同样身在主人公的队伍里,日向家纹却并没有做了多少交待。从其服装上可以明显看到其家纹,即白色的圆环纹配上粉色的外围。漫画对于日向家并没有做任何描写,也许岸本并未将其设定为名门望族,所以交待是少之又少。 3 y. \) O0 m* n5 g- {* A6 n, @: k7 @' C7 d4 F$ w' y4 p; K
出登场时的日向雏田疾风传中的衣服,背面印着家纹) @$ q7 D* U. @& i. h) T
山中一族的家纹几乎没有出现,但细心的读者会发现在中忍试验中井野曾穿便服出场过,而那件衣服上有一个很明显的“亥”字,那这个字到底是否山中一族的家纹呢?如果从名字来看的话,“山中”当然就是指山里,而INO在曰语里是野猪的意思,曰本汉字即写作“亥”(十二地支之一)。那山中一族为何与猪有关,这要追查到猪鹿蝶的背景:猪鹿蝶“Ino-Shika-Cho”源于曰本传统的纸牌游戏“花札”(Hanafuda),与普通纸牌不同,全部的48张牌被分为12个月,每个月4张牌,并画上每个季节所代表的图案;其玩法类似中国的牌九,不同的组合有不同的结果,凑到猪-鹿-蝶就算是最大的牌面,所以猪鹿蝶可以表示为一种坚不可摧的组合。同样在漫画里,岸本也参考了这样的一个组合:鹿丸是鹿,井野是猪,而丁次是蝶,大概想表达一个强大的组合吧。至于丁次(CHOJI)的名字CHO则出自CHOU(蝶),而JI则是曰本常用的名字结尾,而且状态2下的丁次散发的CKL类似蝴蝶翅膀。以此看来,“亥”这个字与山中有很大关联,但是否家纹就不清楚了,在正式的家纹出现前(如果还有的话…………)暂时使用这个纹章。 2 \/ A, _' H5 m2 f* k. S2 c; X) {* ?; l9 f
中忍试验时的井野,注意衣服上的字 ) H! N, K; M; \5 M$ }& v