设为首页收藏本站
切换到宽版

埃德蒙顿华人社区-Edmonton China

 找回密码
 注册
埃德蒙顿华人社区-Edmonton China»论坛 › 爱城生活 › 心情故事----Individual Sentiment › 相见欢
返回列表 发新帖
查看: 2090|回复: 24

相见欢

[复制链接]
火浴鸟
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2006-3-28 02:28 | 显示全部楼层 |阅读模式
老杨团队，追求完美；客户至上，服务到位！
李煜早年之作《相见欢》，名含相见咏的却是离别。起句“无言独上西楼”，摄尽凄惋之神。“无言”者，并非无语可诉，而是无人共语。由作者“无言”、“独上”的滞重步履和凝重神情，可见其孤独之甚、哀愁之甚。因有同感于异物，遂仿古典就新词。
" v+ s7 E: @. |) X/ W1 J9 L7 P3 H; |; U# J& ?+ o: E3 J$ Z% t
$ H' O  j& I/ J# P* z9 \
相见欢
6 A/ `& M% f2 ?9 `( V  d& N9 X* R# R0 F/ g! d& [! e+ }( G  n; h; f
无言独回三楼. ]- j/ I2 R% [) X3 c& k
灯如豆
2 f% k$ t, X7 j$ W+ b, s寂寞飞鸿
: C. e, d4 {& r: o% a2 Z, [1 A陋室锁清秋; Z. c* D2 Z: V' G
剪不断0 [0 F0 S* S; d: {0 e
离还乱+ x/ C" p& s5 K+ R6 e: d
是情愁
- ]: z8 w- B% G) J5 n4 n2 A别有一番滋味在心头
回复 鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

云山水月
鲜花(754) 鸡蛋(0)
发表于 2006-3-28 08:31 | 显示全部楼层

不错，不错，不错！

原帖由 qyf004 于 2006-3-28 01:28 发表
! V+ Q1 X( ~1 l! U* Y1 b9 U李煜早年之作《相见欢》，名含相见咏的却是离别。起句“无言独上西楼”，摄尽凄惋之神。“无言”者，并非无语可诉，而是无人共语。由作者“无言”、“独上”的滞重步履和凝重神情，可见其孤独之甚、哀愁之甚。因有 ...
! s" a# Z4 e+ I- Q

1 B6 [1 w, L" V+ ^前面的小序写得不错。后面的这首词，抄袭原文的地方多了些，能够多些自己的创意就好了。
) \* y# u/ g. w7 k平仄方面还是要多些讲究，这些以后慢慢研究。
, N5 s( f* ?* M' {# l/ M" q“寂寞飞鸿”句好！
回复 支持 反对 鲜花(754) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

老杨
鲜花(1394) 鸡蛋(16)
发表于 2006-3-28 08:58 | 显示全部楼层
我也来一个：# h' ^2 w  x% z: M2 j3 b
+ r" w7 z0 D0 S. H3 n8 Y% g
我回帖在三楼0 t) K# T9 I) m% G
字如豆
; C+ z2 B9 }3 d5 D  t寂寞灌水
( B% H; ?; U+ ~帖子锁清秋! C, p. Q; X3 V! K
贴不断
7 Y& c% C. _# f: n9 p4 k回还乱
( d* K  s0 T" ]: J' ~% w是灌水
8 m% ~+ l  {  X! M3 D" c  c6 z- A: J别有一番胡闹在心头
回复 支持 反对 鲜花(1394) 鸡蛋(16)

使用道具 举报

Moonchild
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2006-3-28 09:01 | 显示全部楼层
老杨团队 追求完美
原帖由 老杨 于 2006-3-28 23:58 发表
+ a( D- }+ ^9 M6 \我也来一个：" q1 y2 ~4 B( N8 b1 W8 t4 r
: n2 f  d# [  M2 k/ E! s3 u0 O# Z
我回帖在三楼6 }* a: H2 U. H% z
字如豆; c1 f) Z+ Q5 ?- ~$ s
寂寞灌水
; ?" U' z5 C1 X. J: ^帖子锁清秋
9 P* W/ d9 t6 f0 r贴不断
5 P8 K3 `5 B7 p2 h$ `# N回还乱5 s- ?% T8 o& M& [# N( H! U
是灌水' x& t) u4 L8 Q7 L- d) P
别有一番胡闹在心头

& N. X# P+ W& C) G
回复 支持 反对 鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

云山水月
鲜花(754) 鸡蛋(0)
发表于 2006-3-28 09:08 | 显示全部楼层
原帖由 Moonchild 于 2006-3-28 08:01 发表
6 B1 u& l3 M+ `2 Q* C
. T1 a8 |( W$ f7 t
3 L2 Z$ K( v& `2 j- _

% k! I9 X. g% ^" J4 p0 G( E精彩，精彩！  U) {& ^/ S8 c( d) ?  n, k

2 N( @# ?" j+ a4 ~5 l/ p$ x$ z( o: z为这篇为老杨古诗处女作喝彩！$ {$ O- D1 J, o6 N' N! U5 Y

" T7 j8 G8 O4 {4 s$ I( r. V! B抛开胡闹的因素，抛开马屁之类的东东，老杨这篇的水平还真的是好到出乎云月的意料。献花！
回复 支持 反对 鲜花(754) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

雷锋
鲜花(8) 鸡蛋(0)
发表于 2006-3-28 09:10 | 显示全部楼层
胡闹！
理袁律师事务所
回复 支持 反对 鲜花(8) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

云山水月
鲜花(754) 鸡蛋(0)
发表于 2006-3-28 09:15 | 显示全部楼层
老杨团队，追求完美；客户至上，服务到位！
原帖由 雷锋 于 2006-3-28 08:10 发表1 L5 l8 d2 F+ M, B
胡闹！
2 N4 U& H7 p4 p6 _

6 d) Q# G2 e0 T雷版主亦是此道中人？1 Q; [; m0 [" }

! y6 K' ^" [' P$ I0 m精彩，怎一个精彩了得！
理袁律师事务所
回复 支持 反对 鲜花(754) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

老杨
鲜花(1394) 鸡蛋(16)
发表于 2006-3-28 09:26 | 显示全部楼层
汗流浃背，受宠若惊！
回复 支持 反对 鲜花(1394) 鸡蛋(16)

使用道具 举报

Moonchild
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2006-3-28 09:48 | 显示全部楼层
是比较汗流浃背啦..................
回复 支持 反对 鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

markqiu
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2006-3-28 09:55 | 显示全部楼层
老杨团队，追求完美；客户至上，服务到位！
汗一下～
回复 支持 反对 鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

火浴鸟
鲜花(0) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2006-3-28 12:37 | 显示全部楼层
云兄好眼力，看出了小序和词的水平差别了。8 y- I; I) E* V5 G2 N' [
, j; r4 r- p! o( K
“起句“无言独上西楼”，摄尽凄惋之神。“无言”者，并非无语可诉，而是无人共语。由作者“无言”、“独上”的滞重步履和凝重神情，可见其孤独之甚、哀愁之甚”5 f. R1 \- u2 l& F
& p' U" e- x9 W; w2 p. |+ ~' `
这最出彩的几句是全文引用的，云兄赞之，愧不敢当。
7 [8 }: P; Z0 ]9 ^9 Y; t0 i7 N' a' m5 V6 T3 @
至于云兄有关拙作抄袭过多之谓，所言极是，实乃黔驴技穷不得已而为之。因对词牌体式，平仄一窍不通，不敢另起炉灶，只好在原词基础上略做修改，真乃名副其实的“填词”也！正由于框架已定，修改空间有限，所要表达的全新创意体现不出来，以至于“词“不达“意“，惭愧！
( l3 w8 C5 e* `9 O! o3 ?' ?% _* J
本意是想写“人去楼空，家离破碎”的惨状，抒发此情无处可诉的愁苦，更兼有志未酬的惆怅。”清秋“放在词中本不合适，只不过想借“清”来表明自己“清清白白，无愧天地”，“秋”在这里借指鄙人。后句“剪不断，离还乱”说的是想要离婚却又不能如愿的郁闷。. Y& q) `: w" b" f/ o- v
3 G( E$ Q: x8 |) |) r
说了这么多，就当给提供素材，诚恳请求云兄按词牌体式，平仄要求重赋一首，就当修改学生的习作了。拜谢！' s, y, g4 F6 G+ q% N

/ e+ O0 D2 x3 P# A0 F0 ?* a+ y0 w
6 `& }$ k3 }* E& n: y
原帖由 云山水月 于 2006-3-28 07:31 发表
* ~& P: I* R* O8 z- v& F% h) J& x" g' L+ p
* V# U& t: S3 E4 y# x# a
前面的小序写得不错。后面的这首词，抄袭原文的地方多了些，能够多些自己的创意就好了。+ h7 b4 y. t5 _" w6 a' g( J3 P
平仄方面还是要多些讲究，这些以后慢慢研究。
4 ?: ^5 z* J% I- v4 Q3 p: q“寂寞飞鸿”句好！
回复 支持 反对 鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

沧海小鱼儿
鲜花(91) 鸡蛋(0)
发表于 2006-3-28 16:06 | 显示全部楼层
这首填词确实反应出你现在的心情，很达意。希望兄弟你尽快从这种沮丧心情中摆脱出来，坚强地面对生活的波折。正所谓“人生纵横八万里，尽谴风流笑沧桑。”
回复 支持 反对 鲜花(91) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

海妮妮
鲜花(6) 鸡蛋(0)
发表于 2006-3-28 16:24 | 显示全部楼层
同言同羽 置业良晨
楼主这是借词答意吧！8 m; D3 W8 t4 X2 _
. B, l$ n: E6 T5 G
也是个根底深厚之家
理袁律师事务所
回复 支持 反对 鲜花(6) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

云山水月
鲜花(754) 鸡蛋(0)
发表于 2006-3-28 20:33 | 显示全部楼层

来一篇不胡闹的

老杨团队，追求完美；客户至上，服务到位！
楼主的作品终归是“小荷才露尖尖角”，老杨的唱和则是打油意义上的上乘佳作。而雷版主定以“胡闹”冠之，使得云月不得不搞一个“不胡闹”的东东出来，作为答复。
3 L: e# J3 v+ A" q( r: D4 q& g- P2 W) D) [6 g
但要“不胡闹”呢，后主的原作实在是一座不可攀越的高峰。* a4 P- P. C8 j+ L" M" g& R
5 K( t, b5 e3 t
忽然间就想起了老人家咏梅的“反其意而用之”了；于是就有了这篇唱和后主原韵、但是“反其意而用之”的《相见欢》。
. A0 D# g; L+ H- b  w4 v& \* H8 G0 K# y8 G1 B, h. s
相见欢 * 豪情
9 ~% d+ D6 V9 A& O' ~' F& U5 F% Y+ `, N$ x# l3 S1 _
迎风举袂高楼，$ v: m9 v9 }" q8 R
掷吴钩，4 F; E1 M: l$ o. C% o7 j1 E
烈酒悲歌狂醉舞深秋。8 X, Z3 H( I4 k# F& u
+ G8 }. \" u) `' ^
紫弦断，, j( k8 L. x" o# f2 J+ m
红尘乱，
% B% f: g7 r7 j奈何愁？8 L% Y! v) v5 j0 b* n9 n  t7 Z& f" a
且共平戎豪志到云头！
回复 支持 反对 鲜花(754) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

云山水月
鲜花(754) 鸡蛋(0)
发表于 2006-3-28 20:58 | 显示全部楼层
原帖由 qyf004 于 2006-3-28 11:37 发表
3 o: |. t) R4 H" w诚恳请求云兄按词牌体式，平仄要求重赋一首

1 A- U) i- W- ^9 _' r" U7 z$ v+ J; C9 w0 `' ~& K7 N: E; y4 W9 Y
九、相见欢·秋闺 李煜 （南唐后主）  M1 Z$ q3 @+ u" }0 }

" p  `8 D7 O+ z无言独上西楼，9 c4 b" z$ ^$ ~/ O3 b
⊙○⊙●○△
) U/ c, r. V9 p月如钩，4 D% {3 @) D- ^1 P6 z
●○△
2 l# G; i& P7 J, K* d8 N寂寞梧桐、! b" @. t0 k( K/ X3 \5 i% q
⊙●⊙○/ `2 y. v0 \! c( c- `2 k: W
深院锁清秋。3 w& K) O  Y2 V7 M3 z  V2 q; ]
○●●○△
! }) I6 r+ ?/ u( v8 f2 s, R
2 ]" M& E  p+ C' N0 |剪不断， （换仄韵）
# Q1 G9 e  B/ V8 H+ U, B% ?" Z●⊙▲
1 I8 F: `! x5 S% G" x理还乱，
( H9 D  z% s- u( x9 N⊙○▲
- n) O; V1 {- V3 v3 Q! _是离愁。 （换前平韵）
- s0 E0 {6 n+ I' v5 Y●○△7 c( q/ \/ q) g2 V+ D
别是一番、
6 T# O6 R! j$ ?% l4 N9 G⊙●⊙○) G- N9 c* n. g$ f
滋味在心头。
8 G! o- Q& h  V○●●○△( _/ E9 k9 ?1 [+ c* S3 q  m

( }$ H0 z$ a, ~8 ~希望云月写得不是太差，对得住您这过分谦虚谨慎的精神。呵呵。
回复 支持 反对 鲜花(754) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

markqiu
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2006-3-28 21:58 | 显示全部楼层
原帖由 云山水月 于 2006-3-28 19:33 发表
/ o" a  r4 U/ W2 M' n9 C0 e相见欢 * 豪情( @# O! [% p! B" s: K
, b. _/ R  {, t/ R' {! F9 j6 a
迎风举袂高楼，
' S" y; S4 a% [1 e' i0 y) u7 g掷吴钩，2 {* q2 x( G9 ]
烈酒悲歌狂醉舞深秋。3 K" m- |% K0 [$ G* K: I
& S. \% B# }& l: X! G: A
紫弦断，1 j4 Z) e0 Y9 v+ D
红尘乱，
8 `, J* Q: H6 A' A2 w奈何愁？
' b/ k6 k3 ^: _! @$ r且共平戎豪志到云头！
( K! f- n- \9 N" L" F9 ] ...
  Z$ @0 t  M7 p0 N: W8 u  h

& |& E  M' d# W5 Y; ^! p喜欢这首！有机会一定要和云兄喝一次！
回复 支持 反对 鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

云山水月
鲜花(754) 鸡蛋(0)
发表于 2006-3-28 22:15 | 显示全部楼层
同言同羽 置业良晨
原帖由 markqiu 于 2006-3-28 20:58 发表# B* H, }$ [$ h' ?  f- o1 o; h4 a& E
. A: B& u9 p" I8 u, G( Z

& \) u- S3 N; U喜欢这首！有机会一定要和云兄喝一次！

4 D5 J; _) ?, t( J+ B
- x' N( K- n% |9 x8 O: k没问题，那也是云月的荣幸。
$ m. Q, X" k! J一定一定！
回复 支持 反对 鲜花(754) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

海妮妮
鲜花(6) 鸡蛋(0)
发表于 2006-3-28 23:05 | 显示全部楼层
你们这些酒坛子！！！6 e" t$ Q& O2 ^
9 K% }+ G8 o8 E( g2 k9 x0 T- g8 R3 T

% H( U  i" q4 u. ?不过云月这首和得不错，意境和气势都出来了
回复 支持 反对 鲜花(6) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

云山水月
鲜花(754) 鸡蛋(0)
发表于 2006-3-28 23:15 | 显示全部楼层
原帖由 海妮妮 于 2006-3-28 22:05 发表
7 e2 B" n  t/ ]你们这些酒坛子！！！* ]9 E" n( G$ E6 j
) D; ^1 B5 w$ q( B' }

* P* S9 U5 T/ h6 _不过云月这首和得不错，意境和气势都出来了
: k! d+ h9 }! y$ [0 }  z" m

( a( i0 K# }6 u* W1 I3 G% Q1 P' O臣下诚惶诚恐，谢主隆恩。  q  f; s: T, Z! A
飞镝又该说偶了。
回复 支持 反对 鲜花(754) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

peterpan
鲜花(776) 鸡蛋(24)
发表于 2006-3-29 01:00 | 显示全部楼层
老杨团队，追求完美；客户至上，服务到位！
原帖由 云山水月 于 2006-3-28 22:15 发表$ I' j0 O( \, A/ D) F  M
7 n( r6 v+ \$ i* S, ?

* U& e- T! m: M* Q! J3 \臣下诚惶诚恐，谢主隆恩。1 x. q9 B6 H5 X( o
飞镝又该说偶了。

3 z: ?* K& s" t8 [/ T5 ]" _! }
: X' s6 ^2 Q9 U你怎么又出汗了?皇上开始怀疑云兄的身体了
7 E/ R! o9 i( j# A4 B以后记得要战战兢兢,汗不敢出
回复 支持 反对 鲜花(776) 鸡蛋(24)

使用道具 举报

火浴鸟
鲜花(0) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2006-3-29 03:14 | 显示全部楼层
写得太精彩了！不仅跟老人家一样“反其意而用之”，连气势也不让他老人家啊，佩服佩服！# m: d+ o: S8 p+ J

# B4 l+ l* p6 f前段洒脱奔放，动感十足，后段超凡脱俗，气贯长虹！！读完后顿觉精神为之一振，仿佛承醍醐灌顶，真气源源输入体内。多谢点拨，鼓励！
, n* E! k) h( b6 B4 j" C/ p4 g. b; |) J4 r
; N) D7 q* W, a: z
原帖由 云山水月 于 2006-3-28 19:33 发表
* }. W' T5 r5 q! [7 j6 U8 V楼主的作品终归是“小荷才露尖尖角”，老杨的唱和则是打油意义上的上乘佳作。而雷版主定以“胡闹”冠之，使得云月不得不搞一个“不胡闹”的东东出来，作为答复。
+ {3 J; n* \' H/ O- l" q  F8 ]' a% }  y- T' V
但要“不胡闹”呢，后主的原作实在是一座不可攀 ...
回复 支持 反对 鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

火浴鸟
鲜花(0) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2006-3-29 03:36 | 显示全部楼层
同言同羽 置业良晨
多谢小鱼儿的鼓励。看了这些豪气万丈的句子，心情好多了。
  [1 t4 {0 T  M5 B/ s
$ l- a: l7 M. P/ t% I& b. }
原帖由 沧海小鱼儿 于 2006-3-28 15:06 发表
( X3 i7 u* _0 Z/ B: P# j- m这首填词确实反应出你现在的心情，很达意。希望兄弟你尽快从这种沮丧心情中摆脱出来，坚强地面对生活的波折。正所谓“人生纵横八万里，尽谴风流笑沧桑。”
回复 支持 反对 鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

火浴鸟
鲜花(0) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2006-3-29 03:43 | 显示全部楼层
同言同羽 置业良晨
楼主这是借词答意吧！+ B% O. H! K# C; S) Q" P( L  e7 v, e

7 P- i0 N8 `3 R- d哇塞，这都能看出来，皇上圣明。既然这么说了，敢问皇上我答的是谁的意啊+ ]: m- }/ s, I% L  q/ X

+ ]8 d% Z' Y9 e! z8 F6 x6 ?# ^+ |也是个根底深厚之家:chongbai) S* e, x; t+ c: j3 j

0 j# l3 {( i5 R) y: D7 j您太抬举我了，谢主隆恩0 x& Z) P7 }1 I7 ~/ Y

( p4 X$ R) s4 C, |# H% k# r6 t  H
原帖由 海妮妮 于 2006-3-28 15:24 发表
: q6 y3 P' G1 J* c6 T2 G楼主这是借词答意吧！3 j4 q/ t4 A8 i# n7 U* w0 f

8 W% s; z( B; P) F也是个根底深厚之家:
回复 支持 反对 鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|小黑屋|手机版|Archiver|埃德蒙顿中文网

GMT-7, 2026-7-27 03:03 , Processed in 0.174746 second(s), 26 queries , Gzip On, APC On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表