本帖最后由 绿菏 于 2010-9-6 07:30 编辑 7 R# |, h& v. D i
n- A7 }0 Z0 j) S
读到一段解释:7 z! u. F1 k$ e, }' L- |3 i http://wsq1983.blog.hexun.com/11529802_d.html, W4 H5 T/ o( l# c5 r/ ?$ [$ d
□亦有说五甘露为五佛者,如《大印点经》云:「宝生(佛)说为血(女子之月经),(精)液为无量光(佛),不空(成就佛)为大肉(五肉),不动(佛)即香水(大修行人之小便),毗卢(遮那佛)为大香(大修行人之大便)。此是五甘露。 . i7 C% S. E. p
(《密宗道次第广论》宗喀巴著,法尊法师译,妙吉祥出版社1986.6.20.精装版-532~535页)' S# u; }) u- C1 d" E
8 k& N A6 o7 @% }3 q8 p看来这本书里,用了不少的比喻。可能对西藏人,只能用这种粗俗比喻方式来讲解和描述吧。后人却更是把比喻当实际的东西。真是一传一个错。哈哈!