埃德蒙顿华人社区-Edmonton China

 找回密码
 注册
查看: 1487|回复: 19

Justing 兄来玩对联

[复制链接]
鲜花(3) 鸡蛋(0)
发表于 2011-1-11 00:26 | 显示全部楼层 |阅读模式
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
1。那里是家乡,我心安处满地可
, o4 j+ W& F" t* T" ~( L/ P2。故垒西边人道是
& a' \  _& ~& ^: K3。谢女作佳宾,下榻袁安卧# G5 c9 ?6 }( x! N7 F

# L2 O; P! Y; K: m% a. n有点儿小机关,老兄若感兴趣,自己参破吧。
理袁律师事务所
鲜花(170) 鸡蛋(0)
发表于 2011-1-11 17:42 | 显示全部楼层
这是哪儿找来的奇联,还是萍水君自撰而成?尽是双关、典故,绝对是要灵感来对的。此外,第一句 那里 还是 哪里?
鲜花(170) 鸡蛋(0)
发表于 2011-1-11 19:16 | 显示全部楼层
本帖最后由 Justing 于 2011-1-11 19:58 编辑 * [) q0 M/ @$ F( M, {

" A0 U+ Q* o: }% y& G1。 里是家乡,我心安处满地可( ~! C( ~; p% ]& ]2 Q
对:何方挑桌椅,汝意定时挨客宜(井忘川)( F" z/ L/ P- T0 V

) w5 `4 ^- [8 X+ n1 ~5 G第2联要求集句么?
; \% s& J+ f  v/ t
. _7 g$ J9 ?4 j4 H9 Z3 s3。谢女作宾,下榻袁安卧. C7 }4 r' i$ g6 q
对:苏童写小说,关门沈醉吟(井忘川)3 g- V0 f6 o" H5 |

/ J6 i% e- n  f! s, f& Z' j7 N机关诸位自解。
鲜花(3) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2011-1-11 20:00 | 显示全部楼层
老杨团队 追求完美
第一和第三是我昨儿晚上编的;第二个呢,我一直想用这句入浣溪沙对句,苦无好对。
6 o( u9 h, {0 D$ Z+ F  z6 S, s5 s编完以后,想一想,第一个是否可以用信天游来对满地可?其他的还没对上来。# E0 v: g, _2 c7 M- F. G) b6 ^
第三个我倒对了一个,但自己不是很满意:庄生为令尹,弹铗刘季歌。不满意处,主要是弹铗二字,不能很好地连贯前后。
8 i! a0 |, Y4 L, h! D& A' i3 H" d3 t5 Y# f) T  A
) a/ R+ {5 l) ~* M+ R3 u" h
这是哪儿找来的奇联,还是萍水君自撰而成?尽是双关、典故,绝对是要灵感来对的。此外,第一句 那里 还是 哪里?3 K/ g) S' G7 k* H4 T
Justing 发表于 2011-1-11 17:42
鲜花(170) 鸡蛋(0)
发表于 2011-1-11 20:19 | 显示全部楼层
4# 萍水巷
( X/ Y# {7 {' n9 i7 I" ~$ x信天游 对 满地可 不太妥,我是用 IKEA(挨客宜,宜家)对的。
鲜花(120) 鸡蛋(0)
发表于 2011-1-11 20:35 | 显示全部楼层
本帖最后由 沧海月明 于 2011-1-12 18:52 编辑
0 I; k$ P0 u' X% q; e- |" j: h
试试看,只2个4 x6 c6 R7 w. j; ~

2 G# E* E: L3 z. E那里是家乡,我心安处满地可
$ D4 q4 x7 ?- T6 b. _# W何方为故里,她意向于爱民屯: z6 y: I4 w# n& S& c
9 X; Y# [& f* Z$ h
谢女作佳宾,下榻袁安卧
7 \# f# B, c/ Z& a, D) B% K0 f. u秋娘吟金缕,上启董子帷
鲜花(3) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2011-1-11 20:40 | 显示全部楼层
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
[quote]试试看,只2个! G5 T  ~& F. ]; @$ X

& v9 ^; A+ r& k. K8 E4 V谢女作佳宾,下榻袁安卧
3 r8 P& N/ ^& u/ Z- M) h! o$ L秋娘吟金缕,上启董子惟  N8 {" y$ I: k  S3 u
老哥这个,掉我坑里了。。。。
鲜花(120) 鸡蛋(0)
发表于 2011-1-11 21:02 | 显示全部楼层
本帖最后由 竟陵残雪 于 2011-1-11 21:05 编辑 6 M9 t3 b* R6 E

! ]1 t$ J. r% @) y6 b4 ?8 L故垒西边人道是
/ w( N5 |# _& ?潜藏东土大空山——集郭庆华诗词《苍岩山即兴》句
6 n1 `7 ^% z' v# @                      解“西边人道”,“东土大空”机关,只是末字词性不工,
; P% ?, A8 R$ S. D                      不知“是”字可否作名词用?
鲜花(170) 鸡蛋(0)
发表于 2011-1-11 21:55 | 显示全部楼层
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
8# 竟陵残雪 + C6 }6 Y" Z- k5 r2 D' T4 N) ?
道 和 是 都是动词
鲜花(170) 鸡蛋(0)
发表于 2011-1-12 17:53 | 显示全部楼层
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
重新修改下:/ T% S" C! Z" R! K9 H* ~. e
* G1 u" ?5 S$ z/ z) c7 o
1。 哪里是家乡,我心安处满地可, z& S" |1 y9 v2 Y# {" e( s
对:这儿买木器,汝意迟时挨客宜
/ P! ^0 L; Y% H下联解释一下:在这里买木器,你要是拿不定主意,就跟着其他顾客一起走好了。: T! w( L/ B! f" M+ f% U/ j; d
* L9 [# K+ \4 E9 ~
3。谢女作嘉宾,下榻袁安卧
- L3 f; m; h0 ~/ {$ T2 S, \对:周公解杂梦,关门沈醉吟
鲜花(170) 鸡蛋(0)
发表于 2011-1-12 18:22 | 显示全部楼层
请问  故垒西边人道是  除了集句和后面省略的字句外还有什么机关?如果作为独立的上联没有独立的完整意思也就不值得对了。我最初理解是,故垒西边是人(行)道,但这个解释有些牵强。
鲜花(3) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2011-1-12 18:59 | 显示全部楼层
这句没有任何机关。我的本意,不是集句(集句大家都会google). 我上面说了,我是想入浣溪沙的对句。这就需要工对,而且不能不知所云。' Z7 o$ g2 p4 @8 ?

8 w; A5 L+ p! d4 n, o1 i9 L其实对这种对联,才需要真功夫。5 }! X; ^3 N  L8 J2 U# w% E

' b6 D1 [  f# A/ u) ]1 o! s 11# Justing
鲜花(3) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2011-1-12 19:06 | 显示全部楼层
同言同羽 置业良晨
解释一下这个:
- Q% M) W* p5 f, G7 N( Z谢女,嘉宾,袁安,都是说的一个雪字;我自己对的那个,都是在说一个风字。) @7 n# R9 M: l( w, b5 @
0 o, N2 z0 P7 v! i' v% _
重新修改下:7 V9 q$ O5 e" x0 I

5 v2 P3 ^: k+ Z% Q) m1。 哪里是家乡,我心安处满地可
6 r0 L- v% i+ T5 o# q' M对:这儿买木器,汝意迟时挨客宜
8 J! X. E7 ?  f& S' {. M0 Z下联解释一下:在这里买木器,你要是拿不定主意,就跟着其他顾客一起走好了。& d7 C5 S7 |# Q  ^; n: ?& D

  j: w. w" I- Q, H2 w' X) m: J3。谢女作嘉宾,下榻袁安卧! q7 g: b  O: w; t  [/ \6 w! z! q
对:周公解杂梦,关 ...6 M) Y9 J1 j' C
Justing 发表于 2011-1-12 17:53
理袁律师事务所
鲜花(170) 鸡蛋(0)
发表于 2011-1-12 19:09 | 显示全部楼层
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
本帖最后由 Justing 于 2011-1-12 19:17 编辑
6 d5 A0 i1 w- n2 Y2 N
* C+ v% O' Q3 U# i1 G 12# 萍水巷 4 v( l! \" ^/ K7 Z8 C/ X8 J& y
我觉得独立出来没有新意的话,就不值得对了。而且即使你找遍所有诗词,也无对句,我基本试过了。当然,如果自撰下联,倒可以的。比如:9 L5 N% p6 j9 i6 y: h& q7 x
9 V$ _% W$ o4 e5 F0 e2 x
2。故垒西边人道是) B8 L4 I- j" e# X& Z! t5 M
对:大江南岸浪淘成
鲜花(170) 鸡蛋(0)
发表于 2011-1-12 19:22 | 显示全部楼层
13# 萍水巷 % V8 Q  `3 B7 F9 y( J  U9 Y
这如何解释得来?袁安卧雪,我只知道。
鲜花(3) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2011-1-12 19:26 | 显示全部楼层
那咱们就不玩儿这个了,想想还有什么可玩儿的。。。。- x9 C& ?8 W/ ~4 f  Z5 p
8 b  o4 u) Q8 u* F% z6 [" |
13# 萍水巷 % f& h/ V2 A7 t, G! d1 [; ^
这如何解释得来?袁安卧雪,我只知道。/ }. V" `% l- d$ _. S& d8 f
Justing 发表于 2011-1-12 19:22
鲜花(120) 鸡蛋(0)
发表于 2011-1-12 19:32 | 显示全部楼层
同言同羽 置业良晨
本帖最后由 竟陵残雪 于 2011-1-12 19:38 编辑 9 c% q8 @+ u  ^8 \/ d1 z' u
12# 萍水巷
- p# S( \. k# i4 @% F& |2 p/ E/ g0 x7 M我觉得独立出来没有新意的话,就不值得对了。而且即使你找遍所有诗词,也无对句,我基本试过了。当然,如果自撰下联,倒可以的。比如:
* C6 A1 U. o6 }' P
% l1 p! B) ^3 ~, ?2。故垒西边人道是( d0 ^  p4 ^, N, h
对:大江南岸浪淘成! Q& D! a( I: Z  x
Justing 发表于 2011-1-12 19:09

% {* `+ P0 _; t3 \' K# }( N' u0 W) O% [! u* t/ c" ?
我以为,
) a1 a& \! Z% c4 _% j9 O1.集句
" u4 i1 H: K( d/ t( M+ K7 e2.西边人道,是机关
" s: Z- U) x. m3.道,说,双关# R. U( H# z) M' K' ]% E7 |/ u+ _
这样才具挑战性,所有我对:潜藏东土大空山,如改末字为“无”,似乎可“工”些:  Y" R) q0 l7 {, P' R- P6 S8 N
故垒西边人道是
. h6 X- [  {3 _0 c1 Z# F& U, \潜藏东土大空无
鲜花(170) 鸡蛋(0)
发表于 2011-1-12 19:39 | 显示全部楼层
本帖最后由 Justing 于 2011-1-12 19:51 编辑 - }' Z; v: E: z$ m

5 ?6 j5 J  ^' ? 17# 竟陵残雪 & Q  u6 W8 h( u. T
西边人道,牵强。还不如这样断句:故垒--西边人--道是 来得巧,但总之,句意不完整。2 F5 T& l; G- L* j7 W8 _: I
机关不是异想天开,也要遵循游戏规则。象 我心安处“满地可” 的双关,就很不错。
鲜花(170) 鸡蛋(0)
发表于 2011-1-12 22:21 | 显示全部楼层
本帖最后由 Justing 于 2011-1-12 22:23 编辑 # R* G* G3 y0 t& d) T
2 v- ?. U) A: j! R6 K
这里再说明一下 苏童 对 谢女 那副我为什么还要改。理由是 苏童 乃真名实姓,而 谢女 不是,所以 苏童 属于 over-qualified。如果按照出联人所谓的“雪”机关,那么下联属于“文”机关了,但并非本人预料之中,巧合而已。
鲜花(170) 鸡蛋(0)
发表于 2011-1-13 20:43 | 显示全部楼层
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
苏童 对句改:5 s, R' P4 `3 {1 Z. v" u
3。谢女作嘉宾,下榻袁安卧
% A" ?+ ?% h' e3 I6 w6 O对:苏翁训贵子,关门沈醉吟
0 t0 q8 G; f, a& i  ~注:苏翁,苏洵也。
) f& O3 [- Y) {6 o4 c, B; B
5 T+ `! X: C' j4 {故垒 一联戏改戏对:- C- }6 @# z4 z2 K7 Z+ U
长城脚下皆好汉
' k) \; @( f% V  j* v$ X8 u故垒西边是道人
# S$ c. T, h2 U- R4 W下联注:湖北西边武当乃道教名山。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|小黑屋|手机版|Archiver|埃德蒙顿中文网

GMT-7, 2026-3-17 01:35 , Processed in 0.239538 second(s), 14 queries , Gzip On, APC On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表