埃德蒙顿华人社区-Edmonton China

 找回密码
 注册
查看: 1891|回复: 3

请教一些买房的术语

[复制链接]
鲜花(1) 鸡蛋(0)
发表于 2010-10-21 19:49 | 显示全部楼层 |阅读模式
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
www.realtor.ca上的广告时,有些术语不明白,虽然查词典,仍然不懂。请那位高手解下惑:
+ E$ P. y4 T* ~, J; Y+ Q- I# S, b9 e  v! f0 a/ V- ~
Freehold - 能解释下是什么意思。
; W/ p9 ?6 D2 q- v7 G2 r" E/ a8 @0 u. B& C2 {% ^' {7 }
Legal Description
5 w1 R5 D* e1 m; s( W9 N# zPlan :- 9222607 Block :- 9 Lot :- 12  这些数据是表明什么?4 H6 R* w0 _  m8 @8 f# [6 @- E

2 Z& o$ U( h4 k6 }& z, p# k先谢了。
鲜花(13) 鸡蛋(0)
发表于 2010-10-21 21:46 | 显示全部楼层
Freehold: 就是指个人拥有。多指土地。
' w5 n$ T1 ^1 V% t* ]' s& WLegal Description:是在Land Title Office对一个Real Property对应的,特别的注册号码。
大型搬家
鲜花(1) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2010-10-22 17:04 | 显示全部楼层
多谢!
鲜花(1181) 鸡蛋(48)
发表于 2010-10-22 18:23 | 显示全部楼层
老杨团队 追求完美
Freehold是相对于Leasehold。一般的房子的土地都是Freehold,只要你定期缴费,土地总是你的。
* T8 V+ W3 t) ~" [4 F/ k: z  n9 K) s& ?+ O
但也有一些地是租借的。好比温西UBC那边有很多豪宅的土地是向土著人租借70~100年的。到时候必须再缴纳续约金。缺少土地产权,所以这些房子都不贵。国内也是这种情况。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|小黑屋|手机版|Archiver|埃德蒙顿中文网

GMT-7, 2026-8-3 12:13 , Processed in 0.248464 second(s), 14 queries , Gzip On, APC On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表