原帖由 老饿 于 2008-1-8 22:51 发表 2 C$ x4 l" B9 L8 j: s) Y
: Q6 E- Y# I! y
/ f' i% \5 D! F- X+ N# y
& d- [" @- a2 @) V. i: vhaha, 我已经在满地找牙了.( R/ T2 S7 T7 }4 i* m% ~ n
. _6 _2 p: z' k( _; ]7 _
BTW, they say "laugh your butt off" instead of "laugh your teeth out" ) Q. f0 l( L" g F0 m( i9 Z- q x' Q) ?5 @/ {% d! D( `3 F* a
意思是说,乐的PP都要掉下来了.
9 M/ |. a8 d Q; \ B; O% H7 d7 M
: L# ~: A( T: o& v
Also0 @# p2 P8 C' N! O
"laugh your head off" b' j4 M( \0 L4 `( w
2 J% |+ K0 [7 P) I$ u$ F( |
"laugh your ass off"(not polite though)
原帖由 老杨 于 2008-1-8 22:24 发表 0 _: Q2 w- _( jI have a question: - k5 Q9 B' g5 y ~6 B$ e0 }0 wIf someone is a real canadian come here and look at this topic, do you think he will drop his tooth because of laughing?