爱城男子被告promoting hatred

大棒骨

CBC

本周一名仇视同性恋和残疾人的爱城男子面临加拿大人权委员会的控告。
$ L# {& p' H! e
! @2 |# N: w+ F9 P+ @& S& X; p' t警方宣称Glenn Bahr为一名仇视同性恋和残疾人组织——Western Canada For Us的成员 ，该组织利用网站传播仇视同性恋和残疾人的信息。目前该网站已被关闭。

本周初，爱城警方仇视犯罪科Sgt. Stephen Camp向法庭出示了从网站上下载的大量的证据。

Stephen Camp证实Bahr负责发布终结同性恋和残疾人信息。
" b* U- O& C. V" G' ], B
9 W+ ]* l3 [) p9 U6 t8 Z5 |2 ~, j两年前，这些信息引起了渥太华一名律师的注意，并致信给了加拿大人权委员会，“我们社会的整体结构需要容纳和合作，而他将一切破坏。”
8 }+ _- G7 @# j  `" l9 e$ B
收到信后，警方立即配合加拿大人权委员会搜察了Bahr在爱城的家。

Camp称他们搜到了纳粹的图片，一本《White Power》 及被Bahr称为Ku Klux Klan的标志物。
3 z, _7 w3 X2 p. `/ I- u
Bahr否认他的罪行。“这是我的言论自由，就象移民改革，promoting white pride，我不认为那是种族主义。”
% s7 j8 }0 r# ?4 K0 M3 q
如果罪名成立，Bahr将面临着$10,000的罚金及promoting hatred的罪名指控。

eastroster

[quote]原帖由 大棒骨 于 2006-5-27 09:07 发表
CBC

本周一名仇视同性恋和残疾人的爱城男子面临加拿大人权委员会的控告。
2 q$ k% @: Q$ t' I$ g5 E3 I
- o, |# E6 A$ j' x6 a* n7 T# [+ X警方宣称Glenn Bahr为一名仇视同性恋和残疾人组织——Western Canada For Us的成员 ，该组织利用网站传播仇视同性恋和残疾人的信息 ... [
: s1 x  @5 z- k1 L* l6 B: J...Bahr否认他的罪行。“这是我的言论自由，就象移民改革，promoting white pride，我不认为那是种族主义。”

' v. _+ P9 O. l/ X7 U4 ]' g如果罪名成立，Bahr将面临着$10,000的罚金及promoting hatred的罪名指控。 /quote]
5 H8 Z% o4 `- ^, O
2 ]1 Y2 `6 N! ^2 T- i1 l爱城男子被告 promoting hatred

  W, z  z& |6 u, yPromoting hatred includes all kinds of discriminations: racial, sexial, and regional discriminations etc.

# |9 E1 w7 o# X6 `; s1 H, SDing!!

eastroster

“这是我的言论自由，就象移民改革，promoting white pride，我不认为那是种族主义。”

2 N) s! e, P6 L7 MCut discriminator's freedom to protect everyone's dignity and freedom!!
3 [1 Y+ Z# Y/ p. o/ M. D