埃德蒙顿华人社区-Edmonton China

 找回密码
 注册
12
返回列表 发新帖
楼主: OliveOil

This is a surprise!

[复制链接]
鲜花(1535) 鸡蛋(28)
发表于 2008-1-9 09:23 | 显示全部楼层
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
:)
鲜花(1394) 鸡蛋(16)
发表于 2008-1-9 09:35 | 显示全部楼层
原帖由 三思 于 2008-1-9 09:15 发表 ; {. |9 a$ i' F6 ^4 L, k" P

& ?) z: m7 _) ?& _3 D4 l3 ~% d还用问!喜欢你贝!
/ h2 B% _% P: P* [. Y
You misunderstood.
鲜花(74) 鸡蛋(0)
发表于 2008-1-9 14:03 | 显示全部楼层
o my lord~~ you guys are really funny.$ }5 M) y9 s+ e: V7 v' \
i will tell my friends to come here.
鲜花(0) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2008-1-9 15:06 | 显示全部楼层
老杨团队 追求完美
原帖由 三思 于 2008-1-8 11:33 发表
; R( b4 u4 R/ q/ _- l% }逮住了!就等你来坐庄呢,哈哈
" E. i" |$ F! w* I9 f
& S1 n6 p8 d6 t3 f) ^6 D' J7 O) d: d% D1 j
not qualified
理袁律师事务所
鲜花(0) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2008-1-9 15:13 | 显示全部楼层
原帖由 老饿 于 2008-1-8 22:51 发表
/ l5 ]6 _! G3 T: n6 B- w4 K2 _" q0 C1 }2 u8 X  D' D
" W9 c2 p1 q0 g9 e0 Q$ w) ^- h
4 O" Q' v$ Y! s* K0 D& d5 C: |% B
haha, 我已经在满地找牙了.; k8 ~6 z2 H- Q+ M  ?& {

/ e& X: x( _% }! |7 _BTW, they say "laugh your butt off" instead of "laugh your teeth out"- I( `. m$ W) U) q; y: W$ D# Q

7 ~  X, E5 u8 x意思是说,乐的PP都要掉下来了.
* W; D/ q* Z4 z! C3 P, n$ |
0 _$ F6 b5 d3 V2 d8 y9 ^" g
Also, E: }8 H6 r% i* f+ ~6 S7 u- r2 u" g
"laugh your head off"
) x% h4 `& N  j/ n# A/ I
6 |6 P+ I; l  D3 `& J" T! E5 q"laugh your ass off"(not polite though)
鲜花(0) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2008-1-9 15:16 | 显示全部楼层
almost laughed my ass off reading between 34 and LawYoung... have to stop, no plan to lose it yet...
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2008-1-9 22:09 | 显示全部楼层
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
Ha ha! Are your teeth still there, lao yang? Your Yang's English is really so so.
鲜花(9) 鸡蛋(0)
发表于 2008-1-10 11:46 | 显示全部楼层
laughed my intestine out!& [6 F: {7 {1 P$ N7 K9 m8 S
hahhahah
鲜花(634) 鸡蛋(5)
发表于 2008-1-10 13:32 | 显示全部楼层
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
原帖由 金币 于 2008-1-9 22:09 发表
9 B2 H# N8 w4 @5 m% K# bHa ha! Are your teeth still there, lao yang? Your Yang's English is really so so.

9 ]2 R/ `2 P0 |3 W7 M* V+ X. k% [说真的,我其实特喜欢老杨的英文,那么质朴,无雕琢。。怎么说呢?找个词形容一下:不骄不馁5 L( V/ v" c/ B/ j% Z- C
8 V* A2 m  z, a- t. C6 V; W
我是西斯尔斯
鲜花(9) 鸡蛋(0)
发表于 2008-1-10 13:59 | 显示全部楼层
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
原帖由 三思 于 2008-1-10 13:32 发表 5 h1 b. f7 P  T: _3 F, R; V: Y
6 g  @7 N5 H5 S
说真的,我其实特喜欢老杨的英文,那么质朴,无雕琢。。怎么说呢?找个词形容一下:不骄不馁
2 V5 R0 P) w( ^) I% ]+ H4 |# I: s& m; T4 a& d( h
我是西斯尔斯
6 z  y& J! v7 k: l
8 `; S4 i  `8 X( E! N8 s. T
是稚朴, 好像儿童画一样, 充满稚趣, 惹人笑惹人爱.
鲜花(634) 鸡蛋(5)
发表于 2008-1-10 14:01 | 显示全部楼层
原帖由 竹帘儿 于 2008-1-10 13:59 发表
& m4 S  g5 |% b; W! X
( @( d' A  N2 B7 I1 D1 I" }# T6 M5 R, D8 C8 I
是稚朴, 好像儿童画一样, 充满稚趣, 惹人笑惹人爱.
. z9 Z: P$ m# }: Q( D8 {! X( F
right on the nose!
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2008-1-10 15:00 | 显示全部楼层
原帖由 老杨 于 2008-1-8 22:24 发表
% A0 s( u* l5 l. ^3 kI have a question:
- h5 n! R- G4 l- Q- w4 G" F) DIf someone is a real canadian come here and look at this topic, do you think he will drop his tooth because of laughing?
9 b5 ]. z. u- K0 g9 X  d) e( X
good point. haha
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2008-1-10 22:05 | 显示全部楼层
同言同羽 置业良晨
笑得我眼泪都出来了!(这句英文咋说呢?)
鲜花(1) 鸡蛋(0)
发表于 2008-3-12 20:00 | 显示全部楼层
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
原帖由 Lazycat 于 2008-1-10 23:05 发表
" ?) I2 J; d  T! Y8 z笑得我眼泪都出来了!(这句英文咋说呢?)
) ?$ ~: }' T/ P  ]
Usually said "laughing so hard that I'm crying".
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2008-3-13 19:38 | 显示全部楼层
laughing so hard that I'm crying!!! so so funny. I'm proud of you, laoyang.
理袁律师事务所
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|小黑屋|手机版|Archiver|埃德蒙顿中文网

GMT-7, 2025-6-3 16:37 , Processed in 0.170634 second(s), 30 queries , Gzip On, APC On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表