 鲜花( 5)  鸡蛋( 0)
|
还记得今年CCTV春节联欢会上那一家三口蒙古人的对唱 《吉祥三宝》吗？这是他们的另一首——《乌兰巴托的爸爸》。( [6 I% G4 s7 e" K0 G% P, B
& n l7 X: L+ }3 f- n' H/ g 《乌兰巴托的爸爸》这首歌出自歌手布仁巴雅尔的女儿、英格玛的表姐诺尔曼之手。虽然它也是一首曲调简单的歌，但它却是一首不同寻常的歌，是一首有故事的歌。2000年，布仁巴雅尔因公派至蒙古国学习一年，8岁的诺尔曼在家非常想念远在乌兰巴托的爸爸，便写下了他们父女俩之间的这首感人肺腑的歌。 : D5 n! o% E, J; F1 @" C: ]# n5 d2 s
, d9 J& S' J& |) K! x' m3 y 在《吉祥三宝》中，英格玛代替她的诺尔曼姐姐，客串演唱了一家三口中小女儿的角色。在《乌兰巴托的爸爸》中，英格玛再次顶替诺尔曼，与布仁巴雅尔对唱演绎了父女间的款款深情。英格玛的歌声略带一股伤感，但更有一种真情与思念，潜藏着一种挥之不去的温暖家庭的味道，很让人着迷。
) ^- I6 a- v1 g. O& [& ]
/ O' C4 |, m& Q3 w' p 英格玛，今年9岁，是内蒙古呼伦贝尔盟鄂温克族的小姑娘。英格玛的爸爸巴特尔是一个牧民，英格玛的妈妈伊敏是一个牧民的妻子，英格玛彻彻底底是一个牧民的女儿。英格玛有些黑，因为牧民整天在太阳下；英格玛有点瘦，因为牧民整天劳作，英格玛从她的父母身上继承了这些特点。 ' O8 D* z7 ]& h7 ~" |1 g
) T1 \' A! {7 P" v W7 k! n" l) F) l4 ~
1 [. a+ t* f& @) Y6 l5 v6 z0 `) X
中文歌词:
2 h0 ^' C: Q( e4 V想你啊乌兰巴托的爸爸
& \& w; n+ p$ }9 E3 f. [想念你就唱你教的歌谣 ' v# u0 l* C6 V" U4 w+ E
爸爸的心像是辽阔草原
4 M0 I C+ m) P, J8 G) m$ m. Q8 `我是羊群像白云 L4 N! N/ P6 `. s. {: p; [6 ^
, ~. R# @0 A. g& `9 a女儿在遥远的家乡
3 `3 t3 [; [2 X# u想念你就拉起这马头琴 - S4 M3 p) N, ?: A
原那琴声随着风儿飘远 0 p3 o9 [* V; B
希望你能听得见
/ M1 Z& w, \1 H3 I) }4 C. X# y% a9 X0 p: I" B1 g7 F$ n
http://mp3.17hk.com:8010/8010/英格玛/乌兰巴托的爸爸.mp3
% F0 ^, R9 M; w; K2 a[mu]http://mp3.17hk.com:8010/8010/英格玛/乌兰巴托的爸爸.mp3 [/mu]; T6 K4 R+ N( j9 k _
5 A. [. K7 n, R0 D% R[ 本帖最后由 老马 于 2006-4-2 18:51 编辑 ] |
|
狗仔卡
发表于 2006-4-2 19:18
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
显身卡
发表于 2006-4-2 23:16
楼主
发表于 2006-4-4 09:20