请教一个跟求职有关的问题

永远的末班车

在一个职位的薪水说明中看到这样几行内容:
6 [# k+ {/ u% X" R+ Isalary range:
) C6 A  }& R# z* @% s2 Lthe rates quoted are in accordance with a collective agreement between the union and the city of edmonton

2 R' g; o. r4 i3 V7 d4 P( G# pJob Level: .......
opportunity concept level 1: ............
+ N. W2 z( H' Z6 `" M/ ?) J0 h4 topportunity concept level 2: ............
# W/ m! q. X+ k8 _
3 个各标了3种不同的薪水标准, 想知道的是:到底哪个才是这个职位的薪水呢?还是说根据什么不同而不同呢?

Xbfeng

根据collective agreement between the union and the city of edmonton Job Level 不同而不同.

永远的末班车

根据collective agreement between the union and the city of edmonton Job Level 不同而不同.
6 J: S! B$ ^2 J5 A5 ^# g; mXbfeng 发表于 2010-5-2 23:17

还是没懂，那工会也得有个依据吧？这3个薪水差距很大的耶。

xiaoz

1 R+ y/ W3 i7 Y) y2 ]6 ^
据朋友说，与雇主谈判的工会代表是由工会选举出来的比较有经验的人，工会也有自己的律师和法律顾问。collective agreement 是个一揽子协议，其中包括与工作有关的各方面细节。如，交通、食宿、节假日加班费、工作的季节、工期的长短等等。工会每开始一个新的工程项目之前，都要与雇主进行谈判，达成一个 collective agreement。因此，工人的工资待遇是随着工程项目的不同而变的。如果双方不能达成 collective agreement，雇主可能会寻求非工会的公司完成工程项目。没听说加拿大的哪个工会有工贼勾结资方，出卖工人利益。

永远的末班车

谢谢楼上各位的热心回复,我只想问一个问题:
如果得到这个职位,薪水是多少?是1的job level还是opportunity concept level 1, 亦或opportunity concept level 2?

Xbfeng

谢谢楼上各位的热心回复,我只想问一个问题:
5 Y, p- e  b5 j2 k( Y: t' G如果得到这个职位,薪水是多少?是1的job level还是opportunity concept level 1, 亦或opportunity concept level 2?
6 ?2 t& @* k- l" W- F永远的末班车 发表于 2010-5-4 18:09

根据你自己的工作经验而定，别人怎么会知道？