8 M6 t c0 B2 b; [去年由于英国脱欧事件,导致货币大贬30%,原来谈好的订单,也遭客户纷纷取消,或减少数量来应付危机。公司一直入不敷出苦撑了5个月,直到多年前曾合作的客户再度找上我们询价,公司立刻制作样本寄出,客户收到后很快下单,由于数量少,所以我们很快就交货了。 ) f% K2 Y' s+ H( s/ `! B; q5 o: E8 c. h2 U1 B% D
客户很满意这次的货品,因此又再次下单,且数量加倍。由于量较大,于是我们分批交货,不料当第一批货交到客户手上时,质量问题发生了,客户也以此为由拒绝付款和收货,并要求我们赔偿无法完成货品的罚款,然此时第二批货已接近完工,公司不但收不到货款,还得赔客户一笔很高的违约金,无疑是雪上加霜。! Z. p6 U8 f8 |, L/ a
+ [" ~+ C" e9 M9 s) }经过连日查找产品原因,并和客户持续沟通,刚开始时,客户立场非常强硬,毫无妥协方案,双方坚持多日无果。我在太极门修练气功已近24年,想起师父常提醒我们要转念,坏事不坏,要冷静停下脚步,想想客户跟我们各自的立场,以及该如何与供货商充分沟通配合,找出三赢的方案。% l. X; s5 p. `2 X
+ w3 R! M& D: B- j L- m由于双方在此问题上已僵持多日,某晚我在打坐之际,即运用了师父教导我自省的功夫,重新反省与客户的关系后,我决定放下原来对客户的成见——不再认为他理所当然地要支持我们生产者的立场,而是应该以柔软的心,去体谅客户急于上市推出新商品的立场,且对我们公司是充满期待的心情,所以相对的,要求当然非常严格。 8 Y8 s) n/ r( X. z7 _1 c ( S$ t% S$ G' i2 \0 k虽然这个念头我当时还未直接向客户表达,但隔一天之后,当我再与客户进行沟通时,奇迹发生了,客户似乎也同样体谅我原来的焦虑心情,和我一样态度软化并同意我所提出的协议:如果我们能如期交货,并保证质量无误的话,将会准时付款并取消赔偿。于是我们立刻进行生产发货,而原有产品色差与款式制作问题也顺利解决,让客户非常满意,并旋即再下新的订单。 . M- @) {% N2 X5 V7 a3 a& p9 L+ ?) c* _5 f% A( ~9 i& u
此订单也顺利在今年农历年前顺利交货,客户还发函感谢我们对他们公司的支持,让我与公司同仁深感荣幸,并感恩彼此愿意勇于克服困难,才能获得客户肯定,并且让我们全公司上下得以渡过一个非常愉快的年假。今年,客户已提早把订单交给我们,数量更超过去年同期,且我们都已顺利出货。 {) K& }8 T; Y) O' E) r + e, O: F; l& l3 P这一切都因我在太极门练气功多年,并聆听师父的身教、言教,让我遇到生意上危机时,能心平气和去处理问题,发挥对客户的同理心,把问题圆满解决,重拾客户对我们的信心。/ p1 `7 B* P; E, K0 ? B e
7 m6 h7 R% `% ] x9 m
图说:从事英国服饰生意超过40年,并在中国经营发展20年的杨金瑛,曾与太极门亲善访问团一起参与雪梨奥运,图为在英国伦敦车站前跟奥运图腾合影。( G7 ^! i) {( T! F4 E+ t