 鲜花( 8)  鸡蛋( 0)
|

楼主 |
发表于 2008-10-19 19:33
|
显示全部楼层
当今坏消息一则接一则,消费者坐立难安,财务压力难以解除。(法新社)
当今坏消息一则接一则,消费者坐立难安,财务压力难以解除。(法新社)4 d0 S$ \1 O( \: u6 F
/ h) A( E/ {* ?2 X2 p+ [0 |# [" @: ?$ O) y6 f! j4 S& `
「人们有巨大的失败感。」Levy医生表示。「有些人甚至希望他们真的心脏病发或中风了,就有不用拿钱回家的好理由了。」……「每个人都在求救。」
/ Q8 X; Q) u4 v, z, |5 c( I+ U# k+ J8 K+ a) V
股市暴跌,财产大蒸发,金融巨人一个个倒下,民众的压力节节攀升,快到临界点。次贷风波、银行并购,大企业纷纷不支,许多人眼看自家财产一夕大缩水而寝食难安。金融危机已影响了每一个人,造成的痛苦及冲击可比「九一一事件」,人人都难置身事外。 / g+ P2 b O3 V- z$ j) V
! q; @4 ~- q @* U) c* R( I& Q
投资大师巴菲特预言这只是经济萧条(depression) 的开始,加重了人们的恐惧,忧心1930年代的噩梦重演。而精神医生也注意到人们忧郁、焦虑的情绪上升。
) ]7 ^: E$ \/ g* U; D L& ~. E X
% E Q9 v: s v* h! L3 Q8 g 9 月底《今日美国》「忧虑金融,国民压力冲高」一文,呈现当今坏消息一则接一则,消费者坐立难安,而财务压力不是个人能快速解决的。芝加哥心理医师 Nancy Molitor观察表示,行医20年来她没见过这种状况。「人们要不是过度反应,做不佳的决定,就是反应不足而什么都不做。」但9月的美国经济尚未恶化成目前的惨状,各类专家也没料到近日快速的「大崩盘」情况。如今惶恐度日的人,恐怕更不止于此。 4 D2 \! l8 F& B# h# j
d7 n, K+ h' Y' a 曼哈坦家庭医生Albert Levy的病人都是上东城的富人,这阵子他可惨了,日夜不断接到快崩溃的病患电话,其中包括一对夫妻的连环扣:48岁的太太在星期天电话求救,说她丈夫刚心脏病发作,正在急诊!而她自己才在苏黎士银行大裁员波中受害。然后,先生打来了,抱怨胸痛剧烈,希望医生能去医院陪伴。然后急诊科医生打来,两造讨论后发现,先生并非心脏病发,只是急性焦虑发作,或者消化不良!
; x" o8 o9 l+ }! F+ C1 g
+ X6 K3 T, h. n& c1 y( L$ l& I 「人们有巨大的失败感。」Levy医生表示。「有些人甚至希望他们真的心脏病发或中风了,就有不用拿钱回家的好理由了。」
- T8 w# ^& t6 c5 V% B; w9 Q$ k# j% v; R( R7 ], c
洛杉矶加州大学的商学教授感叹,「美梦已经破灭」,「人们的希望被带走。」这波经济乱象,民众不只感受置身风暴的恐慌,更有看不到风暴尽头的危机感或无助感。 2 m! d7 w0 L9 r7 U) J% m2 X3 ^
: X" z3 e: F! k6 u 「每个人都在求救。」一家全国性雇员顾问服务的总监Ann Clark说。她主管的ACI Specialty Benefits 经历「九一一」后最大的询问量。关于财务的困扰,比往年同期多了85%。以往秋季时,大伙的担忧都是年底假期间,旅游、送礼造成的压力,而现在「人们根本不想听到关于假期的事。」 |
|