑。因为，在波士顿法庭否决了谋杀罪名之后，密州也以谋杀罪名起诉了陈格伦和他的老板，该案件仍在进行中。
8 z* |6 {9 |7 w6 s

对于陈格伦，有网友憎恨：为了钱，让100多人付出生命代价，家庭支离破碎，10年监禁显然不够。

. k5 X  D& P6 L& p/ i1 J也有网友痛惜：寒窗多年成药剂师，却因这自毁前途，实在不值。
) F# o" U( \/ _7 I! F8 e
) U4 z- V3 N5 B7 ?) e
另有网友认为陈格伦是“背锅”了——在发现霉菌等问题情况下，他是听从了老板的要求，做了不该做的事，药剂师权力有限，如果不是老板，估计他也不敢这么干。
6 m( ?" l$ w: Y* @! w& z
8 t# T! k" d$ v! U! `
1 C) ]6 u3 E) s不管怎样，事故已经造成，生命无法挽回。
0 N6 l' r& {' g8 [& U0 W; Y, o
8 m* Q5 e1 d0 q1 t+ |* T3 l, f
陈格伦的忏悔不能获得原谅，但他的案子也在警醒所有人，不要玩忽职守以身试法。
3 H  C( s9 c7 }- S: f# U0 o

: X, R  w" ~% |0 y: T# k+ F7 }+ k' s小编还听说过温哥华也有药剂师乱开处方药被重罚之事，好在没有出大问题，否则灾难性后果一旦造成，再挽救就迟了。
, l" j- J+ }6 K. X& n. o

有事您说话

医德何在

有事您说话

支持重判

Jeffreys

oh, my God