安省少长韦恩第3度中国贸访创佳绩

bbcnew

共签近19亿元合约  创2100职位
0 }# U; Z3 X0 W1 r
安省省长韦恩(Kathleen Wynne)12月1日(周五)结束她在深圳的访问行程，并宣佈她率领的商贸团与当地的伙伴，签署了总价值1,100万元的合约，再为安省创造52份新的工作。

; x2 F9 X1 i' g6 v
& n( U7 c1 W$ D5 i. M9 P2 s  


7 G  p& Z6 q% _& J/ r% z+ q$ q1 Z
9 j' O; @; _2 R( C8 c) T8 A! y她今次第叁度的中国贸访，合共为安省签订了总值19亿元的新协议，将会为安省创造2,100份新职位，促进安省的经济发展之外，更提高了安省与中国之间的科研合作关係。
! w% \; v# D) L3 s' E
! Y6 Y* Z- Y# @+ O逗留深圳期间，韦恩访问了世界最大的电动车製造厂比亚迪(BYD)，与该公司的高管有广泛的交谈。据了解，比亚迪正计划大举进军安省，在安省设厂生产零废气排放车辆，厂房将包括自动组装生产线及加工操作。
( @1 W& l# O2 i  }) F) O( V
韦恩也参观了华为(HUAWEI)的总部。这家具有世界领导地位的高科技通讯公司，在安省聘用700名职员，并正与仙力加学院(Seneca College)建立伙伴合作关係，致力该公司为主的产品，提供职业训练课程，销售的对象是加拿大人。

* @: ~9 m% G- b2 [* t2 U同时，华为将与渥太华的卡尔顿大学(Carleton University) 合作，强化它在安省的5G先进通讯系统的研发。最后，加拿大华为宣佈，它已成为加拿大的「新世代最佳网络研发中心」的正式成员(Centre of Excellence in Next Generation Network)。

- |. Z1 g7 w6 E: {韦恩周四在签署合约的仪式举行前，发表了主题演讲。她在演说中强调安省与中国之间的经贸及创新合作尤其重要。是日签署的全新合约总值1,100多万元，将为安省创造52份新工作，包括以下一些公司﹕
" t! q6 s) B9 {/ K2 n# s
$ n5 n& C$ N7 N* 安省的爱纳医疗科技(iNano Medical)与中国的Medihealth Limited for iNano签署了价值600万元的合约，提供体外诊断装置仪器技术，作为诊断结直肠癌用途。

* 安省的富威环球採纳(Futurevic Global Sourcing)与深圳的China Titanium Group签署了价值200万元的合约，使用安省的技术及创新科技，研发及引进污水处理的项目。

- E: g. ~6 Y4 U7 i; e韦恩并会晤了华大基因(Beijing Genomics Institute，简称BGI)的代表，与他们谈论这家世界最大的基因研究所，正在如何与安省的Lunenfeld-Tanenbaum Research Institute，也就是西奈健康系统(Sinai Health System)一部份之间的合作情况，发展以基因为本的诊断测试，及早检出孕妇产前或怀孕时有其他妊娠併发症状的问题。
2 P. q, n+ [  \( P, \6 O
她也到访了深圳职业技术学院，与该学院校长及在当地的汉伯学院(Humber College)师生会面交谈。这两家学院的学生正在合作，製作一部以娱乐偶像加拿大人大山(Mark Henry Rowswell)为主题的纪录片。

* y4 g: v  Y, L8 V韦恩并拜会了深圳市长陈如桂，商讨安省与深圳合作发展有利于双方的机会，领域包括院校教育、水质管理及技术。
  |" n2 {& G, s2 l
自从2014年至今，韦恩已叁度领军到中国贸访，总共为安省商界促成价值56亿元的合约，并为安省创造5,200份职位。
# P$ I+ [2 {$ H2 A+ k