埃德蒙顿北部石油和天然气工厂爆炸！ 致2 名工人死亡，3 家公司受到指控

片儿刀

2022年11月12日，一起突发事故震撼了埃德蒙顿——埃德蒙顿北部一处石油和天然气设施发生爆炸，造成两名工人死亡！
2 E8 {0 r; B, i# w, H
1 e+ M" X* [& M3 E- r: a! P, g) I事情发生在埃德蒙顿以北约200公里的史密斯村庄附近的 Marten Hills 工地，当时29岁的格雷格·波杜尔斯基 (Greg Podulsky) 和47 岁的达西·施温特 (Darcy Schwindt) 正在有关顶部进行焊接的工作……
- k6 R; o1 r, g$ Q9 w
突然油罐存储设备内发生了爆炸，两人被炸得当场飞起，身受重伤……随后不治身亡。

# R  D# |  i' e- r5 f5 y3 q0 `
, `0 E" j! A! q  a4 p6 ~3 E
在案发后的1年多时间里，多家机构对案件展开了调查，最近调查结果公开——有三家公司被牵涉其中，目前已经遭到了阿尔伯塔安全局的指控。
: D1 @4 O/ F5 a5 u8 _* v; v+ S  r
# M1 N& C7 u9 R1 F  k; ~; I+ L这三家公司分别对卡尔加里的 Tamarack Valley Energy、阿萨巴斯卡的 Voltegic Energy Services 和温布利的 Peace Pipefitting。

8 ~0 U3 t9 B4 [# X5 }/ y  C根据目前的调查结果，这起爆炸属于“人祸”，三家公司都被指控未能保障工人的健康和安全。

- F" t) P1 ~2 _* X+ X指控包括未能确保在颁发工作许可证之前不开始“热作业”（可能引起火灾或爆炸的作业）、该区域没有可燃材料并且测试显示空气中不含有易燃物质。

上个月，一家编号为“A”的公司也因工作场所死亡事件而受到指控，但一名调查专家在一封电子邮件中告诉纳哈姆科，该公司老板已经死亡，因此这些指控将被撤销。

; R4 l9 E) {0 x; g( b* k% [另外两家公司定于 7 月 17 日首次出庭。
; F2 b, A) H; @2 V% P
/ V0 d" K9 [) O. ^+ E+ I! V2名遇难工人的家属也将会出席。

* a- }7 X3 Z: \7 [8 U她们说：“我们会去每一个地方，为丈夫/儿子，讨回公道！”