“苦难与罪恶”是否与上帝的全知、全能、至善矛盾,这是一个十分古老的问题。就我所知,见于文献的(不包括圣经),至少可以上溯到2000多年前。神学家们也给出了多种多样的回答。这些回答似乎没有能说服所有的人。我最近读了一本书,2008年在美国出版的。这个问题就占了一章,多达数万字。按我这个蠢才的理解,作者的意见是,这是神意,人是不能理解的。* e" [$ f M; H# K4 N
看来,这个问题,还会继续争论下去,直到世界末日。
“允许”这个词,与上帝的全知全能相矛盾。 Z. E! c5 b: B: R1 M. X- `1 B
我觉得用“安排”更妥当。实际上,“恐怖分子”,“鲁莽司机”也是神所造,他们的思想行为,也是神安排的。9 A( g) o- m# e! I# Z1 s
扁舟 发表于 2007-6-18 00:10
8 @3 E, z. U% Y' L3 |/ c
以赛亚书45:7 我造光,又造暗;我施平安,又降灾祸;造作这一切的是我耶和华。0 Y: F8 I. L' ^+ K
‘造作这一切’,在英文版中是do all these things。‘do’,要比‘安排’更直接,是‘躬亲为之’。我的英文和中文都不行,想不出比‘造作’更恰当的词来翻译这里的‘do’。& F% i' J9 [. U$ c
根据圣经,只能说,灾祸是上帝造作的。 0 b. L8 W$ u$ N+ ^扁舟先生以为如何? & G& W1 `' N2 G( b; s0 S7 [! N+ S约伯记是一个特例,是上帝假手撒旦干的。尤其说是‘允许’,不如说是‘指使’。