众人伸援手 小狗获新生

大棒骨

CBC
! S8 W: B! \2 T' s! |% x
一名动物保护管理部门的发言人称一场拯救受虐狗的行动正在爱城展开。
  ?) Q" g8 c. h! m
周五上午，Alberta Society for the Prevention of Cruelty to Animals（ASPCA） 在爱城西南151公里的Buck Lake找到六只受虐狗。这些狗有四只是小狗，一只全瞎，两只独眼，其它三只在打斗中都受了伤。

6 G/ E. i1 c9 c周五下午，Wetaskiwin County 的动物保护部门Jody Napier 带着狗粮和水到69岁的Donna McPherson家里看望他的狗。
1 o  B( }% _3 @  ]% w
那儿至少有50只狗，生活条件非常恶劣，有的住在房屋下，有的住在铁桶旁，有的在沟里。
' [% ]  R! S3 ?# j& I6 Z
“那儿至少有三到四具小狗的尸体，他们是其它狗的食物，只有这样他们才能活命。”Napier 说。（真是令人发指，那将是一个怎样的场景。）
4 u( Q) }! G! E/ v
+ N4 ]* N5 v4 t+ m  n但Napier没有ASPCA的权力无法解救它们，只能给这些狗带点儿吃喝。
3 B. W* @5 y" i
“我对他说‘我把这些死狗帮你处理掉怎么样，至少可以减轻你的麻烦’。”

) T+ L/ c8 O* @1 U5 U9 ^* c昨日，ASPCA已经介入调查。

Napier 说镇上的兽医已经昨天给那些狗治疗、检查和除虫到深夜，光是从狗身上捉到的寄生虫就装了一瓶。

/ q+ S  G; r5 K. y各类动物保护组织闻讯后也纷纷赶来看望、收养。

Humane Animal Rescue Team的Carol Tischer 收养了17只幼崽。

0 u3 y4 ~$ G( p! X% n6 j  ?3 N2 L“你怎么能忍心不帮他们呢？他们和人一样，有权利生存。”Tischer说。
+ y9 a9 m  H& [- q: s
爱城Humane Society的执行理事Stephanie McDonald昨天也到Tischer在爱城的家里看望了这样小可怜。她称Humane Society将收养其中四只。
* s1 a8 r$ @8 z: ], d& u; z
' I( Q, X  s6 c' ]5 d4 \5 h其余的小狗将受到良好的治疗和照顾，如果健康条件许可，它们将被其他好心人收养。

（啊啊啊，只要人人都献出一点爱，世界将变成美好的人间。）
/ ^+ d) V2 K$ f4 o; {
$ }( o$ y- ^4 X[ 本帖最后由 大棒骨 于 2006-6-4 10:24 编辑 ]