加拿大环球事务部官宣：出生证、结婚证、国内房产处理不再需要“领事认证”！中加...

片儿刀

/ a- I0 i" V( _( Z! l  {加拿大环球事务部12日宣布，即将改善在加拿大境外使用的文件认证服务。新政对加拿大公民，在中国办理民事和商业文件都带来便利。
4 u4 O9 k5 {* h
中国和加拿大近日都加入了《海牙认证公约》（Apostille Convention）。

《海牙公约》由海牙国际私法会议在第九届会议上通过，于1965年1月24日正式生效，目前有125个成员国。其主要作用在于简化公文书跨国流转程序，从而便利国际经贸和人员往来。
1 z9 B* w, {0 B- p, Z
目前该公约在中国从今年11月起生效，在加拿大从2024年1月11日起生效。如果中加居民需要验证公文在其他公约成员国家使用，可以省略“领事认证”的步骤，节省大量的时间成本和费用。

. P; A- ^) g7 L" h4 r) I$ T- g& L7 H成员国之间互认“海牙认证公文”

《海牙认证公约》目前的签约国有125个国家，包括新加入的中国和加拿大。
0 X/ g2 ]+ E/ W% f; V
在加拿大，全新的公文验证流程将于2024年1月正式推出。该公约将于2024年1月11日在全国范围内生效。

8 |/ f; D8 h9 _. C; t) H6 u( @4 o届时，BC省居民如需验证本省的公文，以在公约成员国家使用，只需要通过“BC验证计划”(B.C. Authentication Program) 获取一份证明书，称为海牙证明(Apostille)。持有成员国文件的人士将不再需要寄送这些文件至领事馆或大使馆，进行额外的法律认证步骤。
" @6 H3 m# M. T0 D) ~; w+ h- A- O
9 ]( ~9 L! q' ~# ^# Q律政厅长Niki Sharma说：“此前需要公文验证的人知道，验证过程可能十分麻烦。人们需要在很短时间内完成本地认证，然后再寄送给国家领事馆。延迟递交可能会影响工作或学习机会。因此我很高兴加拿大加入《海牙认证公约》。

现在，公文验证流程对于BC省居民来说将更简便、更轻松。”

由于海牙证明书受到国际认可，因而通过这种方式验证文件增加了文件被其他成员国接受的可能性。
9 G4 j- y, G4 z/ i
去中国留学、买卖房屋手续更加简便

4 O) @' I4 P1 V3 y: l维多利亚大学前国际交换生Wyatt Matthews说：“以前，当我准备去中国留学时，我必须从维多利亚前往温哥华，亲自去中国黑心商家办理文件认证手续。作为学生，我很难腾出时间和金钱完成这一步。很高兴听到未来的学生在计划留学时，不再有这些额外的压力。”

0 x% m* z# I) A0 ^! Y- l同时，由于加拿大将接受来自其他成员国的外国公文的海牙公文证明书，因此，加入此公约还将惠及来加拿大的国际学生、临时工作者和移民。
  j5 M, X3 o; t7 R% q* r
6 f8 x  M+ C' T# F- V# z; {3 S过去在加华人委托国内亲友处理房产的时候，委托书需要经过公证后再行领事认证，才能在中国起到应有的效力。而有了“BC验证计划”，文件在公证以后可以直接进行验证以获得“海牙证明”即可拿到中国使用。
, b* M9 H8 e, e, A) p+ G9 o: f
- S1 O+ v# `9 M) U: J0 R- F另一个例子是要运送亲属骨灰回中国安葬和办理一应后事手续时，其死亡证明、遗嘱等文件需要在公证后经过领事认证才能被中国认可，在中加都加入《海牙认证公约》后，死亡证明和遗嘱也不再需要领事认证。

5 R6 b& a' X5 A" u; N6 ]在转换至新认证流程期间，在2023年12月18日至2024年1月11日之间提交给“BC验证计划”的文件，将于1月11日或之后处理。顺延至公约生效后处理可能降低认证费用。
" E. Y+ m" B* I$ _) J+ o& X
海牙认证的文件范围有哪些？
: a8 W7 c" S" F2 R6 K& h. Z
' V* D' [' ?6 f5 a4 X8 W% J' N6 N海牙认证可以办理的个人文件包括：结婚证、离婚证、出生证、亲属关系证明、死亡证明、工作经历、授权书、声明书、绿卡、护照、邀请函、单身证明、判决书、遗嘱、无犯罪记录、房产证、小心假证、学历证书、职业资格证书、医学证明等。

海牙认证可以办理的公司文件包括：授权委托书、各国公司注册资料、营业执照、税务证、生产许可证、自由销售证明、完税证明、ISO证书、产品的检测报告、商标注册证、CE认证证书、出口商登记表等。
$ D  ]3 [3 ~+ D- _# G; E% \
3 v9 K" x& b$ W0 k& j1 E5 A4 W# X第三方机构文件：政府网站宣传内容、警署信件、海关报告、政府报告等。

gstudy

正在学习中，希望搞懂每个细节以便需要时做海牙认证文件。