 鲜花( 2)  鸡蛋( 0)
|
前天人质劫持案中的人质——34岁的会计师Mike Houston 在经历了那场永世难忘的恶梦后,昨天向媒体讲述了那天的经历。
- I; s C2 M& j3 p# P3 Q& S; C' e- h2 q
“当那人闯进来,用刀架在我的脖子上,我的四岁的儿子拿着玩具剑,想要帮我。”(真是个勇敢的小伙子!!)
0 W2 q! b( C$ }& s% W" v# q2 N @+ L
“我努力使自己镇定下来,并对儿子说‘it's OK, go to the police officers',当时警察已经将我家包围起来。”, r! e. u9 O0 F/ V
9 k8 P6 |/ ^ }* d+ ^2 T9 g/ w v
周一傍晚,Houston一家正在 10215 139 St的家里看电视,一个男人突然闯入家中。
% ^* M9 y( O8 G1 v4 F* F! S1 t) f
那男人由于偷盗建筑工地的工具时被工人们发现,后遇警方追捕而闯到他家的。 w5 v/ }% v0 s( s6 C. c
5 a# I- \8 K9 [" 当时门开着一条缝,那个家伙边叫喊着边闯了进来。"带眼镜的Houston说。 " 我应该锁上门的。" 8 e4 { t1 s# [) ~6 |2 @
9 V, m! D7 k5 @* s6 K# C U* n出于本能,Houston马上迎上那男人,两人扭打起来。
# F N. h r) P' T) X U2 a1 g
1 }' u4 q8 W, A1 |% p% q- x8 n; Q他的妻子 Yakuso 抱起刚满周岁的女儿逃出房子,去找邻居求助。0 I+ M- u. F4 r: u
! C* T% ^) N, d s
休斯顿和闯入者从客厅打到厨房, 这时警察包围住了房子。 7 F( f, p2 @ O" G$ A0 Z5 P
9 g& ]( z6 k) E) [0 ]/ H& [3 |* l
"他在厨房找到了刀,并用它抵在我的脖子上,我感觉相当难受。"父亲回忆道。
0 o1 o' @$ f6 k. Z3 I. S5 x4 L! ^2 y" R; g7 F% c. R
这时Houston四岁的儿子 Bradley拿着他的塑料刀剑赶来帮他的忙。 & w( Q3 J6 z+ v
+ r0 R6 x; a) t; T
"他想要帮助他的爸爸,"Houston说,幸运的是歹徒并没有攻击男孩儿,并让他离开了。
4 x. s4 X$ |8 l$ h! ]% g0 a! E1 W
( L4 l. H$ b2 h然后一个警官来到门前,试着与他谈话,那男人要求警方给他一辆汽车。Houston提出让他用自己的车,但那男人拒绝了。
8 `) M5 m' k* e l! y# i' t
, T) S5 f0 F: ?& B2 \后来,那男人又试图打开窗子逃走,但是没成功,气恼的他将玻璃杯摔得粉碎。
+ V2 y$ }. y6 s) n7 Q$ Z3 D3 r4 Q% L. ^9 F9 ^$ W# M- m2 v
Houston在心里暗自命令自己冷静下来。
) W/ Z5 u# \4 z/ F; x* @, q! ]6 j" T! D- ?7 }' I
"我看着他的手,怕他作出什么举动,因为他已经崩溃,我对他说,'放松点,没事的,你能走出这里。"
3 v6 j" ]; `; q& e+ w2 V8 q* H7 ]4 l: z3 X5 m5 {; c; D
然后,警官向他开了枪,最后那男人被迫投降。 ! E9 S( o2 |# {# o! ?7 n
D0 ^: `# h- u0 [. y
Houston说真正的英雄是警察。
, H' K1 Q3 a7 ]- c
) K. U2 \1 Y. W- Y* U m"他们非常勇敢"他说。 / P7 o$ J* ~0 W. f, s0 l/ T
& N1 i. }. z. c& h5 Y! h$ k0 f
罪犯Wayne Clifford McGilvery,28岁,没有固定住所。他被指控偷窃超过 $5,000 的财物,危险驾车、私闯民宅、劫持人质等罪名。
, e1 r0 s/ ?! d7 V. _9 Q2 T7 ]
) V/ @* j; O1 h0 _9 s0 P他今天在法院中出庭。 |
-
|