埃德蒙顿华人社区-Edmonton China

 找回密码
 注册
查看: 1305|回复: 18

斋戒月的第一天,几个小常识

[复制链接]
鲜花(240) 鸡蛋(18)
发表于 2016-6-6 11:56 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
本帖最后由 reneeqq 于 2016-6-6 12:05 编辑
* r7 U" z: @) k9 v$ R' _" h7 F1 u6 m) J7 n' o8 w
    今天"metro"上登了一篇关于 Ramadan (斋戒月)的文章,翻译如下:) j% B" g& R( E+ k! _6 M% Q; {

  {# Z5 `: v4 V    如果你有一位穆斯林朋友,你可能听说他们表达对斋戒月的兴奋之情。
0 X! M* F: M0 b0 e2 v8 a: `, M2 ]# X0 J1 i2 u: B
    在伊斯兰月历中,圣月,通常是六月份的6日或7日,(新月开始的第一天,今年为6日,今天)是禁食,内省,祈祷,和做慈善的月份。2 O) x0 F1 c# J) g2 M

7 {2 @: q2 s6 V  e1 t    斋戒月禁食是伊斯兰教中的五功之一。五功的定义如下:+ H" S, f0 m. X4 D# b9 s
8 }. @2 }3 t+ l" D8 L
    五功(阿拉伯,arkān al-Islām,即伊斯兰支柱)是伊斯兰教逊尼派所用的词汇,指信仰伊斯兰的所需遵守的五项基本原则。伊斯兰教的五功要求穆斯林“念、礼、斋、课、朝”,即“证信、礼拜、斋戒、天课和朝觐”。& B( G0 n* y, ]1 _* ?& H6 j
证信(念,即信仰作证):穆斯林要至少一次公开作信仰表白,念清真言。% ]# A7 e+ Y. B3 y/ y2 E
礼拜(礼,即谨守拜功):一日祈祷五次。4 ]1 ~7 b+ P$ x- r* h
斋戒(斋,即封斋节欲):在斋戒月,从日出到日落禁食。4 X# {' i9 N  V) i8 |1 ~1 e; G
天课(课,即法定施舍):捐献作为义务税项。" C1 k8 V) e" A8 L5 @4 I/ Q' G
朝觐(朝,即朝觐天房):至少一次到麦加朝觐。
/ g* l3 f( |8 g9 P2 x( i4 Z! }0 u4 Z3 g, M& T  _0 \
    斋戒月是为提醒穆斯林们那些受苦的人,建立自律,使人们更加近神。斋月结束后,为期三天庆祝活动"开斋节"开始,今年为七月六日,Eid Al-Fitr./ ^1 I- Y/ `* H8 ~! J1 k9 o& L

& M9 s; q2 p3 R' p( H7 ~    下面是一些常见问题的解答。
( e! t. ?, l2 m/ x
. U) [6 D5 U6 m) j    问:这个月不吃不喝吗?( q( v8 K8 P& l% z: \" S, K4 w

& O. b$ w" A5 k" O8 k# n$ I    答:穆斯林要在日出前起身吃喝。日出后,禁食,禁烟和性生活,直至日落。日落后,亲朋好友聚在一起,祈祷后吃开斋饭,Iftar.
4 \* C. K* v- B4 n& l& p: N& @! J1 I% d; p
    问:好像很难,怎么能做到?# {1 c5 [) c: P7 U+ L+ h& z6 V% D+ M

% D2 r4 Z8 M2 f1 D, g1 x    答:确实不易,尤其是爱城这个月日照长达19个小时!头几天熬过去,身体就适应了,以后就容易了。
& L! q7 y" p. L2 i% M, N; [
+ L% D9 Z' |& M" k8 b  L    问:禁食有害吗?
! Y+ m) b. h. s2 f+ N0 r9 H. S. G2 C  o1 l, D
    答:研究表明,禁食有益健康,包括从身体里排毒,使消化道得以休息,并化解脂肪。
3 u9 L$ L/ d: {2 D
/ E8 }1 Z9 Q) J; \! b/ R    如果是病人,孕妇,或老人,可以不在斋月进食。他们可以在以后补偿,施舍穷人食物。
) Z" E1 r" q/ l& r+ k
! D5 C; p' ~2 V- h' H+ x9 d& u    问:我如果在穆斯林朋友或工友面前吃东西会冒犯他们吗?& f7 [( M% x! ]) q" z  r
' r' L# u9 B/ p: C& [: ^) M& a1 |# O
   答:不会。穆斯林理解别人不禁食。但最好不要开午餐或晚餐工作会议。
鲜花(240) 鸡蛋(18)
 楼主| 发表于 2016-6-6 12:40 | 显示全部楼层
感觉这个月比较适合度假,白天饿得头昏眼花,只能躺下睡觉,到日落后跟大伙一通猛吃,把失去的能量补回来
鲜花(36) 鸡蛋(0)
发表于 2016-6-6 19:18 | 显示全部楼层

1 ~7 ]% j- `# T6 W! J6 X% ~他们得有多盼望日落以后挽留日出之前!
: m5 I5 s) @. O* K. e
鲜花(240) 鸡蛋(18)
 楼主| 发表于 2016-6-6 19:26 | 显示全部楼层
老杨团队 追求完美
Emerly93 发表于 2016-6-6 19:187 g7 e' i$ H3 n- u' [& l
他们得有多盼望日落以后挽留日出之前!
0 c, h! S0 z" M% \
我在想阴雨天气算不算日落?
鲜花(240) 鸡蛋(18)
 楼主| 发表于 2016-6-6 19:26 | 显示全部楼层
Emerly93 发表于 2016-6-6 19:187 y0 z: [1 z# Q. d5 k6 K
他们得有多盼望日落以后挽留日出之前!
/ J- A- O$ [! n# C, J1 Z1 M
我在想阴雨天气算不算日落?
鲜花(163) 鸡蛋(1)
发表于 2016-6-6 19:44 来自手机 | 显示全部楼层
住在北京的穆斯林可以参照升国旗和降国旗的时间。
理袁律师事务所
鲜花(36) 鸡蛋(0)
发表于 2016-6-6 19:44 | 显示全部楼层
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!

6 l0 c/ u7 u" M8 j0 ^3 }7 p& M你想饿shi人家吗?
鲜花(261) 鸡蛋(0)
发表于 2016-6-6 23:06 | 显示全部楼层
如果是北极圈里的穆斯林呢?
鲜花(179) 鸡蛋(0)
发表于 2016-6-6 23:13 | 显示全部楼层
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
Ramadan,不错,学会了一个单词
鲜花(240) 鸡蛋(18)
 楼主| 发表于 2016-6-7 10:06 来自手机 | 显示全部楼层
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
禁食确实有效,今早看见很多穆斯林上车,没精打采的样子,还有人为了节省体力,穿着厚毛衣,走路像在梦游
鲜花(1348) 鸡蛋(5)
发表于 2016-6-7 10:22 | 显示全部楼层
有些虔诚的运动员比赛的时候水都不喝
鲜花(16) 鸡蛋(0)
发表于 2016-6-7 21:22 | 显示全部楼层
第几次中东战争,以色列与埃及叙利亚联军打仗,狡猾狡猾的以军就选在这会儿开打,联军饿的晕糊糊的两下就嗝屁了。
鲜花(441) 鸡蛋(7)
发表于 2016-6-7 21:40 | 显示全部楼层
同言同羽 置业良晨
mirage99 发表于 2016-6-7 21:22
* \+ [6 ~3 H8 d7 w第几次中东战争,以色列与埃及叙利亚联军打仗,狡猾狡猾的以军就选在这会儿开打,联军饿的晕糊糊的两下就嗝 ...

3 ^: c. E+ Y* E- g; a" b完全说反了,斋月战争是埃叙联军先开战的,并且故意选在以色列最重要的赎罪日动手,犹太人在这一天禁食。就这样没几天就被以色列反过手来狠揍一顿1 s% x0 [$ ]  y! u$ H- @1 ]. K

; r) U9 i+ |$ k$ l' R6 [以色列早有情报,但梅厄夫人坚持不先发制人。也幸亏她没先动手,否则没有外援以色列很可能已经亡国
鲜花(163) 鸡蛋(1)
发表于 2016-6-7 21:59 来自手机 | 显示全部楼层
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
zabra 发表于 2016-6-6 23:13& F" H1 A7 Q/ D0 w; b" P
Ramadan,不错,学会了一个单词

: N+ d# G* U' h7 G* ~3 g2 G那个连锁酒店Ramada,是穆斯林开的不
鲜花(179) 鸡蛋(0)
发表于 2016-6-7 22:58 | 显示全部楼层
雲吞 发表于 2016-6-7 21:59( [9 y& c# [$ z# [4 C' x
那个连锁酒店Ramada,是穆斯林开的不
0 u! g9 Z# w* D
应该是吧?
& o1 I' v! Z  \: H/ \
鲜花(100) 鸡蛋(1)
发表于 2016-6-8 07:32 | 显示全部楼层
不禁食的穆斯林多了,我们公司好几个,特别是干重体力活的,不吃饭那就上不了班,他们的神HAPPY了,老板不HAPPY,被开是迟早的。
* D. r: T6 k. G6 v/ Y! m其实也挺同情他们的
鲜花(54) 鸡蛋(0)
发表于 2016-6-8 10:24 | 显示全部楼层
同言同羽 置业良晨
斋戒月?WHO CARES
鲜花(13) 鸡蛋(0)
发表于 2016-6-8 11:45 | 显示全部楼层
我认识的木木们好像对这个节完全没有兴奋之情,更多的是不想禁食,但又不得不禁的郁闷。
鲜花(16) 鸡蛋(0)
发表于 2016-6-8 13:15 | 显示全部楼层
nowave 发表于 2016-6-7 21:40
* G2 Z0 [3 B8 X% u# b完全说反了,斋月战争是埃叙联军先开战的,并且故意选在以色列最重要的赎罪日动手,犹太人在这一天禁食。 ...
( W& C  S$ [2 ]5 c
Good to know
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|小黑屋|手机版|Archiver|埃德蒙顿中文网

GMT-7, 2026-3-21 03:00 , Processed in 0.480485 second(s), 30 queries , Gzip On, APC On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表