新冠肺炎病例激增，特鲁多敦促各省寻求帮助

layfolk

Canadian Press
/ j( B' p, P: b9 l* s
5 n- `% |8 w) Z渥太华消息---加拿大总理特鲁多请求各省政府“立即采取行动”，减缓COVID-19的传播。近几天来，该国大部分地区的疫情都出现了创纪录的高峰。

3 Q2 u5 O5 B( t. K7 n2 {9 s0 ^周二，特鲁多在渥太华的一个新闻发布会上说:“随着国内新冠肺炎病例的增加，政府保护人民安全和就业的各项命令面临更大的压力。” 他还说:“我希望我们国家的领导人不会因为感到压力而放松对公众健康的警惕，不要关闭企业或放慢我们的经济。我理解这种担忧，但我要告诉你们: 这恰恰是最终导致企业倒闭、经济受损更严重的原因。”

安大略本周二在近三天内第二次刷新每日病例记录。马尼托巴省报告了因COVID-19而住院的人数创记录。魁北克省、不列颠哥伦比亚省、萨斯喀彻温省和阿尔伯塔省自周五以来每天都有阳性病例记录。

7 }" o4 @3 r  h) j9 p" x; [! @) R$ m在同一场新闻发布会上，首席公共卫生官谭咏诗表示，病例的急剧增加令人担忧，“是时候严肃对待了”，尤其是因为更冷的天气将促使更多的活动在室内进行，而在室内传播的风险更高。

马尼托巴省不需要特鲁多的提醒，在总理发出他的呼吁之前就宣布整个省都将进入红色，这是其大流行反应规模的最高级别。安大略州长福特(Doug Ford)不排除采取像马尼托巴省那样大规模封锁的可能性。该省周二出现了创纪录的1,388个病例。
8 L: w4 r, N/ |# A8 n! _
  }# ], }: E$ f0 o艾伯塔省省长肯尼的发言人星期二在埃德蒙顿说，肯尼的目标是“保护生命和生计”。她提到了肯尼星期五的讲话，当时他敦促阿尔伯塔人放弃在家里举行延长集会，但又说全面封锁会适得其反。“我们可以让孩子们继续上学。我们可以让企业继续营业。我们可以让人们继续就业，”肯尼周五表示。但是，我们都必须做出权衡、妥协和牺牲。没有神奇的解决办法。”
1 ?  n9 m: _, d# c' i
采购部长阿南德说，正在尽一切努力确保疫苗能有效地分发给加拿大人，但时机仍取决于加拿大卫生部何时批准一种或多种疫苗在本国使用。她表示，她仍然希望加拿大人能在2021年初开始接种疫苗。

有事您说话