寻求帮助，英语不好求帮助和学校校长对话!

为爱漂泊 · 发表于 2012-5-12 19:36

儿子刚到爱民屯，在大陆读11年级，可注册哈瑞安利学校却说让读12年级，非常苦恼，自己英语不好，无法和他们谈判，表明自己的想法，为了孩子，可怜天下父母心，不知道那位朋友能伸手帮助我，不胜感激。。谢谢!盼各位前辈帮忙。。。。

WeSay · 发表于 2012-5-12 19:38

没看出什么问题啊。

为爱漂泊 · 发表于 2012-5-12 19:41

WeSay 发表于 2012-5-12 19:38
% e; ^- \ l9 v3 H) f9 c没看出什么问题啊。

我想让孩子轻松读完高中，但是语言是非常重要的，他刚来，需要时间适应和过渡，您觉得呢

为爱漂泊 · 发表于 2012-5-12 19:55

孩子在大陆读11年级上半学期，下半学期还没有读，到了这里直接让读12年级，这样孩子少学了半年课程，并且要马上面对考大学，您觉得我的争取不对吗?我想让他读10年级，最次读11年级，可我语言不好，无法于校方沟通表明自己的想法，需求前辈帮助!!谢谢

红太阳 · 发表于 2012-5-12 20:06

给你个建议，那个学校有很多中国孩子，你可以要孩子的同学帮助翻译下一，祝楼主好运！！

goodhoure · 发表于 2012-5-12 20:24

其实这里的学习比国内的要求低一些，，知识的层面也浅一点。。你可以找学校拿些12年级的教学要求看看。如果对比中国的教学点，孩子已经学过。。那么他只要好好对付英文。过语言关就行了。

summer_tina · 发表于 2012-5-12 20:28

楼主没说清楚。楼主需要的是翻译

为爱漂泊 · 发表于 2012-5-12 21:15

红太阳发表于 2012-5-12 20:06 4 n$ n; l7 {8 i2 a7 B) d8 B- M
给你个建议，那个学校有很多中国孩子，你可以要孩子的同学帮助翻译下一，祝楼主好运！！

谢谢非常感谢您的回复，祝您快乐!

为爱漂泊 · 发表于 2012-5-12 21:16

红太阳发表于 2012-5-12 20:06 , d% h- E' L. q P1 f" e3 v
给你个建议，那个学校有很多中国孩子，你可以要孩子的同学帮助翻译下一，祝楼主好运！！

谢谢非常感谢您的回复，祝您快乐!

为爱漂泊 · 发表于 2012-5-12 21:17

summer_tina 发表于 2012-5-12 20:28
. ?7 n( {) M. c: h8 ]- k$ R* |# x楼主没说清楚。楼主需要的是翻译

是的，糊涂糊涂，为孩子的事都急死了

SheJing · 发表于 2012-5-12 21:39

看你急成这样，如果能预约周一到周五中午时分，我就陪你跑一趟吧。我那个时候一般会去那学校旁边的体育馆游泳。把你电话短消息给我，周一我Call 你

Zhujiaolian · 发表于 2012-5-12 21:59

为爱漂泊发表于 2012-5-12 20:55 6 u: G- y& I9 F W
孩子在大陆读11年级上半学期，下半学期还没有读，到了这里直接让读12年级，这样孩子少学了半年课程，并且要 ...

理解这位家长的担心，很多国内来的中学生都反映就知识方面来讲，国内学的在这边是足够用的，英语方面因人而异，有确实感到很挑战的。如果争取孩子重新读11年级还有情可原，再从10年级开始恐怕不宜。至少有两个因素应该考虑，（1）孩子本来英语吃力，再到低两岁左右的孩子们中重新读10年级，心理压力会大，不利于孩子成长；（2）听说这里在公立学校上12年级有个年龄限制，超过18 （还是19？）岁再读12年级可能要去另外一个高中读，那里与18-19岁以上的不同年龄段的成年学生一起学，恐怕也有对孩子不利的地方。（这后面一点是听说的，没有把握。）

ram · 发表于 2012-5-13 06:55

应该让孩子读玩11年级再来.这里的学校可能不让你重复读.

山茶花 · 发表于 2012-5-13 07:57

这个网友啊，我在2个月前就答应陪同你前往学校商谈的，我所有的联系方式都是全世界知道的。现在又在这里哇哇叫，真不知道你想干嘛。

3948659 · 发表于 2012-5-13 08:18

山茶花发表于 2012-5-13 08:57
4 [6 z r! T* N这个网友啊，我在2个月前就答应陪同你前往学校商谈的，我所有的联系方式都是全世界知道的。现在又在这里哇哇 ...

那你就再给她说一遍嘛
可能人家电脑用的不那么熟悉
辛苦辛苦
呵呵

山茶花 · 发表于 2012-5-13 08:28

本帖最后由山茶花于 2012-5-13 08:31 编辑

3948659 发表于 2012-5-13 08:18
( X5 ^* _: E! J$ U( }. O那你就再给她说一遍嘛
6 n9 C. W1 B1 ^' P$ T- @* E( l可能人家电脑用的不那么熟悉$ R) p! c1 Q) }; z
辛苦辛苦

我短信里送了电话号码给她说，这里签名处永久保存QQ电话，你告诉我还能做些什么？我反复地在网站上回复回复短信呀贴子呀，就没有一个电话打进来。。。也没有她的任何联系方式。

为爱漂泊 · 发表于 2012-5-13 13:43

3948659 发表于 2012-5-13 08:18 7 @6 W+ b+ o2 h0 h% V
那你就再给她说一遍嘛
5 C8 d8 }+ w6 {: @% p$ S, }* w6 K可能人家电脑用的不那么熟悉/ i: G: g4 Z+ _0 @& p
辛苦辛苦

非常谢谢您的理解，刚才我才看到电话，是我愚笨，老了，会的太少了，见笑了

为爱漂泊 · 发表于 2012-5-13 13:45

山茶花发表于 2012-5-13 08:28
% f4 {: t5 [# b o3 o8 G我短信里送了电话号码给她说，这里签名处永久保存QQ电话，你告诉我还能做些什么？我反复地在网站上回复 ...

对不起，电脑用了很久，可今天才知道自己什么都不懂的，我会尽快和您联系的，打扰您了，原谅我的愚笨。。呵呵

为爱漂泊 · 发表于 2012-5-13 13:47

Zhujiaolian 发表于 2012-5-12 21:59 ; _$ J5 g% ~- p, Y) \5 t
理解这位家长的担心，很多国内来的中学生都反映就知识方面来讲，国内学的在这边是足够用的，英语方面因人 ...

谢谢理解，我会考虑的

sweetlele · 发表于 2012-5-13 15:01

如果真的要帮忙，我也可以当翻译

Claude_Z · 发表于 2012-5-13 16:16

读11年级即可，两年学语言足够了，而且课程和国内比简单，上UA应该不成问题。
此外，我觉得楼主应该跟你儿子一起去读

，连这点英语都讲不清吗？

补充内容 (2012-5-15 15:41):
没有恶意。其实很简单的几句，就解释一下孩子英语需要提高，适应新的学习环境等

为爱漂泊 · 发表于 2012-5-13 19:16

sweetlele 发表于 2012-5-13 15:01 / J2 k4 s: ]' T W
如果真的要帮忙，我也可以当翻译

非常感谢您的回复，需要一定联系您，先表示谢意

为爱漂泊 · 发表于 2012-5-13 19:18

Claude_Z 发表于 2012-5-13 16:16 : H3 J' x! s) k
读11年级即可，两年学语言足够了，而且课程和国内比简单，上UA应该不成问题。
8 g# q3 r! u! h2 `0 l1 W) A {! G此外，我觉得楼主应该跟你儿 ...

您说的非常对，我现在刚预约了linc,考完一定好好学，谢谢您的提醒

老王婆 · 发表于 2012-5-13 19:40

明早我陪你去一趟吧？打我电话（780）328-2111。我明早九点左右有空。

clioblue · 发表于 2012-5-13 19:48

咱屯里就是热心人多

kktam · 发表于 2012-5-13 22:47

clioblue 发表于 2012-5-13 20:48 0 C1 n: `% U/ \$ @* s8 K' M
咱屯里就是热心人多

cyz0116 · 发表于 2012-5-14 23:23

王婆卖米粉，可好吃了。

sweetlele · 发表于 2012-5-15 09:47

恩，家长的英文必须跟着提高才行

不然早晚有一天，他会觉得你拖他的后腿

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

寻求帮助，英语不好求帮助和学校校长对话!

浏览过的版块