有人需要英文或中文家教老师吗？

Eunice.kk

有人需要英文或中文家教老师吗？(Does anybody want an English or Mandarin tutor?)

我有个朋友，在国内是英语老师（5年高中，2年大专成人高考教学经验），在这里有NAIT的TESL(Teaching English as Second Language)证书，想在业余时间做家教，如有需要的请发短信给我或跟帖联系，具体情况可以相互商谈。
(I have a friend in Edmonton. She taught English in China for 5 years. She got a TESL certificate from NAIT here.She wants to do some tutoring at her spare time. If you're interested, you can send me a short message or leave message here. Then, I can help you contact.)Thank you!
; i' Z% E; B. G
8 C- X: a9 Y; I1 L$ u- p$ X6 y* h, ^[ 本帖最后由 Eunice.kk 于 2008-2-1 15:20 编辑 ]

laojianghu

估计当E文老师资格水平都不够.

laojianghu

估计当E文老师资格水平都不够.

Eunice.kk

感谢你的回贴，至于水平问题，我觉得要看需要而定，如果是对于新移民来说要快速适应这里的环境，或者对于语法不好的要加强，她绝对没有问题，何况，她老公是白人，可以一起来练口语；如果是专业领域，比如说医学，电工就不是强项，专业领域只能去学校学习。