埃德蒙顿华人社区-Edmonton China

 找回密码
 注册
查看: 3009|回复: 3

个人陈述写作 转贴

[复制链接]
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2004-6-15 20:56 | 显示全部楼层 |阅读模式
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
个人陈述写作的重点在于:
. d% p1 M4 }5 h. T  ]4 K  u  L- r  ——表达自己的理想、展示自己的优秀、解释自己的弱点(如GPA不高); " m2 h, ?' t* Q/ B' I' g7 f* h
  ——申请者应该合理地说明自己为什么要选择这个专业、这所学校,令人信服地表明自己符合其录取标准,并展望在这所学校的学习经历对申请者学术和前途的重大意义。 
) i! V, m. x$ r) P& z% E+ W
- E5 N- \- H7 b1 `% U  F  Z  (一)详读学校的写作说明并了解问题的重点,不赘言,不遗漏,且在要求的字数内完成。例如学校要求五百字内完成(In 500 words or less discuss...),则全文最好不要超过五百字。如果学校要求以问答方式来叙述(Responses to essay questions... . Please limit your response to on page.),则依其要求回答不超过一页。 ' W' L  r2 P% T9 q+ d
+ a$ N! {% g4 I, _1 R! o
  目前为止你经历的最重要的成就是什么?可以是一项课题,一件工艺品,一次研究,不一定与你想要攻读的专业有关。你想从事何种特殊领域的工作,请尽量具体陈述,解释你的专业背景能为该特殊领域的工作带来什么帮助。如果你有一定的研究经验,请说明你在该项研究中充当的角色,发挥的作用以及主要成果,最重要的是,在研究过程中推出的解决方法和运算法则。如果你的学分不高,为什么你仍旧坚持在我们专业学习? ! P$ G" A5 T* `) f8 u: E% W& s
1 w2 O" V$ |/ T5 j" H! J
  (二)写作时应清楚明确。例如: 
6 P" `7 [$ Q9 c( N: E; U1 z- R7 e# A/ _( w  z5 n* Z$ p

9 l! c) D2 K( x1 ]6 A8 V  1.“I am interested in English literature.”这句话表达不够清楚,而“I was concentrated on Milton and Shakespeare in college.”就明白地说出了申请人的志趣及专研范围。
# M0 K7 v$ p7 B0 s0 J. j! i$ j4 P: p5 j/ e9 W
  2.“I received extensive training in physics.”这句话不够详细,“My training was in the area of particle physics.”就具体多了。
! \  G2 U/ U& w6 V
: m9 ]: E$ M) t& S( L4 b  3.“I was very active as a student representative.”最好说明曾经做什么:主办演讲、沟通学生与校方之间的意见等。
% z4 g' B# v0 j2 b4 R0 E6 y; n- O  x3 `& H$ ^. i5 p
  4.“I am attracted to your department by its brilliant faculty”——应说明对教授的认知是从何而来,如在何处读到某教授的文章而愿受教于他,或某位教授正在从事一项重要研究,与自己欲攻读的研究领域相同等;表达对所申请系所的课程、教师和特性有些了解,依学校不同而提及对某位任教于该校的教授、新课程或该校的某个学位感兴趣。
5 L  \& i8 Z2 N% l4 F: O  [7 C, R
) g( \  g2 o! F7 r3 Z( y; @  (三)不要用语意模糊的句子,如“Your esteemed school”——应代以学校的名字;“I will return to serve my country.”——应明确说出所要从事的到底是什么工作。
- g8 c5 N' F7 H: D3 X$ m
$ T1 t$ ]" u% X, ]  (四)避免用深奥的词汇,尽量以简单容易的文字来表达。 0 n) u8 W- V5 Q2 ^
 
" x) s5 W8 Y- V  (五)不要离题,谈论一些不相干的事。 
5 {; i1 }" c) ~/ h8 d$ @* Z- i  d6 B6 R' {/ h, w4 B
  (六)态度诚恳认真,不卑不亢。不用为自己的弱点道歉,譬如托福成绩不高等;也不要表现得过份自信,重要的是给学校一个专业的、认真的印象。    T, w$ S( R/ S5 w# F' B

7 ?, ]: F/ F+ t3 F* p  (七)不要抄袭、改写书上的样本文章。应详读学校的介绍,了解其要求,再对自己的学业背景、计划加以考虑,写出有自己风格的文章。  % K) r; q; r0 j% m1 H; B( C
" K& t  e9 |' w/ E. h& \5 Y
  (八)检查英文的时态、性别及单复数等方面的错误,美国的学校不会期望外国学生的英文完美无缺,故陈述得清楚明白比十全十美的英文更重要。
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2004-6-16 00:26 | 显示全部楼层
恩,总之,要用西人的思维写作
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2004-6-16 04:53 | 显示全部楼层
好文
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2004-6-16 13:47 | 显示全部楼层
老杨团队 追求完美
好!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|小黑屋|手机版|Archiver|埃德蒙顿中文网

GMT-7, 2026-10-12 23:36 , Processed in 1.418732 second(s), 16 queries , Gzip On, APC On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表