 鲜花( 0)  鸡蛋( 0)
|
【原创】好题目
谈论问题,不要以言举人,更不要因人废言,主要是就事论事。如果不懂没关系,全当此事不关己。浪费宝贵时间,在此先行抱歉。请不要跟帖,望另创炉灶;本楼可能不够坚固,随时瘫倒。斑竹一枝千滴泪,做版主也不容易。您认为哪句不对,建议您马上删去。以文会友,以友辅仁。; L i! q M" q% C- O6 J. ]! ?
- d$ W, I+ q5 E丘八刚刚写完“丘八没有碎银子分了,而钱庄还要手续费”,不知道怎么回事,丘八也没有查,也不会去查,倒是来了$13000,首先要感谢某位,或某些。再得寸进尺一下:请这位(几位)转(333-154=$179,不多不少)给victorw,是丘八以前欠的,并告知丘八,以后有时间定当奉还。其次,拿人钱财,令人开怀,看来是有要求要丘八写点东西了,再感谢一下。* w" g3 C# V V7 D4 x. V
4 v) a% G4 k# z1 L/ z
丘八的原则之一是不提作者名讳,在此破一点例,开个玩笑。引一句话:“全爱城的华人朋友们团结起来!”如果做到了,希望年轻的一辈给作者养老。8 R) @* m* W. u: J; c8 k7 d8 v _% m
7 Z6 S5 U/ B4 q% ~玩笑呢?玩笑完了。看不懂,骂丘八;看懂了,请作者安排将楼主文置顶半年,理由如下:
8 l1 v8 J* _ o6 P$ k/ n, \+ h: b7 R( t, }; [
1. 楼主的题目正是丘八日夜兼程,恶补培训的一部分,有些体会。3 e0 a; J' z6 X8 E" r( Y0 ~
2. 丘八近来实在太忙,有负众望(些许望,无望),但抛下两块砖:丘八保证,如果半年后得置顶文提醒,丘八准备两篇专论,回答本楼上下所有同二文有关的问题。
_$ U1 X2 @% N
7 O! e' ^: {/ o( s# o专论者,专门水平之论,起承转合俱全,有参考,带注释,如有必要,外加补充说明。
% L1 P4 P. c! ^! @4 k, J
2 o- Y# O: h: ~& { S0 i如果有玉,不妨加上;如果有砖,请暂移他所。( b% e2 m$ N5 `1 W; w
p, a" G' `7 N: _0 _5 a8 c; w
第一篇专论,腹稿已成,参考不足,以纯中文行文,题目暂定为:5 \$ h' N/ h, w# E6 q" p: z
“杂种语言优劣论”
' S8 v6 P3 i2 ^1 T2 w0 k2 w* b3 e9 D( E( d$ {6 m: z
第二篇专论,腹稿尚缺,参考齐备,以纯洋文行文,题目暂定为:
/ [ c9 }, ?; o( A+ C9 e+ c) a“Vive la Hybridism! ”( o2 [7 K$ {( e
& I7 f' U4 h1 G( C8 E: ?2 w说个笑话,提个建议。
' K: w% g, s$ k- R: r1 I丘八初学传译时,对着洋大人及洋大妈,哇啦哇啦地讲纯汉语;对着华大爷及华大娘,咭哩咭哩地讲纯英语。知道结果如何吗?全听懂了!( b6 y' m, n, y) N" P- d0 I. o
) u7 [* H8 x, x( L. G/ ]) v只说文,不说人。" y/ y# s) S% y0 q* }# ]6 n& J
" R4 X! L: W, u4 C" T/ O务请静候佳音,谢谢。 |
|