 鲜花( 258)  鸡蛋( 0)
|

楼主 |
发表于 2014-2-5 20:10
|
显示全部楼层
月如钩 发表于 2014-2-5 16:19 . W* m G; P& y" z* X3 m( E; L
不懂日语,很难体会其中的款款深情。
) o$ a8 p$ u" l% `& r2 [: T我在白度里只找到了-秋桜(コスモス)的中文歌词. . f7 E2 T1 V0 g9 _* e7 z9 S" b
3 _3 a. ~6 [ n, h1 W; {+ E/ F
秋桜: @5 g/ G% w/ s% ~
) E' w5 A, }, N4 b8 S淡红的秋樱在秋日
1 C' L( C. s% ^平淡的阳光中摇曳
" _5 T1 r( Z C |此刻 易哭的母亲
/ Z+ t" s5 C( q) m; E- A% r# ^在花园中轻咳一声 I7 M" W& K" c! D
露台上 相册被打开着6 l# c9 z% b: {) G6 @, {
用同样的话语
+ n+ s, U1 f% `; g6 z* s' t一遍遍诉说我童年的话语
1 ]5 _- P. d6 h& z+ ?; T; }- }自言自语般轻轻道来( p# c: F' \) k- @' l
在这风和日丽的春日7 A, u; J7 ~ X9 L: _- N8 w! k2 S
深深感受着您的温柔- d8 X- ~& d4 l* p
微笑着 您对明天将披嫁衣的我说9 K2 ?, l O! e
无论多么辛劳( D, C0 {: A& `/ X
时间都会把痛苦变成笑语
2 z0 ~ @, S. l/ i所以不要担心
, G/ n# ] n! Y' I沉浸在无尽的回忆中
( p& ] G3 R+ Q- X发现无论如何我都不是一个人6 V4 i1 V4 Y3 b( e
如今才察觉我的任性
) s1 f8 |0 H9 P# i, g: s' |2 }却只能咬住我的嘴唇4 q/ `( j) ]+ P
让您帮忙收拾明日的行李' Y( X3 B7 s% P1 b; T- ~% j# J9 M
母亲啊 您一遍又一遍
- L J) w @9 S% j8 o' X, T9 N在霎那的快乐后4 t o3 ~. V- E. }( j& V
突然又溢出泪水 像我说到 多保重啊
* {& s' Q9 [, n! n含蓄地表达着谢意
+ j* O+ x# ], c& C我会努力走出我的人生之路
( t4 s+ e# Z$ U$ z+ K) O1 C在这风和日丽的春日3 E) n+ _1 N0 y$ r5 M
让我再多在您身边坐一会8 T6 l4 N6 m. t7 B% ]
你的女儿
; o$ l# t# \, q* b! n' t |
|