' x9 n' h0 L/ M# \ 这简直是一百八十度的大转变,似乎是很难想象的。可是,在国际上,对日本恶性通货膨胀的担心已经纳入了决策者的考虑。一位官员曾经说过,和欧元区的金融崩溃相比,还是日本通胀率达到50%的可能性更加让他夜间难以安枕。* r# o6 k' |+ o: y1 z) x! ]9 a n
, l0 r4 H s( y7 R4 | 看空日本的人们解释说,潜在的催化剂便是这个国家令人窒息的债务水平。目前,日本的政府债务合计已经相当于国内生产总值的220%,而根据国际货币基金的估计,这一比例年底前就将突破240%,对于一个发达国家来说,可谓是史无前例的水平。这些人强调,如果安倍首相的激进政策最终失败收场,日本就必须拿出办法来削减自己的债务,不然的话,他们就将面临生活水准大幅度下滑的风险。" z; z) z# S* ?! E0 o5 ~6 L. k' y
2 I: _/ d/ Z: E& i5 c 可是,债权人减记显然不在可选项之中。美国银行旗下美林提供的数据显示,日本存款机构的资产,大约有28%都是本国政府债券,这也就意味着,如果日本要进行债务重组,就必然要导致金融系统遭到巨大破坏。看空者表示,日本政府只能选择通货膨胀的手段,让名义国内生产总值增长,名义税收收入自然便能够以相对超过偿债开支的速度增加。: F! l7 e# p% m0 k" M" B; e
& J3 C) Y2 g) x x I6 ^: P 事实上,在安倍的催促之下,日本央行已经在试图制造温和的通货膨胀了,他们为了打破通货紧缩,将年度通货膨胀率目标定在了2%。可是,尽管他们每月7万亿日元的债券采购确实产生了一些效力,但是过去的失败却让人们对整件事的前景无法不抱怀疑态度。. U% u4 a0 ]& g! F3 }
! e) r. w" E% y& B( U* `
与此同时,Hayman Capital Management创始人、长期看空日本的巴斯(Kyle Bass)警告说,日本央行正受到“理性投资者悖论”的挑战——如果人们预计日本央行的政策会成功,则他们就该卖出日本政府债券,以免让自己的投资价值受到通货膨胀的侵蚀。这样就将推动利率上涨,破坏央行刺激经济增长的努力,增加日本政府的债务利息负担。 5 U/ O$ Y2 p$ I2 D: e7 U6 R1 j! r: c' [0 c
汇丰首席经济学家金(Stephen King)认为,面对着这种不可能获胜的局面,日本央行最终很可能会干脆采用“债务直接货币化”的做法,将从次级市场购买债券改为直接从政府购买。尽管和大多数传统央行一样,日本央行也不愿意失去自己的独立性,可是,金却强调,既然他们现在已经屈从了安倍的意志,那么接下来也只是向前再走一小步的问题了。 . F: I) g% d1 R5 D- h$ a# g3 O" j5 h9 s. a6 F
这样做的麻烦在于,公众对日元的信任可能会被彻底破坏。今后,央行的印钞机将彻底沦为政府的直接工具,而对于保护货币价值,政府是根本就不感冒的。很可能在一夜间,日本家庭和企业就将开始大量抛出日元。金预言,到那时,日元汇率将会重跌,通货膨胀将会猛涨。日本央行之前2%的目标将被轻易越过,物价涨速将达到两位数,并向着更高的水平攀升。这样,政府的债务问题解决了,但代价是,数以千万计的储蓄者将遭受惨重损失,投资者和公众信心将被严重破坏。 8 M, J% s& q$ v( p6 S$ h1 R X% Z+ f3 D) N9 p) a. m r
当然,看空者多年来已经不止一次预言过日本央行的彻底失败了,而每一次都没能说中。之所以会如此,关键就在于日本与希腊不同,这是个高储蓄率的国家,他们的借款对象主要是本国人而不是外国人。可是,这样一种关系也不可能永远持续下去,一旦日本的老龄化退休人口开始提取储蓄,提取到一个足够的量,周期便将宣告结束。关键是,转折点何时到来,日本政府的债券何时开始难以找到买家,这是很难准确预言的。& g6 ?% f8 f+ N2 D+ ~# v2 U