[非洲皇后号]完美电影冒险(上)

a104270

[非洲皇后号]完美电影冒险(上)
完美的冒险；
2 [. j8 F; `) t% d9 I8 x同名小说，以一战为背景，讲述了两个人一条船的冒险故事。这样一个看似简单的故事，其背后却暗含着佛切斯特对战争和人性的思考，原本是有些灰暗的，但奥斯卡大导约翰·休斯顿却将其处理成一幕好莱坞式喜剧，而其中又不乏灵性。
    与其说雕洲皇后号7是一部战争冒险片，倒不如说是一部爱情电影。编剧詹姆斯·阿吉与导演约翰·休斯顿共同打造的剧本，对白精巧，幽默风趣。亨弗莱·鲍嘉与凯瑟琳·赫本将两位主角的性格处理得生动鲜活，无论是查理充满矛盾的个性，还是罗丝那隐藏在传统淑女套子里的灵性与天真，都成为影片不可忽视的亮点。而两人从互不信任到互相倾慕的过程，就是他们完成一个又一个奇迹的过程。喜欢讲失败者故事的约翰·休斯顿，这次以乐观的态度把两个主角置于灾难的边缘，演绎了一出蚍蜉撼树式喜剧。
& C# v  T' K$ s6 k7 _) f) a" @    非洲皇后号7还是一部非洲风光片。查理与罗丝沿河而行，一路目睹各种动物，从鳄鱼、河马到大象、猩猩，甚至连暴雨、急流都充满了风情。约翰·休斯顿用沉稳的镜头，在非洲实地拍摄，把当地的独特魅力呈现在大银幕上，让观众置身其中，甚至能感觉到那些苍蝇、湿气和热力。
7 S& P6 g6 k3 e8 N0 d  w% U) [    非洲皇后号7在当年一上映就大获好评。而继卡萨布兰爿之后，第二度出演与非洲有关最新电视剧的亨弗莱·鲍嘉，则以精准演绎出查理既世故又纯真、既冲动又胆怯、既鲁莽又柔情的复杂个性，更获得他演艺生涯中惟一一个奥斯卡影帝。而凯瑟琳·赫本也得到了第五个奥斯卡影后提名。导演约翰·休斯顿也获得了一个提名。时至今日，f非洲皇后号7被认为是好莱坞史上最完美的冒险电影，入选2007年被美国电影协会评选影史佳片中第65位，已成美国国家电影保护局指定典藏片目，更启发了不少电影人，比如马丁·西科塞斯。
' A0 Y% i* V" \7 \( X关-TDVD影片从DVD转制蓝光当成已任，而更多的公司选择同时发行两个版。以期获得更好的收益。这次派拉蒙发行雕洲皇后号7也选择了这种方式，同时推出单碟版、双碟纪念版和蓝光普通版、蓝光纪念版四个版本，除了在花絮多寡上有差别外，两款纪念版还随碟附送了～本凯瑟琳·赫本回忆当年拍摄实况的小《我是如何与鲍嘉、休斯顿、巴考尔到非洲，并迷失心灵的》o
    其实像f非洲皇后号7这样影史经典之作，早在录像带时期就没有错过，到了DV D时代，各区也均有行。派拉蒙发行的新版，在音画品质上下足功夫，彰显其技术优势。就画质而言，由于当时宽银幕尚在试验阶段，大多影人还是以全屏幕格式拍摄为主，再加上导演约翰·休斯顿将剧组拉至非洲进行拍摄，条件有限，所以还是采用极简主义进行制作。不过，休斯顿大胆采用了当时尚属新鲜的三色彩色摄影技术，满足观众对非洲大陆的好奇。然而，这种彩色摄影却给后来的D V D转造成了不少困难。与之前英国二CarIton公司发行的DV D版比较，派拉蒙版对影片色彩的修复相当理想。在色调、色温、饱和度、黑阶下潜等几项基本指数上。派拉蒙版的表现都令人满意，不仅改变了原始胶片泛红、发灰的基调，而因后期蓝幕制作而产生的色差也几乎让人无法差觉，色彩也调校得接近自然，就连鲍嘉脸上细微的皱纹都看得一清二楚，而人物皮肤特有的光泽也得到准确的表达。
    虽然就目前的DVD与蓝光技术而言，重新制作DD5．1甚至更高级别的音轨都不是难事，但派拉蒙却选择对原本的Mono音轨进行修复。对于四五十年代的tvb最新电视剧来说，Mono单声道是最大众化的音轨，而现代技术的修复，无疑可以使影片更加接近旧有的状态。就效果而言，此声轨的表现令人满意，声场准确，对白锐利，配乐流畅，无论是瀑布隆隆流水声还是德军的枪声，甚至最后路易莎号的爆炸声，都令人有种身临其境之感。值得一提的是，国内发行的版本中，还多收录了两条上译和央视的国配音轨，喜欢配音版的影迷可选择一看。
关--T花絮挛嚣筹嚣耋晶蒿容并不是很多，大多版本都只辑录了电视节目《好莱坞传奇》(H01lywOOCl Rcmembers)中对于亨弗莱·鲍嘉(制作于2000年)和凯瑟琳·赫本(制作于1998年)的介绍，每部短片超过三十分钟，以两位影人的艺术人生为主，关于f．非洲皇后号7的内容加起来也不足五分钟，多少有些文不对题。而为发行影片五十周年版，派拉蒙特别请来了当年参与制作的人员、最新的电视剧排行榜学者、电影人，更收录不少休斯顿、赫本接受采访的珍贵影像资料。长约60分钟的纪录片f拥抱混沌7，全面展现影片拍摄过程揭密影片背后的故事。
    整个制作特辑从原著小说谈起。原著小说作者CS·佛切斯特是当时一位很受欢迎的流行作家。非常优秀的讲故事能手。不过，小说中的查理和罗丝并不像电影中的两个角色那样精彩，甚至也没有 最新武侠电视剧中样吸引人的冒险故事。在没有人慧眼识珠之前。小说版权在华纳公司搁置了六七年。贝蒂·黛维丝是对此书最感兴趣的人，1938年她就打算与大卫·尼文搭档出演，但计划不了了之；1 947年，她考虑找詹姆斯·梅森来饰演查理；不过，1 949年影片准备筹拍时，她却并不在导演约翰·休斯顿的演员名单中。另外，雷电华公司也曾打算拍同名电影，甚至还确定由查尔斯·劳顿和爱尔莎·兰切斯特夫妇出演。在华纳放弃小说版权时。大导亚历山大·柯达还放话说“谁想看两个上了年纪的人在非洲河流中冒险?"
    后来制片人萨姆·斯皮格尔加入到这个计划中。这个会说九国语言的前重量级拳击手，尽管因投机和唯利事图的行事手法而在坞内风评不佳，但却并不影响其监制的作品受到赞赏。除了f非洲皇后号．7外，
他还监制过f码头风云7、f阿拉伯的劳伦：斯桂河大桥7。伊利亚·卡赞曾形容此人“今天还分文皆无，明天可能就有钱上最好的酒店吃饭了"。斯皮格尔在一次宴会上与约翰·休斯顿谈起了此片的计划。在好莱坞，休斯顿就是个传奇，他的电影都源自文学作品。坟碧血金沙，但几乎都没有花过版权钱。他认为拍f非洲皇后号7是个好主意，这是多年前的作品，版权也不贵。斯皮格尔为此成立了一家公司，买下版权，然后去找亨弗莱·鲍嘉，后者听说是由休斯顿执导，一口应承下来。还推荐了女主角人选——凯瑟琳·赫本。斯皮格尔没费什么劲儿就得到了赫本的同意，而此时他根本没有钱拍韩国电视剧排行榜。很快，罗穆卢斯电影公司的伍尔夫兄弟同意出资开拍此片。

7 m! N& z; i) l' U
+ w% h' h( Q' G, ^/ a
5 Y* x) j/ v/ l7 x电影网http://www.gu0769.com/