埃德蒙顿华人社区-Edmonton China

 找回密码
 注册
查看: 2803|回复: 19

Callaghan 和 Allard 的发音

[复制链接]
鲜花(35) 鸡蛋(0)
发表于 2014-1-12 15:27 | 显示全部楼层 |阅读模式
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
发现住在这两个地方的人经常念错发音。% q: {/ u6 l) T& p2 \* M2 W3 w. k
Callaghan:g不发音5 S9 _3 @1 g& B; i7 [7 m6 U1 b
和 Allard :重音在第一个音节,如同Alberta的发音。
+ j  S" F7 Q! I# b  S$ F! p* Z& A' d
鲜花(19) 鸡蛋(0)
发表于 2014-1-12 15:43 | 显示全部楼层
callaghan: 喀剌汗
7 W& D" V7 C$ n4 S/ `9 TAllard: 阿剌得
鲜花(35) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2014-1-12 15:59 | 显示全部楼层
A in album, not a:
鲜花(7) 鸡蛋(0)
发表于 2014-1-12 17:42 | 显示全部楼层
老杨团队 追求完美
这两名字起的印巴人肯定喜欢
鲜花(208) 鸡蛋(0)
发表于 2014-1-12 20:36 | 显示全部楼层
Alberta 重音在第一个音节??
鲜花(1583) 鸡蛋(5)
发表于 2014-1-12 22:11 | 显示全部楼层
搬家请吃包子就行
鲜花(35) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2014-1-12 22:13 | 显示全部楼层
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
本帖最后由 arbo 于 2014-1-12 22:15 编辑
1 H: X4 l# u. O; x4 l0 P
lift121711 发表于 2014-1-12 20:36
6 E7 a5 h' x  N: S% i, fAlberta 重音在第一个音节??
: v* g$ ~8 t" M! l- b+ |' I' A* C! Q
: H8 u" ~6 P* \2 ?  o2 O2 g. Q
That is why almost every Chinese I met pronounced it in a wrong way.
鲜花(35) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2014-1-12 22:17 | 显示全部楼层
redrunner 发表于 2014-1-12 22:11 ; l3 d! ]* y/ ]$ H4 e$ J& c
搬家请吃包子就行
% m. X8 w% b9 h* s5 a
说实话,上次我搬家,我的老板带来了8个人来帮我的忙,我连水都忘了给别人准备。简直是无地自容啊。
鲜花(1583) 鸡蛋(5)
发表于 2014-1-12 22:19 | 显示全部楼层
arbo 发表于 2014-1-12 22:17
- j: B' ?* r* J8 b8 f说实话,上次我搬家,我的老板带来了8个人来帮我的忙,我连水都忘了给别人准备。简直是无地自容啊。
; [  n6 G5 z2 x; D+ C7 C
恭喜一次。。。。
鲜花(35) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2014-1-12 22:28 | 显示全部楼层
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
谢谢啦。去年事情多,没有时间上网。
鲜花(208) 鸡蛋(0)
发表于 2014-1-13 10:21 | 显示全部楼层
本帖最后由 lift121711 于 2014-1-13 10:28 编辑
( V" @, @! B  ~" z/ ]/ {* p  D1 i
arbo 发表于 2014-1-12 22:13
3 i, R8 l/ e, n* s6 i" B" [0 |That is why almost every Chinese I met pronounced it in a wrong way.
7 c$ y) C+ Q; w
, M8 X3 Z( U: I) [
Maybe I was wrong? But it's marked as "Alberta [ælˈbɜrtə] ". Before I always thought it's counted as "重音在第个音节".
鲜花(57) 鸡蛋(42)
发表于 2014-1-13 12:13 | 显示全部楼层
Callaghan 卡拉甘
鲜花(417) 鸡蛋(15)
发表于 2014-1-13 19:29 | 显示全部楼层
同言同羽 置业良晨
本帖最后由 架鸡棚 于 2014-1-13 19:30 编辑 0 L7 B& n; K9 M
& ], M) a9 c3 ?! `/ ?4 u
旮旯汗,阿拉得。意思是出了一身汗,才上完厕所。
大型搬家
鲜花(57) 鸡蛋(42)
发表于 2014-1-13 19:54 | 显示全部楼层
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
就象Markham和Durham一样h全不发音。
鲜花(46) 鸡蛋(0)
发表于 2014-1-13 21:34 | 显示全部楼层
本帖最后由 xiaoqizi 于 2014-1-13 21:41 编辑 " H. f: `& a6 Y6 Z1 W4 \
arbo 发表于 2014-1-12 22:13 0 D4 ?& P! R4 E5 U5 h9 ~: |
That is why almost every Chinese I met pronounced it in a wrong way.

* W4 v( Y: l# n7 }. B6 D0 H8 p$ W( l6 e0 t5 g
Alberta重音就是在第二个音节 \al-ˈbər-tə\ http://www.merriam-webster.com/a ... b%C9%99r-t%C9%99%5C% J  P) P8 j" G5 z  F

, j  R+ D8 i- {* D# {album重音在第一个音节 \ˈal-bəm\ http://www.merriam-webster.com/a ... CB%88al-b%C9%99m%5C
" `, }6 R8 R3 a7 h4 b
* _5 b' e+ j+ P1 I' n" ialbert的重音倒时在第一个音节 \ˈal-bərt\ http://www.merriam-webster.com/a ... B%88al-b%C9%99rt%5C
鲜花(46) 鸡蛋(0)
发表于 2014-1-13 21:47 | 显示全部楼层
Callaghan \ˈka-lə-hən, -ˌhan\ http://www.merriam-webster.com/a ... %2C%20-%CB%8Chan%5C% p+ T3 q( Z4 V, Y1 Q+ o

* X6 m5 d  a8 NAllard http://www.pronouncehow.com/english/allard_pronunciation
理袁律师事务所
鲜花(57) 鸡蛋(42)
发表于 2014-1-13 22:36 | 显示全部楼层
同言同羽 置业良晨
Durham粤语发音 杜林,Markham粤语发音 万锦。
鲜花(208) 鸡蛋(0)
发表于 2014-1-14 07:33 | 显示全部楼层
xiaoqizi 发表于 2014-1-13 21:34 ; P7 ~  }1 E$ ~) Z3 P3 x, x2 E' p
Alberta重音就是在第二个音节 \al-ˈbər-tə\ http://www.merriam-webster.com/audio.php ...

+ i" A% ~% Y; Q( c我也以为您这个帖子是对的, 楼主的原帖子,可能是打albert时,多打了个a。我同事是native,也赞同我的意见
鲜花(46) 鸡蛋(0)
发表于 2014-1-14 23:07 | 显示全部楼层
lift121711 发表于 2014-1-14 07:33 " T) Y/ F- U. T6 c6 H6 x
我也以为您这个帖子是对的, 楼主的原帖子,可能是打albert时,多打了个a。我同事是native,也赞同我的意 ...

; h' c% f$ a$ Y我觉得倒不是失误打错了,而是本来就搞错了。因为你在后面问问题也是问的alberta. 而且这里的中国人没多少机会会说到albert,但是alberta肯定经常挂嘴边。
理袁律师事务所
鲜花(1) 鸡蛋(0)
发表于 2014-1-18 13:34 来自手机 | 显示全部楼层
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
学习了!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|小黑屋|手机版|Archiver|埃德蒙顿中文网

GMT-7, 2025-12-30 15:58 , Processed in 0.208045 second(s), 26 queries , Gzip On, APC On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表