牛奶金的解释与申请办法

大棒骨 · 发表于 2006-3-30 01:48

牛奶金英文原意是“加拿大儿童福利金”（Canada Child Tax Benefit），俗称“牛奶金”。是加拿大政府按月支付给资格申请人的免税福利金，用以帮助供养18岁以下儿童成长。

申请“牛奶金”的资格

如想申请子女的“牛奶金”，首要是必须承担全部或大部分照顾及养育孩子的责任。在一般情况下，这会是孩子的母亲，故一般应以母亲的名义去为子女申请“牛奶金”。但亦有可能是孩子的父亲、祖父母或监护人。

要符合申请资格，申请人除了是加拿大税务居民和与孩子同住外，其本人或配偶必须是：

* 加拿大公民或永久居民；

* 旅居加拿大或持有国家部长的许可证；

* 在申请“牛奶金”前已在加国居住满十八个月者；

* 遵照难民公约所收留的难民（Convention Refugee)。

何时可以申请“牛奶金”

* 新生儿出世时

* 你成为儿童合法监护人时

福利金可以从你申请当月追溯至前11个月补发。另外，申请人及配偶均要报税，以便税务局计算其申请资格。如果你现在是高收入，你仍应提出申请，因为申请后每年7月会由你的税务资料自动计算你是否可获当年的福利。

如何申请“牛奶金”

有关“牛奶金”的表格及资料，可在税务局索取或致电1-800-387-1193查询，另有华语谘询电话：(416)397-7383。如居住于多伦多的416或905地区，可直接致电416-9522600查询。

申请“牛奶金”需要填写申请表，申请表在入海关时会给，也可以到当地税务局去索取，但必须要等取得了子女的SIN卡後才可以申请。申请时可以要求政府每月将子女牛奶金用支票寄到家中，也可以要求政府直接将牛奶金转到母亲或子女在银行的帐户上。

申请表填好后，将表寄到以下地址：

CHILD TAX BENEFIT

REVENUE CANADA

875 HERON ROAD,

OTTAWA,ONTARIO

K1A 1A2

申请“牛奶金”需要准备的文件

* 申请人填妥的RC66表格（牛奶金申请表）

* 新移民或重返加拿大的居民提供: 移民纸、儿童出生证明、全球收入证明

* 新生儿童提供出生证明

* 文件提供可接受复印件，但有以下之一人士，会计师、银行经理、医生、律师、公证人、法官、警官、牧师、民意代表、社会工作者、教师的证明。证明人在复印件上注明他的职业名称，并注有"THIS PHOTOCOPY HAS NOT BEEN ALTERED IN ANY WAY，AND CONFORMS WITH THE ORIGINAL DOCUMENT"

何时可以拿到“牛奶金”

政府收到申请后2个月内会有答复，如不补材料，即可收到款项。一般每月20号支付，如整年金额少于120元，则一次性支付于6月20日。每年从6月开始计算，12个月为一周期，如有变动，会有通知。儿童到18岁当月，牛奶金自动停止支付。

何种情况须通知税务局

* 该儿童不再受你照顾

* 该儿童不再与你同住

* 该儿童过世

* 你或你的配偶不是加拿大居民，或移民身份改变

* 搬家住址变更

* 用直接存款方式，帐户变更

* 婚姻状况变更　8个月内通知　

* 牛奶金申请人过世

“牛奶金”金额的计算

儿童福利金是根据申请人及配偶的报税资料和拥有儿童的数量，年龄，居住省份，家庭净收入等计算的。包括以下部分：　

基本福利 BASIC BENEFIT

1）18岁以下儿童每人每年$1,020，即每月85元加币；　

2）第三个儿童另加补助每年$75，即每月多6.25元加币；

3）7岁以下儿童另加补助每年$213，即每月多17.75元加币。此补助在你或你的配偶于报税中有抵扣托儿费，则扣减25%；

4）家庭年净收入超过$25,921元，有一儿童者，金额减少$1,020元的2.5% ；

5）家庭年净收入超过$25,921元，有两个以上儿童者，金额减少5% ；

附加福利补助 NATIOAL CHILD BENEFIT SUPPLEMENT（NCBS）

1）一个儿童的家庭每年$605。如家庭年净收入超过$20,921元，此额减12.1% ；

2）两个儿童的家庭每年$1,010。如家庭年净收入超过$20,921元，此额减20.2% ；

3）三个或以上儿童的家庭每年$1,010支付给前两个儿童，第三个儿童以上每位另增加每年$330。如家庭年净收入超过$20,921元，此额减26.8% ；

注: 如果你接受社会福利补助，此计划NCBS可能会影响你的其他补助，有些省份将NCBS作为社会福利补助的一部分来计算。

大棒骨 · 发表于 2006-3-30 01:50

Employment Insurance: Maternity, Parental and Sickness Benefits
由2000年十二月三十一日，怀孕、育儿及患病津贴有以下的修改：

(1) 育儿津贴的期限由以前的十个星期加至三十五个星期。怀孕津贴的期限保持不
变，仍然是十五个星期。因此，怀孕津贴及育儿津贴加起来将长达五十个星期。若怀孕妇女需要先
申请患病津贴，后再申请怀孕及育儿津贴，三种津贴加起来也不可超过五十个星期。

(2) 以前，申请人必须在过去五十二个星期里曾工作过七百个小时（指受保工
作），才合资格申请怀孕及育儿津贴。新规例将七百个小时减为六百个小时，实施新例是以小孩生
于2000年十二月三十一日或以后起计算，或领养儿童自当日带返家中领养计算。

(3) 以前，若父亲及母亲一同分享育儿津贴的话，每人都需要接受两个星期无津贴
的等候期。在新规例下，只要一方已接受两个星期的等候期，另一方就不用履行这条件。

(4) 以前，若父母领取育儿津贴金期间有收入，将全部扣除。新规例下父母在领取
津贴金期间，不需完全脱离就业市场，可保留一些工作，并容许部份收入不用扣除，不扣除金额限
于每周五十元或每周所得的育儿津贴的百分之二十五，以较高者作计算。但领取怀孕及患病津贴期
间，所有收入将全部扣除。

(5) 另外，患病津贴金的资格也由2000年十二月三十一日起由七百个受保小时的工
作减为六百个小时。

怀孕及育儿津贴
若你怀孕，生孩子，刚领养小孩或要照顾初生婴儿而不能工作，你有可能合资格领取怀孕及育
儿津贴。

怀孕津贴只发给亲生母亲，最长十五个星期，于孩子出生前后的一段时间内。育儿津贴是给予
孩子的亲生或领养父母，最长三十五个星期。亲生母亲可同时申请怀孕及育儿津贴。

怀孕津贴
怀孕母亲最早可在预产前八个星期开始领取怀孕津贴，申请人须经过两星期的等候期才可以开
始领取津贴金。因此，怀孕母亲最早可在预产期之前的十个星期放产假，然后立刻向加拿大人力资
源部的就业保险办事处申请怀孕津贴金。

怀孕津贴金最多只可领取十五个星期，但会在婴儿出生后十七个星期停止发放。若婴儿因健康
问题而要住院的话，这十七个星期的期限可延长，直至婴儿出院回家照顾，但不可拖延超过婴儿出
生后的五十二个星期。无论如何，怀孕津贴金最高也只可领取十五个星期。

育儿津贴
婴儿的亲生父母或领养父母可领取高达三十五个星期的育儿津贴，使其能留在家中照顾初生婴
儿或被领养的儿童。这津贴可由母亲或父亲一人领取或父母两人共同分享这津贴金。只要一方已接
受两个星期的等候期，另一方就不用履行这条件。假若母亲已在领取怀孕津贴金时经过两个星期的
等候期的话，在领取育儿津贴时也不用履行两个星期的等候期。

育儿津贴最早可从婴儿出生日或领养儿童回家后当天起领取，这三十五个星期的津贴金是不可
以超越他们出生后或回家后的五十二个星期。

患病津贴
患病津贴是帮助那些因患病，受伤或受检疫隔离而不能工作的雇员，解决其经济的困难。患病津贴
最多只可领取十五个星期，但必须过去五十二个星期或自上次领取就业保险金后曾工作六百个小
时。你可在同一个津贴期内领取患病津贴，怀孕津贴及育儿津贴，但加起来不可超过五十个星期。

申请患病津贴必须提供医生证明，证明你是患病及所需的康复时间。

申请怀孕，育儿及患病津贴手续
你可到你居住地区加拿大人力资源部的就业保险办事处申请．地区办事处是以邮区号码首三个
字来划分。如你想知道要向那一间办事处申请津贴金，可参阅其网址或查阅电话簿篮页于
Government of Canada之下的Human Resources Development of Canada。你必须先致电或亲自前往
其办事处预约，现时大部份的就业保险办事处都采用计算机输入作申请。若你不能说英语，应带同一
位能替你作翻译的人士前往，申请当日，你应携带以下证明文件：

社会工作记录

雇主发出的就业记录(Record of Employment ) 。若你在过去五十二个星期曾为多过一间公司工
作，你必须出示所有记录书。

若你是领养父母，想申请育儿津贴，必须出示领养证明书。

若申请患病津贴，必须要出示医生证明书，证明你不能工作。

亲生母亲于申请怀孕津贴金时，可同时办理申请育儿津贴。

要工作多久才合资格申请怀孕，育儿及患病津贴
不论你工作性质是全职，半职，季节性或临时工，只要是有供过就业保险，就可将申请津贴金
前五十二个星期内或自上次领取失业金后的工作时数加起来，如果达到六百个小时或以上，就合资
格申请怀孕，育儿或患病津贴。但如果你正在领取普通失业金时患病，需要转为领取患病津贴金的
话，有可能工作少于六百个小时也合资格申请。

津贴金额
基本的津贴金额是你平均收入的百分之五十五。而最高的每周金额是$413．但若你是低收入人
士（即每年收入低于 $25,921），需要供养子女，并领取加拿大儿童税福利金的话，你可领取较高
的津贴。

在计算平均收入方面，是根据你过去二十六个星期所赚取的工资为主．有以下两种的计算方
法：

假如你过去二十六个星期都有工作，平均工资就是将过去二十六个星期所得的收入加起来除二十六
个星期。

假如你过去二十六个星期中，只工作数星期的话，平均工资的计算方法是将二十六个星期内所赚取
的总收入，除一个特定的最低除数(Minimum Divisor)，这除数是根据不同等级的失业率而定。例如
你所居住地区的失业率是8.1%至9%的话，这除数是19。如果你过去26星期中只工作了17个星期的
话，平均工资的计算是将过去二十六个星期的总收入除这19除数，而不是除17个星期。因此，在计
算你过去二十六个星期的平均工资时，会考虑你真正工作几多个星期及最低除数，而将你总收入除
最高的数目。

领取怀孕及患病津贴期间同时有工作收入的话，你所赚取的工资将会全部扣除出来。至于育儿
津贴，新规例下，父母可在领取津贴金期间保留一些工作，不需完全脱离就业市场，并容许部份收
入不用扣除，不扣除金额限于每周五十元或每周所得的育儿津贴的百分之二十五，以较高者作计
算。此外，劳工赔偿金，公司集体购买的伤病保险赔款，因意外受伤引起损失工资的保险赔偿及抚
金等收入，都会影响你的津贴金额。

若你的怀孕，育儿或患病津贴已领取完毕，但同时受到原有工作的雇主遣散(Lay-off)，不能
返回工作的话，你可向就业保险办事处申请普通失业金，加长你可领取津贴的期限。至于你可否加
长期限或可加长几多个星期，则要视乎你过去一年曾工作过几多个小时及你居住地区的失业率而
定。

happymei · 发表于 2006-3-30 02:25

好铁，收藏了！

三思 · 发表于 2006-3-30 10:18

只补发11个月吗？

我们家老二2岁多了，一直没有注册，以为都能返回来呢

五月 · 发表于 2006-4-6 05:45

收藏了, 谢谢!

qjf · 发表于 2006-4-14 23:33

非常有用，就是太长，看起来头痛

高桥 · 发表于 2006-4-15 15:31

大棒骨,大骨棒

八千里路云和月 · 发表于 2006-4-15 16:35

这个文件会不会过时或者不是AB省的呢？

这里计算的数额和我得到的牛奶金数额相差得比较远呢。

叽里咕噜 · 发表于 2006-4-15 17:31

你儿子还没戒奶?

八千里路云和月 · 发表于 2006-4-15 17:42

原帖由 balubalu 于 2006-4-15 17:31 发表
0 W+ k. c- T9 j' @. i2 C你儿子还没戒奶?

是啊，我儿子你还没戒奶，唉，没办法，总长不大。

Justing · 发表于 2006-4-20 02:40

谢谢楼主分享！

账号		自动登录	找回密码
密码			注册