这位女士虽然读的不太好,但是她坚持不懈,天天朗读,精神可佳

suvescape

http://web.wenxuecity.com/BBSView.php?SubID=mysj&MsgID=45236
她虽然发音很一般,但是比国内大多数E文老师,和到edmonton多年的人要好多了.

雲吞

原帖由 suvescape 于 2009-3-18 21:27 发表
( @; v( {% I  v0 M. ?http://web.wenxuecity.com/BBSView.php?SubID=mysj&MsgID=45236
, d  H0 |( k8 s* K她虽然发音很一般,但是比国内大多数E文老师,和到edmonton多年的人要好多了.

/ x0 g; n  R$ ^3 x* @. W
楼上，在国内城市里普通的中学，如果英语老师读成那样我认为是不合格的。英语老师至少要读成下面这个样子才算差不多
2 P6 x' n, P$ T7 H8 J4 e7 ]
http://web.wenxuecity.com/BBSView.php?SubID=mysj&MsgID=45117
( Q$ C" w+ O; ~. ^( L, O
[ 本帖最后由 雲吞 于 2009-3-19 19:21 编辑 ]

三思

来点刺激的！楼主来段真声的！呱唧呱唧

suvescape

原帖由 雲吞 于 2009-3-19 19:18 发表


楼上，在国内城市里普通的中学，如果英语老师读成那样我认为是不合格的。英语老师至少要读成下面这个样子才算差不多
; z3 ~! c5 v- y$ R6 H
http://web.wenxuecity.com/BBSView.php?SubID=mysj&MsgID=45117

NAIT,UA里头有一些老师是国内中学的E文老师,被学校派来进修半年到一年. 他们的E文偶听过几次课,差的不行不行的. 我老婆上nait的esl的时候,有些中国老师来她班上做presentation,全班移民同学没有一个人听的懂他们在说什么.

% i' l/ ]! _$ D1 o* x% p: V我也有一个体会,我当年学ESL的时候,我们学校联系UA的教育/心理系搞一对一辅导.就是让本地人辅导我们移民E文.(因为我们的E文老师,也都是这个系毕业的,所以带我们和母校联谊.)问题是这教育心理系的同学,本地人有,外国人也有(其中一部分是中国来的同学,他们大部分是国内大学E文老师). 结果班级同学同样反映听不懂中国学者的话.于是,我们老师就联系这个系的领导,在一对一辅导的时候,把中国学生排除.

7 I2 \- W! ]; D0 @0 K2 O现在回想起来,当年的一些中国学者(在UA教育心理系学习学位的),朗诵起来,还不如顶楼我贴出的哪个女士的发言呢.

雲吞

怪不得楼主总是提什么U of A教育心理系学者什么的，原来是这么回事啊

不知道楼主你说的是哪年的事情，是不是太久了。要知道现在连很多国内的高中生都能说得很流利很标准，（英语比赛）连评委都觉得他们和美国人说得差不太多了

suvescape

一般是来读博士的,国内起码都有本科以上学历.
+ s2 X/ s; ?8 f6 X0 r- h( A/ A年纪和你我差不多.
! G3 W8 z4 b: H他们和国内年轻人,和这里的小留完全不同.

当然教育系中也有很好的同学,每小时200刀的同声翻译我也见过.

[ 本帖最后由 suvescape 于 2009-3-20 07:38 编辑 ]