 鲜花( 0)  鸡蛋( 0)
|

楼主 |
发表于 2005-6-3 20:47
|
显示全部楼层
老北京方言括 三(转)
他大爷的---北京土话,不带脏字的骂人的话。 2 B, V1 O+ C! M0 D4 e
抹不丢地---北京土话,不好意思。 + o- M! O: L8 a4 A; j' o: X0 m( @. s
哪一出儿---北京土话,什么事儿的意思,是一出戏的简化。 $ Q6 e" y2 ~1 X
走营---北京土话,频繁往返的意思。此处引申为心里有事,闹得慌,也可以说闹心。
, b, s# e, E$ ? t熬头---北京土话,心里烦恼的意思,也写作熬慆。 |! X: s( t1 ^9 D! ?! l K* }$ a& B( I
攒了---北京土话,形容总不运动,身体变得不舒展。攒,读cuan。 v e. Y1 d& ^6 o4 w
打卦---北京土话,脑子里翻来覆去地想。
( @% J# g( @, H乍么实儿---北京土话,突然大叫的意思。 后门桥的茶馆,
8 U: H6 \0 u0 `) D* V9 I- p一品轩---老北京的一句俏皮话,后门桥是北京的地名,一品轩是茶馆的名字。 1 w6 G; L' l' U7 t1 J! t
卖山音---北京土话,显摆自己有见识。 : J; C; V- Q8 t. l* r5 l% Q
揿头拍子---北京土话,不懂人情世故的人。 : R7 h, l4 m& v/ V( M) T1 Y& M6 c
完菜---北京新流行语,完蛋的意思。此语是由"歇菜"、"瞎菜"等引申而来,"菜"作为后缀词
& V' Y4 T0 l6 J, n- n" D语,并没有实际意义,如北京话中的"戏"作为后缀一样。
) B* o$ L5 H, H5 ^/ Y7 N( b爵儿---北京土话,职位的意思。爵,是爵位的简化,爵位,即官衔。
$ `/ V% |# C# A# H: j框外的事---北京土话,即出格的事,带有违法乱纪的意思。
& w- a, d. l- B晕菜---北京新流行语,晕了的意思,"晕菜"与"瞎菜","完菜"等类似。 * d. F: x" D; x/ M
炸庙---北京土话,瞎咋唬的意思,含有唬人的意味。
1 r* o: |* c. k$ ~, [脏口儿---养鸟人的术语,串了杂音。'百灵'能押口儿,即学各种声音,但忌讳学杂音,一旦'脏口儿',鸟儿就不值钱了。
, ?6 d' @, {; A办---北京新流行语,把犯罪嫌疑人关押起来的意思。
# P$ u9 N/ z3 U1 Z3 H睖---北京土话,斜眼瞪。 3 Z9 _6 F/ m; _2 ]( z+ X B9 ]. V7 R
光荣喽---北京新流行语,光荣牺牲的简化。光荣,即牺牲,也就是死。 & X: H2 p7 ^+ y1 X3 V5 {8 j0 ?
棒槌---北京话,蠢笨,外行的意思。 : ?6 _& ~% {# i5 O7 Y% o
撂高儿---北京土话,观察的意思,常与打远儿连用。 4 ?& Z$ z, A& B1 U; q. w
哈着---北京土话,央求的意思。哈,有点头哈腰,巴结对方的含义。
. _2 r- m5 Q* t) c" g1 X/ J! ~一个---北京新流行语,一万的别称,类似"大团结"表示十元,一张儿,表示一百元,一, G7 o* P; p0 i! g: [" y( [, r6 s
本,表示一千元。"一个"是一个"草字头"的简化。繁体字的方,有个草字头,故有此称。 8 j4 n' ?! G0 v' V
白案儿---厨行术语,做面食的。
{; A6 k" u- C丑儿---京剧里的丑角儿。
0 \7 o' a- V/ R" y3 `) a灯泡儿---北京土话,被人当晃子利用的人的谑称。
1 e3 U3 F! i. N- G上赶着---北京土话,主动的意思。
. ^, C8 I9 W0 \' i! F姥姥的---北京土话,感叹词语,作惊讶状时用。如不加"的",单说"姥姥"则是反驳词,
3 U* L% |* ^+ w' x有"胡说"、"不行"、"不干"的意思,但加上"的"的意思就变了。"的"读"逮"。
# n* a6 K8 X# o& {3 C$ Q! B! e南蛮子---北方人对南方人的蔑称,但此语早过时,现一般指南方来的性情粗野的人。
! m B+ N2 }8 k6 h% i% N吃黑枣---挨枪子。 + v. z$ r% G; y4 P! p* i
套瓷---北京新流行语,套近乎的意思。 , \0 `3 E: ]0 ~
情儿---北京新流行语,情人、情妇的简称。 4 i b! a5 W+ x/ c/ Q6 u
照顾主儿---生意口儿上的顾客。 ( _7 @( b# R5 E$ Q% h0 a8 m C
抻掇---北京土话,批评、数落的意思。
5 i# N' F8 Y; z1 i% f$ n裹乱---北京土话,从中插入干扰的意思。
& a5 ^! V6 B* p8 w4 K* O上麻桌儿---指打麻将。 |
|