加拿大《环球邮报》：中国人到加拿大养老

齐天大圣

　加拿大《环球邮报》1月15日文章，原题：中国银发族意味着下一代人的养老金悲哀 李霞（音）很羡慕父母每月都能领到160美元的退休金。钱虽然不多，但远比李霞对自己未来退休后收入状况的期待要安全得多。
2 j  r/ t, G! K$ t3 J2 n
　　29岁的李霞在北京做会计工作，她对自己的未来毫无信心。到她退休时，中国将陷入世界历史上最严重的老龄化时期，中国的养老金体系也将面临巨大挑战。她说：“父母比我这代人幸运，我们退休之后能够得到的肯定比他们少多了。我觉得自己退休后每月只能领几百块钱，政府还可能不会全额发放退休金。我甚至不敢想象那一天。”
  }0 {+ l% a0 S8 Y
　　当中国经济热潮于上世纪80年代开始之际，中国是世界上最年轻的国家之一，每个家庭有好几个孩子，即使现在也是几个工人供养一个退休人员。正是这一点保证了中国低廉的工资和无穷无尽的劳动力供应。

9 v& O; o2 A, ^' h8 b　　但是，本世纪中叶，中国的劳动力人口将下降35%，退休人员将从现在的1.4亿人飙升至4.3亿人，超过70％的中国工人没有正式的养老金。同时，个体公司还不情愿加入养老体系，一些贪腐丑闻也使得人们降低了对地方养老体系的信任。
7 j# A/ h7 L& }3 x
9 q+ i4 a9 I$ d$ g  e　　在富裕的西方，各国进入老龄化社会用了100年，而中国在不到40年间将完成这种转变。专家斯图亚特说：“其他国家未老先富，中国将是未富先老，这在世界历史上还不曾出现。”

$ X; z4 T0 c+ |3 ]  ]　　中国的官员们正在考虑进行一系列的改革来加强养老金体系。目前，许多中国人更倾向于自己想办法来解决未来的养老金危机。一些人选择移民到富裕的、拥有更好养老金体系的西方国家，加拿大就是一个颇受欢迎的目的地。这里有着慷慨的养老金体系和富有吸引力的移民制度。在中国媒体上经常可以看到报道：中产阶层决定移民加拿大，以保证退休后享受较好的养老金待遇。
: S+ P0 E. |0 |8 s  c9 u/ l
　　移民到加拿大的张小姐说：“如果退休后不想留在加拿大，我们也可以回中国享受加拿大的养老金。不管住在哪里，加拿大都将会按时给我们寄钱。”

tunny