各种路的名称

prouddolphin · 发表于 2013-7-18 22:31

不知道有人问过没有? 哪位大侠来解释一下各种路的区别
Avenue, street, Boulvard, drive, way, trail, 还有啥呀

寒冷并不绝望啊 · 发表于 2013-7-19 05:41

这个对西人来说都有点难啊

Coldhotdog · 发表于 2013-7-19 15:53

本帖最后由 Coldhotdog 于 2013-7-19 17:03 编辑

Let's look at some well-known roads in Edmonton:

Whitemud Drive
Wyte Avenue
Calgary Trail
Gateway Boulevard
Belgravia Road
111 Street
Kingsway
Windermere Way

Locals do not really care about the differences between them. You cannot induce the general difference from the particular examples. People just need more variety.

And more with special features:

Crescent,
Link,
Square,
Loop,
Wynd,
Parkway,
Freeway,
Highway
.......

健康营养站 · 发表于 2013-7-20 06:17

还有place, crescent,pass,

prouddolphin · 发表于 2013-7-20 12:59

学习了.

ruchun · 发表于 2013-7-25 21:33

Coldhotdog 发表于 2013-7-19 16:53
; z1 u7 O7 }/ K/ g F4 ]# E7 kLet's look at some well-known roads in Edmonton:
% u# c$ R- G$ @% x$ R
$ L8 I; U* n7 D& w/ M nWhitemud Drive

XinShou123 · 发表于 2013-7-29 21:02

cyz0116 · 发表于 2013-7-31 10:16

dapang0411 · 发表于 2013-8-3 06:35

把偶理解的列出来，望指正：

1， avenue 就是东西向的路，street就是南北向的路。
2， boulevard应是从法语中借鉴过来的，是大道的意思，即市区主干道。
3， crescent应该是道路旁半圆形的街道。
4， trail 应该是高速在市区中的那部分。

pingp9909 · 发表于 2013-8-3 08:04

dapang0411 发表于 2013-8-3 07:35
& n/ B; l. I9 ?- ^3 W) P把偶理解的列出来，望指正：. ~, X0 B3 k; w: W3 h

0 o# i0 q, B, t5 Z6 a- [" T 1， avenue 就是东西向的路，street就是南北向的路。

好像是这么回事，学习了

OwenLee · 发表于 2013-8-4 14:55

同问，呵呵

krugerzhang · 发表于 2013-8-4 19:20

OwenLee · 发表于 2013-8-17 17:44

学习了

summer_tina · 发表于 2013-8-21 21:49

prouddolphin 发表于 2013-7-20 12:59
. E( ]! ~5 u4 h1 ]7 l学习了.

问题提的真好。真是一个爱动脑筋的好同志。我咋就想不到这些问题呢？

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

各种路的名称

浏览过的版块