埃德蒙顿华人社区-Edmonton China

 找回密码
 注册
查看: 1427|回复: 10

请教:driver's handbook中的一句话

[复制链接]
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2009-4-17 07:31 | 显示全部楼层 |阅读模式
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
在准备考7号牌,看到driver's handbook中的P6 P7上写有:
! g3 a: @$ ~8 |Learner conditions:& D8 z6 P+ g& M' D6 c. @5 H
not permitted to have more passengers than seat belts.
# q( `8 K, {+ P( d5 Z5 Y这句话是什么意思啊?
) {' j" q9 [+ o/ L; n  G谢谢!
大型搬家
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2009-4-17 07:32 | 显示全部楼层
所有乘客必须带好安全带
鲜花(0) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2009-4-17 07:40 | 显示全部楼层
那么P7中的  Cannot serve as an accompanying driver to a learner?
# i3 n7 w4 A' u0 Lto a learner是来限定 driver的吗?谢谢!
理袁律师事务所
鲜花(2) 鸡蛋(0)
发表于 2009-4-17 07:41 | 显示全部楼层
老杨团队 追求完美
不能超载。suppose车里有5个安全带,不能坐多于5个人
鲜花(163) 鸡蛋(1)
发表于 2009-4-17 07:41 | 显示全部楼层
比如说你开个SUV,想在后排座椅后面放个小板凳再坐一个人,这个是不允许的。
鲜花(2) 鸡蛋(0)
发表于 2009-4-17 07:43 | 显示全部楼层
原帖由 iEdmonton 于 2009-4-17 08:40 发表 ; Y1 {7 w+ X( p. k: Q4 R+ |
那么P7中的  Cannot serve as an accompanying driver to a learner?
" Z0 q- s. T. Z9 B4 U/ M$ ?" Zto a learner是来限定 driver的吗?谢谢!

* s6 T& y, A. F/ N) d6 p/ ]就是说,如果你是5gdl牌,没有资格帮7号牌的人练车。如果你是5高级牌,才可以。
鲜花(2) 鸡蛋(0)
发表于 2009-4-17 07:44 | 显示全部楼层
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
原帖由 雲吞 于 2009-4-17 08:41 发表
$ Y+ _: l/ e; z) K. T7 K7 Q# P  K/ i比如说你开个SUV,想在后排座椅后面放个小板凳再坐一个人,这个是不允许的。
2 j3 B% h: e! m( p& V+ H
哈哈,笑s我了~~
鲜花(10) 鸡蛋(0)
发表于 2009-4-17 07:47 | 显示全部楼层
不允许乘客数不能多于安全带的数量。意思就是严禁超载。
鲜花(242) 鸡蛋(8)
发表于 2009-4-17 10:30 | 显示全部楼层
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
原帖由 nayiye 于 2009-4-17 08:47 发表
$ {0 T/ }! w0 Z( B* A3 a! ~. Z不允许乘客数不能多于安全带的数量。意思就是严禁超载。
0 x0 r3 Y( n( n! V7 F

7 ~+ \; O3 ?7 \& B$ T6 `4 @就是这个意思,呵呵
鲜花(3) 鸡蛋(0)
发表于 2009-4-17 16:40 | 显示全部楼层
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
人数不能超过安全套个数。9 c2 ^$ M' P5 h2 b) T
# d+ M% h8 q0 ~+ w( s! P; u! t
[ 本帖最后由 webants 于 2009-4-17 17:47 编辑 ]
鲜花(4) 鸡蛋(0)
发表于 2009-4-21 17:47 | 显示全部楼层
原帖由 webants 于 2009-4-17 17:40 发表 5 f0 s5 U7 L0 P  P# Z$ ]. M/ {0 K; {
人数不能超过安全套个数。

1 G1 n- E9 u7 D( N( p% ?$ m1 ?+ R& L, C2 P. K5 K  I3 w

$ q* R) l$ h3 b) p7 @2 v. W# G) M( N  W8 m+ _' i/ j5 O1 T( H1 z
哈哈哈哈~~~~~~~~~~~~~~~~错别字很可怕!!!!!!!!!11
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|小黑屋|手机版|Archiver|埃德蒙顿中文网

GMT-7, 2025-12-21 12:54 , Processed in 0.174634 second(s), 25 queries , Gzip On, APC On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表