免费讲座——流感疫苗，防大于治

夭夭灼灼蓁蓁

  U5 }, A6 J/ M/ R8 P: W
# H7 V9 l' O, z在流感季节即将到来之际，地处810 Saddleback Road 的ASSIST 西南办公室，将于10月6日（周二）下午1点到3点举办一场关于流感疫苗的讲座。讲座语言是英语。讲座内容包括以下方面：

在加拿大推荐注射流感疫苗
流感疫苗注射之后
. t2 q7 F* F( I什么是流行性感冒
注射流感疫苗时所需的文件材料
疑问和解答
8 K+ }6 J6 s8 H. p
3 r* b. H5 W* R3 M. l1 E; u2 e" Y
# C" f; @& M3 D7 q5 F6 t9 }9 X讲座中会备有点心。
/ R% v) _6 P1 r! b3 b* x+ T! V
根据顾客的需要，可以酌情提供公交车票。

4 m" p- D' i' n5 R% H请拨打电话：780-429-3119 （分机112 或106）报名登记。欢迎参加！
6 \' s9 o5 {9 _
详情如下：
3 a) V) x: }5 Z4 d& I4 f3 m
                                                

Flu Shots
5 c. B" \7 S9 F" P0 p             Prevention is better than cure

ASSIST (South West Location) is hosting a workshop on “Flu Shots”
) q4 X9 [1 H- y  [- ?The session will include following topics:

! [- l/ T# R, d& j# v* T; p5 \●        Flu shots recommendations in Canada
●        What to expect after the flu shots                                
" {$ L# G' p8 u; E3 D6 o. x8 T* w4 t●        What is Influenza
, @( X+ g/ C" F. n4 n●        Flu shots – FAQs
7 r* m" {( s4 B/ v●        Documents required on the Clinic day
                                                                                                
4 ~3 B' c( b" W9 TDate: October 06, 2015 (Tuesday)
; a6 c0 ^# T  v  A( tTime: 1pm -3pm
1 P' l+ P8 W7 E1 h8 c  H; \Location: ASSIST South West Centre, Unit #2, Saddleback Road
2 D6 ~$ `+ }: r" Y6 KLanguage: English
1 @+ G, P/ _/ A! C4 ZMax Seating: 40
Registration: Required
9 D/ q; i# Z- y/ SCoordinator:  Amber Khan / Sunny Jeong
Contact Email: amber.khan@assistcsc.org  / sunny.jeong@assistcsc.org
Guest Speaker: Ayisha Kamran (Clinical Consultant Pharmacist), Imagine Health Centre
$ l1 j4 ~: o, I  a7 b
& N3 f  y5 B/ M! ^Refreshments will be served and bus tickets will be provided based on need. For more information or pre-registration, please contact 780-429-3119 (ext. 112/106)
" `  P. }6 y( G
1 H  l& R% g3 v  GFor more information or to register, please contact (780) 429-3119 Extensions: 112 / 106
7 _3 @; u" z: j/ Y
; e* `, X) C) v4 O, S! RSouth Side Settlement Program is a free government-funded program; please bring a copy of your landing document or Permanent Resident card for the purpose of registration.