! C" N; M& \; ?1 Q7 c昨天,来自中国的新移民音乐家邵建平女士获爱城市府“文化多样性艺术奖”。邵建平现为爱城民乐团团长,中国音乐家协会电子音乐学会会员。移居爱城前,她曾为大学音乐教师,在幼儿、青少年及大学生群体中,有着十多年的音乐教学经验。2011年底,她与同为艺术家的先生在爱城一同创办了“ZeroPlus Arts Studio”(零起点艺术工作室),继续追求他们共同的艺术梦想。此次获奖,她将致力于婴、幼儿亲子音乐活动的探索与实践:征集来自不同文化社区的母婴及幼儿参与其音乐创作项目,通过采集亲子活动中孩子们的声音、影像素材,从而在多元文化视角下,结合其自身独特的中国传统音乐与现代电子音乐的专业背景,创作出具有世界风格的新音乐及新媒体作品。' b! w; e' l% ]8 V K! [
; |7 A* `# M+ [: b6 T
爱城市政府通过爱城艺术委员会自2008年起专门设立了“文化多样性艺术奖项”。该奖项旨在鼓励支持新移民中艺术家与本地主流艺术圈建立联系交流,并籍多元文化背景而将世界各地的优秀艺术引入本地区,从而进一步活跃本市社区艺术文化活动。作为新移民的艺术家们由于语言障碍,缺乏本地艺术圈社交网络及活动经验,从而在其艺术生命的拓展延续上有着巨大挑战和困难,而该奖项通过资助鼓励艺术家继续他(她)们艺术创作并将其作品提供给爱城市民共同欣赏,从而取得丰富本地多元社区艺术文化的双赢结果。 : t8 d/ a: t' H! d# U5 P& W+ k! U4 w, o+ d
新闻源链接:% F6 d; C/ W- l- ~# [; P http://grants.edmontonarts.ca/2011_cda_recipients/0 q' l4 c0 h: j, P+ g/ O, T6 y
- x6 d- ?" @) j4 ^0 y9 h5 V* eRecipients of the 2011 Cultural Diversity in the Arts Awards+ |: @8 s$ U, W) m0 N# O
. N4 I# i3 ~1 e7 p8 j. r/ y( G5 {
Jianping Shao 5 ^9 @9 u! X/ J8 HJianping Shao is the President of Edmonton Chinese Philharmonic Association, and a member of the Electroacoustic Music Association of China. * e9 O% @4 P6 }......5 ^3 Y! S/ Q4 Y+ A% |/ O! }) Q
9 _/ \* U) M; V7 t* h 1 [( W9 x, d+ g$ }; E
% E8 Y% D) t9 z7 R 9 F1 w9 O6 [4 B8 L 2 v& i$ x# x4 H1 p, ~! C6 e : q; ^5 H' k( K9 [0 ~6 A" H0 C ' q! ]3 Q( j% l9 S& }* T) { 3 i/ k) B5 h7 \