您说的是bumper to bumper吧? ) I, V, T" X% ?- t ! `% v: ~* ?, W# ybumper是汽车的保险杠,bumper to bumper的意思就是从前保险杠到后保险杠,也就是2楼所说的整车保修。 + i2 Y8 M9 b5 _6 G0 p0 V # }3 w. F! l* z汽车保修的花样挺多,经常有人对我说:xxx牌子的汽车比KIA的5年保修时间还长,人家是10年保修。我就让他去问,所谓的10年保修是不是bumper to bumper?在汽车行业,bumper to bumper才是最有意义的。