+ @) Y5 B& m2 s. } 身材娇小的黄丽芳18日下午到餐馆反暴联盟,受伤的右脚还穿着保护鞋。她向记者介绍了事件经过。 2 q+ X4 _8 I: b" i/ K% K ) n3 M& Q. U/ [/ c' p 她说,她与丈夫在布碌仑Bushwick区的“长城”外卖餐馆打工。事发于12日下午2时多,一名年约30岁的非裔女顾客叫外卖时,不满黄女士接听电话不理睬,竟用一枚25分硬币向她眼睛打去,她痛苦之余,走出柜台想与对方理论,哪知非裔女顾客抓她头发,拳打她脸部,又用脚踹她脚背,令她多处受伤。其后非裔女顾客又意图逃走,被她用身体挡住。! Y. s- L/ Q h
0 p- v; l0 O! ^$ ?9 t- V/ _- [ 黄女士说,她的丈夫见状,走出柜台,却被其他非裔顾客拦阻,其间,非裔女顾客又冲向她丈夫脸部抓了一把,留下了血痕。这时,餐馆伙计报了警,而她的老板也走出来劝架。! C2 u1 Y% `; d3 g
6 p) F" c) `+ E! S! M/ w) k
市警83分局警员到场后,非裔女顾客向警方陈述,强词夺理。她却因英语不灵光,只有吃闷亏。黄丽芳说,后来警察将她夫妇、老板及非裔女顾客一并带往警局,奇怪的是受伤的她竟要戴手铐。在警局里,她要求有华语翻译及看医生,但警方不理。其后他们3人被落案控告,好像是告他们违规打人,明年1月25日过堂。, `7 i* w' m5 _+ R
, U; c0 D% |. w5 V/ B 黄女士说,她被放回家后,立即到医院验伤并“立此存照”。现在,找到翁振信律师帮助打官司。 8 I5 y" z' d2 ^2 D5 w$ s [' Q% m8 Y# c) @2 \' `: m# Y
翁振信表示,经过案情研究后,他很有信心打赢这场官司,因为警察到场后,受伤的是不足90磅的黄女士,但却被戴上手铐,这是不合程序的案件处理。他将依据1983年的公民权益条例,向警方提控,要求对他的当事人作出赔偿。# k E+ J: k. E. A9 Y! {" P6 p
9 ^* ~; P7 M& X( I. f \/ M 黄克锵也认为警方在处理方面存有歧见,而且不论怎样,伤者应先送医院治疗。他说该联盟支持受害人提控。: V; i! R( l* q7 B( g/ t8 N2 a
k ~# {% W, s
记者未联系上纽约市警83分局,听取他们对此案的看法。 7 P5 M0 J; A8 Z0 b2 F/ N2 `! ]5 ?遭餐馆顾客暴打后反被警方提控的黄丽芳,18日出示她受伤的照片,旁为翁振信律师。