埃德蒙顿华人社区-Edmonton China

 找回密码
 注册
查看: 3639|回复: 3

[论坛信息] 恭喜晚庆新春元宵节晚宴晚会成功!!!

[复制链接]
鲜花(7) 鸡蛋(0)
发表于 2010-2-28 00:45 | 显示全部楼层 |阅读模式
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
本帖最后由 homestay 于 2010-2-28 00:47 编辑 , G2 K& v0 W/ j# I9 w  u$ T9 M

9 P/ n) ]4 h0 _) P# X# I去了好多的兄弟们,姐妹们, 还有小朋友们哈:)好久不见的几个弟兄都碰面了,个个都满面笑容的:)0 R* ~$ }/ N1 [. F0 I: {

7 `( f2 O6 w. R老周再次号召大家团结起来,拧成一根绳,一直对外。 他老人家有点着急,但很诚恳,意思表达的很明白。
+ c# Q. w# H6 [0 l6 b
) b, [5 ?- J  v& x; J老周提出的“投票可以有自己的想法,但要体现集体的意志”的说法第一次公开亮相。统一意见,捏紧拳头打出去, 让任何一届竞选人都不敢小看咱华人的力量, 对这个说法本人举双手赞成~~可惜老周没时间展开讲。& I+ Y0 ^8 M# q; b! W6 H
* G1 i3 F, \7 A: i- C7 S
还有两首唱的很好的歌, 一个是那个“我爱你中国”,人漂亮,歌也好; 另外是一姓许的哥们唱 的“莫斯科郊外的晚上”,真人不露相呀。
. s" C) f- d6 t! j: z
3 Y' Y7 ]/ m  a. [% b  r: w  j张永和对大家的感谢很到位,张夫人的歌唱的更是专业水平!" ~/ b' _, B4 ~0 D' T
3 O$ r1 [3 U% _& |8 }
相比起收费来说,饭还是相当不错的,量足,口味也是大众化,过得去。
9 S7 ]$ K) T+ X. |8 z% e( e  |. I. F+ e( w0 n8 s. ]/ |
还有......Tim的翻译有点不到位,意思基本上只翻译了一半。+ }( v9 b, y' ~  ~/ w1 V' x

. a) L: X7 A, O$ ~( d/ S3 h唉,音响极差。: u/ `/ [' j; d0 e6 K
再说一遍,音响极差。
鲜花(242) 鸡蛋(8)
发表于 2010-2-28 01:35 | 显示全部楼层
回去后把照片请领导阅目,领导说了一句话:这个周胖子还真能呼悠....5 }7 u( Y) T2 a& a, M0 V
BTW,晚会很成功,节目水平高,见了一些老朋友,那位工友的二胡及萨克斯相当的专业,那可是相当的精彩啊,happy,hehe
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2010-2-28 19:34 | 显示全部楼层
昨晚的晚会是过去几次吃饭最好的一次,味道好几了,各级领导的讲话也很动听,演出一个字:正!
. J  h# N% |5 m- p% R
# W  Z( N8 y. c- L" s见到很多petro canada的工友,开心!
鲜花(65) 鸡蛋(3)
发表于 2010-3-2 17:06 | 显示全部楼层
老杨团队 追求完美
翻译!说一半吞一半?卡在英语上还是国语上??
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|小黑屋|手机版|Archiver|埃德蒙顿中文网

GMT-7, 2026-10-2 06:04 , Processed in 0.139844 second(s), 16 queries , Gzip On, APC On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表