埃德蒙顿华人社区-Edmonton China

 找回密码
 注册
查看: 1570|回复: 9

[爱城新闻] 多数阿尔伯达老人可少付医药费

[复制链接]
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2008-12-9 04:29 | 显示全部楼层 |阅读模式
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
阿尔伯达卫生部周一宣布,从2010年1月开始,约60%的阿尔伯达老年人在购买处方药时可以少花钱,甚至是不用花钱。不需要承担医药费的老人包括单身的年收入低于21325美元的老人和一家两位老人的收入低于42650美元的。' u, Y% k6 I6 k0 K- v$ a' s: a
    医药费削减的程度是依照收入的多少滑动计算的,收入最高且如果医药费也较高每年将要付7500美元。阿尔伯达卫生部部长Ron Liepert说,改革的目的就是让体制更加的公平。
" Z- x5 o3 E9 }' c- V3 Z    从2009年7月开始,在阿尔伯达,缴纳医疗保险的居民每月缴纳的保险费将提高到82美元,一年之后也就是从2010年7月开始升至118美元每月。
$ B* A( h/ _  e( j' Q    阿尔伯达卫生部还会启动另一个项目,由专门小组讨论那些患有遗传性障碍方面疾病且需要支付高昂医药费的人递交的减免申请,能够享受减免的必须是在该省居住五年或五年以上的居民。; J0 k& z0 v: m& m& v) m
    五个政府部门的医药方案将被一种方案取代,采用统一的药品清单。
理袁律师事务所
鲜花(2) 鸡蛋(0)
发表于 2008-12-9 07:06 | 显示全部楼层
Are you kidding? I thought we don't have to pay the premimum anymore start from 2009? Now we will have to pay again after July?
鲜花(2) 鸡蛋(0)
发表于 2008-12-9 07:13 | 显示全部楼层

原文

Province introduces new pharmaceutical strategy to benefit Albertans5 f- U2 j; J' {4 _" V' a
, }7 t5 I. d# e( ^& e6 o# y
Edmonton ... The Government of Alberta has announced a new pharmaceutical strategy that will lower or completely eliminate prescription drug costs for about 60 per cent of Alberta’s seniors.
1 J0 D4 A. K; P# O2 N1 b* h$ Z; v+ B7 K0 ~, F( f
“This strategy introduces a number of improvements to drug coverage and the drug system,” said Ron Liepert, Minister of Health and Wellness. “Low income seniors will especially benefit from these changes, which will improve access to drug coverage and make it more affordable.”  w' ]  e6 f5 O8 v9 M" J/ x

; m6 \2 s6 t3 E9 y3 W- {Key changes under phase one of the Alberta Pharmaceutical Strategy include:
3 |/ c: _' Y4 Z. P, cImproving drug coverage for seniors — Drug coverage for seniors will be redesigned, increasing support to those in need. Low-income seniors — single seniors with an annual income of less than $21,325 and senior families with an annual combined income of less than $42,650 — will not pay for drug coverage. Other seniors will pay a deductible based on their income. A co-payment of up to $25 per prescription will no longer be required when the new plan becomes effective January 1, 2010.
0 l3 ~4 o8 H- \; |+ r. mAdjusting non-group coverage premiums to reflect current market rates — Non-group coverage premiums will be adjusted to make these rates comparable to those of employer and private plans. A premium increase will be phased in over two years, beginning in July 2009./ A; _. V2 V" L, i/ w
Establishing a single, government-sponsored drug plan with a common drug list — Currently, five ministries provide drug coverage. To provide greater consistency and clarity, a single, government-sponsored drug plan will be established along with a common drug list. Free drug coverage will continue to be provided to Albertans who receive income support, Assured Income for the Severely Handicapped (AISH), child and adult health benefits as well as special needs children, individuals in correctional facilities, hospital patients, cancer patients, transplant patients and patients with diseases such as HIV, cystic fibrosis and primary pulmonary hypertension.
8 D6 v' @+ e  y, _# D6 V% vIntroducing a program to cover catastrophic drug costs for Albertans with extremely rare diseases — A program to cover catastrophic drug costs for Albertans with extremely rare diseases resulting from genetic disorders will be introduced. The program will be part of non-group coverage and will require a five year Alberta residency.
# d) U# N% M' Q/ mCreating a more timely and transparent drug review process — The Expert Committee on Drug Evaluation and Therapeutics will continue to provide therapeutic and scientific views during the drug review process. In addition, a new committee will be formed to provide public input. As well, drug review guidelines and target timelines will be established and a process for independent consideration will be introduced, which will address the needs of patients for whom standard drug treatments are not effective.
* y: j3 K4 I% O* |, u& w- {" ]) W, V$ n3 d7 ]
“The changes being proposed today accomplish better alignment with other government programs and ensure that those seniors who are on lower incomes receive government assistance,” Liepert added. “Introducing a new model for senior drug coverage and adjusting non-group premiums will ensure that future cost increases to government are curtailed.”
3 x$ @' l2 g* D) K! L8 ~; n& O0 F- L4 h, [7 C6 T& V* y) t* @
Phase two of the strategy, which includes an expanded role for pharmacists and more cost-effective drug purchasing, is under development. Further details will be announced in 2009.
鲜花(749) 鸡蛋(2)
发表于 2008-12-9 08:45 | 显示全部楼层
老杨团队 追求完美
which means.......   can anybody explain?
鲜花(13) 鸡蛋(0)
发表于 2008-12-9 11:42 | 显示全部楼层
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2008-12-9 12:56 | 显示全部楼层
不用着急,不用着急。楼上新闻里面讲的保费premiums指的不是alberta health insurance的premiums,因为众所周知,alberta insurance里面不包括药费报销。这里的premiums指的是blue cross的保险,这里大多数老人考虑到老年人每年买药的花销,都会上额外的药费保险确保自己不至于负担不起。alberta health insurance从明年一月份起不用交每人44元的保费也是早就明文规定的啦,这条新闻其实跟坛子内大多数身强力壮的中青年网民无关。relax....
理袁律师事务所
鲜花(687) 鸡蛋(1)
发表于 2008-12-9 13:45 | 显示全部楼层
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2008-12-13 09:59 | 显示全部楼层
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|小黑屋|手机版|Archiver|埃德蒙顿中文网

GMT-7, 2025-3-1 06:12 , Processed in 0.188822 second(s), 21 queries , Gzip On, APC On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表