埃德蒙顿华人社区-Edmonton China

 找回密码
 注册
查看: 1929|回复: 1

[加国新闻] 9.11幸存者谈往事

[复制链接]
鲜花(2) 鸡蛋(0)
发表于 2006-9-11 09:55 | 显示全部楼层 |阅读模式
CBC0 m0 i* n/ s( Z0 [# k% P% F
& }% \! C( d6 ~+ Y$ ?) \
周一,在9.11五周年纪念日上,9.11事件的幸存者,加拿大人Brian Clark向记者讲述了他的历险记。$ ^* p; t  ~; ]: W

' |8 D0 n5 H/ {5 G" f) b1 N当时他在世贸中心的南塔工作,是executive vice-president of Euro Brokers,那是一家国际经纪公司。9 F/ v+ x) V/ I# _- `
  d* s' w+ r6 l5 L: ?3 T7 R6 _
“仿佛有什么东西在指引我,我拿着手电筒摸着下楼,心里想让我出去。”5 s- r! c% ^% p& u5 S6 G  O, N5 V  m- n
3 a. g- u4 S& \  A' K
下到三层时,他又遇到一名女子,那人让他往上走,因为怕火和烟升上来。. n- c. e) ~" t+ b  a0 ~7 |
- P/ o* V) q( v! ?) J; P7 g( N
“但是本能却让我执意下楼。”6 l. k2 ?" t6 R: G
7 [1 h9 o' k; s$ C5 ?9 z  P
Clark现在住在New Jersey,他向记者称那天不应该被忘记,特别是对于新一代的北美青年人来说,让他们知道所有的细节可以帮助他们成长为更棒的社会主力。
5 M; m7 }% T' W$ T8 L* W. Q! ]( w- o8 @! |! s, t
“有人称这样大张旗鼓地宣传是不是有些过分,而我要说,我们应该记住这个日子,我们的年青人就该知道那天发生了什么,他们应该知道整个事件、前因后果,这些会帮助他们成长为未来更好的外交家,更好的政策制定者和更好的国际调解员,因为他们是未来的主人。”
7 c- J. @* M/ [; q
. Z* j4 u* d! Z( t( U" `他已经向很多媒体讲述过这件事,他称这个事件对于美国历史来说非常的重要,可以讲是一个转折点。2 j# x( J7 h7 d4 s1 v3 k$ {
6 L! a# @) v3 ?9 j+ i( V" c
同时,他称这天对于他来讲也改变了他的人生轨迹。" c9 Z9 U* h+ I3 A2 H/ h9 v( p
, Y. A! Y2 Q+ h2 d9 {
他记得那天早上8:46 a.m当北塔被袭后,他正在南塔的84层上班,看见着火后,他马上通知了同事件撤离大楼。
' Q! @! F6 [9 P) G2 g& e- {  h2 E! U1 d; ~9 K: Z% h: s& W
“所有的人都以最快的速度撤离。”
0 J# {3 |- {. Q$ {2 M( r. q8 H
( f7 q2 B, ]) s几分钟后,大楼的管理人员通过嗽叭称南塔的人没有必要撤走,而9:03 a.m,南塔被另一架飞机撞到。他与senior vice-president Robert Coll商量后,手持电筒和一只口哨决定顺着逃生楼梯Stairway A下楼,还有几个同事与Clark一块相跟着下楼。/ u( |( k5 c  K3 R- ^2 l

- Y# q8 m" B! b5 k7 Q+ j; E  s" C& \而下到第81层时,他们遇到了一名妇女,她称下面有火和烟,必须往上走,这时有几名同事选择听从她的建议。9 b% P- Y9 T- k# V1 ]7 J4 V

$ l8 ~  O7 h" q# n( k7 |( S而Clark决定还是往下走,就在这时他听到了呼救声,这个人后来得知叫Stanley Praimnath,他被撞碎的建筑困住了。Clark救出了他,他俩一起往下走。1 p+ ^& \; C. d. x5 C  T

. \6 h3 w5 m; J- y' b) F2 N; sClark and Praimnath走出南塔四分钟后,南塔轰然倒塌了。Euro Brokers,那个拥有500名员工的公司在那天失去了61名员工,相当于他们纽约分部的五分之一的人数。
9 t' c$ ]. b' s+ j. s7 E" d% y. |6 T% X3 T! e) R5 W
“Stanley和我,从那天起,我们结成了亲密的朋友,现在我们还经常联系。”' f$ p* o" D9 ~6 i# F
, H& u' l& Y/ ]3 z6 M: X
Clark 称他俩每月都要通一次电话,一个季度相聚一次。他们都在不停地向媒体讲述他们的故事。
" W8 c3 x1 _7 ?8 Y! G2 j  R6 M0 t5 Z6 u$ O& Y; r5 U. m1 o* u
“有些人在电视上看到过我,认出了我,他们打电话来感谢我带给他们勇气和希望。”
大型搬家
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2006-9-11 11:44 | 显示全部楼层

美国人应该记住!

他们应该记住的是别老跑到别人国家去折腾!
. a$ r2 s0 g! r. J3 a他们应该发现世界上多数的被他们宣称是恐怖主义的都情愿以自杀方式来反对美国和它支持的国家.( I% g; ^3 ?8 u* I: T# z& H7 @
美国到底对那些国家做了什么?
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|小黑屋|手机版|Archiver|埃德蒙顿中文网

GMT-7, 2026-10-25 19:49 , Processed in 1.115178 second(s), 12 queries , Gzip On, APC On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表