 鲜花( 2)  鸡蛋( 0)
|

楼主 |
发表于 2008-6-17 10:07
|
显示全部楼层
IMM 1344A (版本:07-2004E) 担保人申请和承诺 中:! o" [) d, C! |. ]6 K
2 V/ ]3 F* a& a: x, R7 k; g
* ~, `4 i' Z @" ~3 k
C.6.
" b) ?! B* t" @5 t6 WC.6.a) 被担保人的住址 (英文):例如:! ` X; @/ n# \7 r$ s# G3 L9 N
111- 888 Zhongshan Rd, Nanjing 210008 P.R.China
- W6 j. l: f {; h% A/ |# [地址尽可能简练,比如 鼓楼区 什么之类就不要写了, 街 --St; 路 --Rd。 实在空间不够, 就用笔自己填写。
* `/ B' `1 R" l
8 a, \. @# ]0 |4 K) h4 pC.6.b)
+ N$ w% L6 c4 P5 W5 c, _# AIf you are sponsoring a member of the spouse or common-law partner in Canada class, do not complete b) and c); proceed to 7 IMMediately.
0 h" W+ A# m; L1 [- E* 如果移民申请人在中国,bc不用填$ l! H' q+ g% p3 H
* 如果你们是申请境内团聚,bc也不用填" S, x, v$ b1 S; q2 e- w1 J
* 如果移民申请人不住中国,同时申请境外团聚,则问你是打算让负责中国的大使馆审还是打算让居住地所负责的大使馆审?<比如移民申请人住加拿大,境外夫妻团聚就是由buffalo审;如果移民申请人住美国,就是美国各使/领馆审>. 如果你们打算让居住地所负责的大使馆审的话,要注意,移民申请人必须在那个国家居住超过1年才行,否则还是会被打回中国的4 @: e4 O1 \: ^/ C L4 I, L
(关于境内团聚与境外团聚的区别,参见原著者另外一篇文章:移民申请人在加拿大, 交境内团聚 vs 境外团聚? :9 z1 ]) q1 r" E9 M6 m
http://www.rolia.net/ow/ow_showArtic...=realpangxie)
+ I3 Y/ \1 q7 ]5 R6 k ^8 L, x+ f% \+ ?
(4 E2 @/ E; C8 Z, R& a
6. a)被担保人现在居住的地址:9 L3 p) z6 C9 i# E) k* r
1 ^4 X% l- |% N1 k% r: y" ]
如果被担保人(配偶,或者同居伴侣)是境内团聚(即被担保人已经在加拿大境内),则bc不用填,直接进入第7项。$ S1 N) U/ `& l9 k; G+ [
b) 如果上述地址不在被担保人国籍 的国家, 被担保人是否在此国家居住超过1年?
0 W' N% t0 _+ W5 {/ kNO :你的申请将会在被担保人的国籍的国家审理, 直接进入第7项。
0 V+ C$ h2 R+ a1 U, q' O1 X' m6 JYES:回答下面的c)
+ |2 c! [6 [) m8 M cc)你是否希望在你居住的国家所属的签证机构处理你的申请?
" S/ r9 Y9 {+ n) J4 BYes
( U! z4 y w* N. |7 sNo:你的申请将会在被担保人的国籍的国家审理4 |$ y( W# n2 \9 Z7 k, [. u# v
从上述文字看:如果被担保人 已经在非国籍国居住超过一年,可以选择在该区审理你的申请;此时也可以选择还是在国籍国(中国)审理你的申请。. J$ M) Q8 C) B: o2 W, K$ b! f
--Palmer注
$ f# ^ c/ E& V" f3 d)+ \5 }" `: U: V8 U4 E
" }: v. |# r8 c8 R8 ?8 b. o6 F
2 S& l7 f W0 f! t* V& `. {& G r: V$ j
你先看看这个,再进一步讨论 |
|