东京电梯里的一段对白

Lucas

http://news.backchina.com/viewnews-132587-gb2312.html
( U$ U0 I) d2 _3 F9 s9 g
东京电梯里的一段对白：关于在日中国人突然离开职场

虽然整个东京都浸透着疯狂临界前的沉闷中，午饭，还是要照常吃的。
8 ?* y" D# V# A
: r  Y, I4 v: ^* ?　　老话说，宁做饱死鬼，不做饿死汉嘛.....................
7 @' A* c+ ]6 _, F" F2 k5 M3 {
　　一面自言自语，一面走出办公室，按下叫电梯的键子同时，默默心中念佛--保佑，不要在坐上电梯的时候停电或者地震(专题)或者什么的，俺愿意向佛祖忏悔所有的罪过，所有的.....电梯来了。
+ V+ j* @/ |6 f% f( P8 J- q) }; B6 n
0 m1 z4 J1 J, D. R6 \　　电梯里没人，走入电梯，按下1楼，电梯启动......
# Q8 B! e" [8 k5 o  l
　　叮-----刚启动，又停下来，心里一惊，这么灵验？后悔，以往坏事作了几件。。。。

: y# O( j* _. o% Z( M! Z3 O! }/ F　　电梯门开，进来两个楼下公司的职员----NND，自己吓自己，吓死自己啊。

　　电梯门关，继续往一楼下降。
* J+ J- g( i" x1 X2 Q0 P
　　因为恐惧最近的各种无常，所以这几天坐电梯都是站在门口，占据随时可以逃生的最佳位置。

　　身后，日本人A小声嘀咕了一句：要是我是中国人的话，我也会想回去的。

3 E! q& G1 N; S1 G& u& Q1 z　　沉默..........
% i1 Y/ _1 K! ]: |: b0 u- q
% y" D7 F% l7 e* Z8 q; C3 Q　　日本人B：也是啊

, J5 D* A/ y3 X　　沉默..........
7 z2 G% ~3 a/ v; I5 s( d
6 K) }0 X4 z0 j7 s- _3 U1 C　　日本人B：但是，真是够呛的事情。
% Y- q6 O% ?& T$ J8 \  P$ q
　　日本人A：嗯，非常糟糕！

0 h$ R1 r; o/ `: b　　日本人B：这样的做法，太恶劣了也。

　　日本人A：就这样突然的走掉，工作都乱了，完全理不出头绪来，这是很恶劣的做法。
% ~- W, R; ~# ^$ T$ n  z
) e: G& w! _  B+ j/ Q　　沉默.............
+ T9 L7 W4 Q4 C
7 t4 C4 M4 m7 c4 T　　日本人B：永久追放..........
3 e5 S# s7 d  Q+ Y
* P1 ]* x, Y9 y$ P　　日本人A：嗯，永久追放这家伙..........

! x6 v" O/ p  v3 V3 \+ n! E5 S　　叮---------电梯门开了，1楼...........
! ~" A2 ?# {0 r. _  T7 `: c
　　还好，没有停电，也没有地震(专题)............但是..............................

Lucas

对这段对话的评论挺逗的：
http://news.backchina.com/comments-132587-gb2312.html

[3楼的游客](98.191.x.x) 发表于 2011/3/19 01:18

永久追放，你到底是咬住追下去阿还是放手拉到？
日语真实是一种垃圾语言。偷用汉字不说，还把意思弄混。可见日本人的愚蠢。活该核电站这么不安全。

) b. a5 D2 b2 d8 n9 n5 c" P[4楼的游客](76.200.x.x) 发表于 2011/3/19 01:19
. P+ {: y/ ?' N9 C% V3 z' ^& W1 ^什么是“追放”？是中文吗？

[5楼的游客](27.114.x.x) 发表于 2011/3/19 01:31
9 k" @  ]2 |6 U9 D0 R6 h$ E! p这段对白是讲，核泄漏后，不少中国人连给上班的公司招呼都没有打，就无声无息的溜回中国，联系不到了！！  【追放】，驱逐出公司之意。

syr444444

2# Lucas