 鲜花( 150)  鸡蛋( 0)
|
楼主 |
发表于 2010-5-5 21:06
|
显示全部楼层
Instrument board clock 仪表板时钟& v; q# `8 G# Z, D& _9 x% g4 ~
Instrument board support 仪表板支架7 @+ S5 x. V8 e0 O) U
Instrument cluster 仪表组，仪表群
3 n( [7 ~8 Y4 XInstrument lamp 仪表灯6 N& O" Y, W" N8 d/ M" w1 A8 E! K
Instrument panel light switch 仪表板照明开关
7 H- Y# D; R7 ?1 g; J1 x8 m# I6 P# RInstrument steering 仪表转向9 C1 D7 r" F4 U, ^. |" W$ a) N$ L
Instrument upper garnish 仪表板护面
, S8 c5 P) C' G, q2 w8 ]8 u }Integral cam 整体凸轮
$ j- r/ W' {1 UIntegrated circuit 集成电路
# C1 l6 ~* y' m6 u! G) }Internally toothed annulus 内齿圈
6 N' u" w& U5 U) ~( p% U0 L4 F7 h: {Internal resistance 内阻力' K9 u+ g5 W6 l( v h
Internal teeth 内齿
. c3 v! H( Y' ~" A' L& U3 SInternal thread 内螺纹
7 G( g* i5 g' T+ ZInternal threed rolling 内螺纹滚轧% [$ g; G* o9 f( g( r
Interrupter contact 断续器接点* X3 ]8 {- s6 W7 ^- ?0 B& D7 w
Interruption of service 运行中断，使用停止+ ]3 x3 D. Q7 h1 U
Inverted in-line engine 倒置气缸直列式发动机, O" h: o0 q j% x6 t+ b! G1 ^
Inverter 逆变器，反向变换器0 B( ]( x9 r% J1 Q- ^, N2 S
Invisible hinge 内藏式铰链，隐式铰链
4 b2 R3 {2 r# \% `Involute teeth 渐开线齿/ Y# ]9 j3 o( F$ p8 B3 n" I! }
Involute tooth gear 渐开线齿轮
, A9 `* O. z5 s& ~Ion exchanger 离子交换器
k, B5 o) k, B+ @4 _, BIonize 电离4 c4 h# l3 v/ h; G$ e
Iron 铁
9 c. p0 R; D5 o3 jIron alloy 铁合金. W$ q! m% h* S1 J
Iron carbide 碳化铁
, @% G: ?8 [* O7 y. q6 b* G0 \Irregular ignition 不正常点火$ e* c; v/ h0 x; A) W5 G# T6 r3 e
Irreversible steering gear 不可逆转的转向器
% s& |; Q5 Y: s4 G* z2 T% u# L" }2 X* _8 M% D4 g! Y
Jack lug 千斤顶座板7 Q7 v1 [; _3 A+ O i
Jack nub 千斤顶节7 l. _3 |' ]: ~$ `
Jack operating lever 千斤顶操纵杆% w+ k5 D" A( F: c7 N
Jack pump 油矿泵
2 Z# G7 v& ~5 [; D4 h( }! tJack screw 千斤顶丝杠9 x. I' C: `. u9 m
Jammed clutch 卡住的离合器
' c. s. K: ]- @9 x2 K$ f* l0 WJamming 卡住，挤住0 C# d" s/ T- d3 j- R; X, K: N
Jamming of valve 气门卡住
' g$ }0 a- t5 g2 x5 ]$ _) E3 oJamming roller 夹紧滚子0 f4 c. T: l C5 E) r+ R- A/ |
Jam nut 锁紧螺母' w6 ]; r- x0 M# R7 g' ]. w; `
Jet 喷气流，射流
, N' O' L) j& x! v" U, [' X3 j, XJet carburettor 喷射化油器- a2 g ^: T1 C
Jet engine 喷气发动机
& n; K* ]% O2 ^" w# G# R7 CJet needle 油嘴量针
8 v7 I9 a, l* u0 @0 `Jib crane 旋臂起重机/ Z) W4 V2 L3 Y7 Q0 M, U
Jig boring machine 坐标镗床
/ a0 |) ~+ l; V6 d/ u9 @/ }6 w7 yJig grinding 坐标磨削: |* B" i4 l( `$ E! @
Jitter 信号不稳定性；颤动
: g- k- _( r4 z9 Z) H- m mJoggled frame 弯骨架$ w9 W# M1 u) f, }
Joiner 接合件
) E: s% x2 T. @ \( uJoint cross （万向节的）十字头
0 N9 i- m/ R' F3 N( K5 OJoint pin 接合销
; P* S2 H) F: w; X0 J& HJumper cable 跨接电缆
% [: A* _1 F @$ f6 t$ o) U7 `Jumper hose 跨接软管
/ n5 H. `& v) gJump seat 折叠式座位
& D- y! @0 n1 `$ O) fJump spark 跳跃火花
. g- z) |7 Q( u% A# x+ D/ dJunction 接合，连接点，中继线3 m) V% Y1 j% z
Junction box 接线盒
& n# g8 t# V( [* j$ |' {( ZJunk 废料，废车
# K9 D* ^5 Y; R; vJunked car 旧车，廉价车
/ X; |% {, f& n' KJunkers-type engine 容克型发动机9 ]! S( D0 {8 C7 S( \$ x
Junkers-type fuel injection system 容克型喷油装置
1 ~2 T2 e7 g9 `1 f' d) L9 ^Junk ring 活塞环槽镶圈
# ~- W* _2 s! o! a" P7 P$ eJunk yard 废车放置场" w1 n8 f" g# R. l1 X5 x' a4 P
Just gap(美) 电极间隙，火花间隙
1 E) l! N2 U" t! vJust level 最佳电平
+ q5 o& m. j2 wJust size 正确尺寸 & I3 m5 v! A8 \+ W: b7 {5 p& y1 \
Keeper 保持器，夹头；锁片；止动螺母1 i1 I0 R; P7 f6 k0 R) P6 h: ^ h
Keller machine 仿形铣床，自动雕刻机, v% I5 P: v; H" Q$ u
Kelmet 油膜轴承，铅青铜轴承合金
, d/ W& E- r% R2 B$ A8 J n1 ?7 pKerbing rib （胎侧）防擦线
& g9 L) z" T+ W4 p) PKey cylinder 锁芯0 a/ C" Q% _, {( i! J! i) D& N
Deyed-on cam 键装凸轮
' f9 s: K0 w5 y+ oKey seater 键槽铣刀* r' C$ A3 G7 L3 _# U+ U& x
Key way 健槽
. ~! k& J/ l+ t( I$ ~3 VKickback test （转向盘）反冲试验. i$ \, Y/ ~- F! C% m2 i
Kickdown 换低档；自动跳合$ j+ ?6 l& \8 p2 u; ?9 K1 K
Kickdown switch 自动跳合开关
; ?" T, h9 G- j+ J9 J. L' u' O' GKick of engine 发动机反转3 f: }; g9 P+ h$ c4 j, R! x
Kick starter 脚踏起动机' H1 R' m/ [: x) {: n6 @# X
Kick-up of frame 梁架弯曲部分
; g, G: q! C/ [& e$ c+ `+ o+ U' aKilo 千（SI词头）( N5 v& k) n( ]% f
Kilocalorie 千卡8 P' u |4 e0 d9 I" C8 h5 u9 d
Kilogram(me)千克% y4 W" W7 [; P& A
Kilometer 千米，公里5 m0 G* V' b% Z2 ^9 M
Kinematic friction 动摩擦; E1 P2 @ q' r: k( r, L
Kinematic variable 运动变量, m+ x( x4 {% B0 t
Kinetic energy 动能" k! C8 f+ N5 I: t- h# z
Kingpin 转向节主销& V! Q/ ~" f6 S0 s& V7 y
Kingpin angle 主销倾角
4 I5 O" X1 `# l) e1 o& @9 MKingpin caster angle 主销后倾角
, ?5 E6 i2 `' F4 ?3 h: n6 VKingpin inclination 主销内倾
6 W$ ~* {" H1 K$ B% p3 hKingpin lock bolt 主销锁紧螺栓' q1 r+ w7 x% W% d9 e D, T
Kingpin offset 主锁偏移距
" S* }, L, J4 @; @Kingpin thrust bearing 主销推力轴承3 R/ b$ ^8 G! e8 i# _
Kit （工具，备件，用品）包[盒，箱，组]
, l5 M& I/ u( m, vKnce-action suspension 膝动式独立悬架: b' Q+ F' u/ |1 }
Knce-action wheel 膝杆作用独立悬挂车轮2 W z$ S3 D1 m2 h- m) V2 [
Knce-type milling machine 曲柄式铣床，肘节式万能铣床
$ J9 w, R: }- P0 Z6 C! H5 ?1 mKnight engine 套式气门发动机9 {, F5 @$ S$ m; J" r& j9 m
Knob 按扭，捏手9 g# K" ?" K$ z: q: E
Knock back （摇把）反击，（活塞）逆行，（曲轴）反转；反座
. W( {0 N* b/ U+ LKnock compound 搞爆震剂
- p" G* m/ L# x/ `5 O) Z. eKnock down 拆卸，解体7 W) s( ~( b- X4 p0 u
Knocking 爆震
; M7 b5 x9 B, g7 S# f5 s8 PKnock resistance 抗爆震性能
) d# f0 a2 f9 C( q: S1 ?' x/ i# d% \Know-how 诀窍，情报，技巧
& I6 a( A+ Q& w' C& u* h VKnuckle 转向节
2 f- _' ]+ W- k* Z" B# @; y' ZKnuckle arm 转向节臂. o# p C, Q9 ]& ?; ^7 Z
Knuckle pivot pin 转向节销 ^; |4 P% E+ F# i6 n' N
Knuckle spindle 转向节轴
6 C6 M; ?! c, O; eKnurled head 滚花头（螺钉）
; @& v* b4 _: bKnurled nut 滚花螺母: M& S1 e7 t# l/ c9 U/ ~
knurling 滚花，压花. I% v1 g: N) F/ t& y! b) B9 }
Knurling device 滚花装置，压花刀具% A( F4 Y+ h6 L
Knurlizer 滚花刀，滚花辊轮 r4 t9 O" B/ k) \. m( c! X
Kraft paper 牛皮纸 ' j2 b J6 o" F7 o, g6 K5 H1 ?
Label 标牌5 F% c) G/ l2 \2 L: G u# E
Labyinth 回绕式, F7 W1 e- R/ ~+ M' X8 _$ |6 W
Labyrinth seal 迷宫式密封, s% ^/ k. ? y2 B! M9 V' g C0 u
Lacquer 清漆2 g2 [7 a; g# F) V
Ladle 铸勺，铸桶；汲器4 ?$ u+ t1 S& c5 Z
Lag angle 滞后角
- ]2 B h2 J7 kLagging cover 气缸保温套；防护套
- P1 z* E1 U$ b4 BLaminated (safety) glass 夹层[胶合]玻璃
6 s% i. t1 E4 p2 ~0 L( yLaminated armature 叠式电枢
; t/ C' X2 [& s# NLaminated leaf spring 多片式钢板弹簧3 L/ b( k; l* k4 f) c
Laminated spring forming machine 叶片弹簧成形机
6 }: k9 S4 x: a8 _, qLaminated spring hardening machine 叶片弹簧淬火机, c. i5 w0 P7 N
Laminated windshield glass 夹层风挡玻璃5 ^; ?3 u8 N' x) z, Q& }6 d2 s
Laminating machine 叠层机，分层机
) X1 k; p+ o I+ A- c% hLamp 灯，灯泡，灯管
5 L; u1 R+ m6 qLamp base 灯座
9 C9 m4 z$ F) v! v9 A$ nLamp bracket 灯架6 } O* C) q L! S
Lamp cover 灯盖
: K" G/ ]0 v" F; ]' tLamp glass 灯玻璃
: [6 \/ ^' ~( ^* ?) q I BLamp housing 灯壳
% s; r: E; q/ FLamp reflector 灯反射罩
3 @ C o/ C5 x ILamp seat 灯壳座! |6 C& y S& |6 n
Lamp support 灯架（即散热器固定框）
* H$ L _! V. D- j) ~. n; ULamp ring 灯圈/ M7 N; s* y, N2 ~! N3 l; K
Lamp seat 灯壳座
' O9 u% c j2 G4 Y& V0 `Landau(let) 后部活顶轿车
/ j$ M, C" A" ^# K8 N0 g) ]Landaulet-sedan 后部活顶轿车* X, E) [* S% v6 ^4 e# ^
Lane 车道% M3 F, V4 T# o* M
Lap joint of piston ring 活塞环对口搭接0 w9 M( T2 B; b7 u8 n
Lapping finish 研磨精加工
+ @% V3 O6 a1 L6 S4 Y4 N$ |Lapping machine 精研机，研磨机: C1 s; p* u% v& j% m3 f
Lathe centre 车床顶尖
0 {5 g! E- S* f/ s) zLattice of roof 车顶格架
9 F4 L3 S4 O' C \' PLayer of wire gauze 线网层
( [( y: p/ R0 k1 g! i+ K3 Y; OLayout 布置，配置# d# O# b! J6 ]% _1 ?
Lead 引导；导线；导程$ d! B+ Z) ^( j: u* I
Lead 铅1 b, O( h9 s! e( h. H# u2 L$ O
Lead accumulator 铅蓄电池0 k5 E- p" n6 J4 i: n4 |
Lead alloy 铅合金
" _% D+ U) f' jLead angle 导程角，螺纹升角
! H5 m" m) x! I* t7 ^0 Y0 _Lead bronze 铅青铜! H& ]* @" Y t2 d3 m1 V
Leaded gasoline 有铅汽油
! r, r* J! `& j. u/ G5 m: fLead-free gasoline 无铅汽油
; t4 r! W( J- CLeading edge of cam 凸轮升高面6 t3 ~" e0 h: a9 b4 D+ e; ~
Leading shoe 主制动蹄，紧蹄
) L7 |+ _( T4 ?/ m; ?& gLeading spark plug 前置火花塞# X4 W2 ]: a0 B5 p7 C
Leading trailing shoe brake 领从蹄式制动器
( g6 G2 i' v* j' f- A5 C1 PLead of screw 螺旋导程" N$ b8 ?! a8 X: i
Lead sealing pliers 铅封钳% u D- I9 c/ o
Lead wire 引线
3 O5 u2 F) u1 yLeaf spring 钢板弹簧，叶片弹簧
) s1 p L P9 P- t8 eLeaf spring bushing 钢板弹簧衬套( K( A( [% ?! `
Leaf spring pin 钢板弹簧销8 y4 _, R9 v. ~3 H) @# p
Leak detector 检漏器，渗漏指示器
' a. p& ]6 I6 _$ @Leaking point 泄漏点
& N, ~- z3 s: U3 M* c& w7 q/ _& mLeaking valve 漏泄阀
; r, f% @5 d: J5 _Leak-proof product for radiator 散热器的防漏剂
2 T% u7 L6 p$ r6 GLeak tester 探漏器% x( _- L% \( U. {( }- b% U
Lean burn 稀薄燃烧
3 E+ @3 N7 b* B* j& o- PLean mixture 稀混合气，贫油混合气6 _; u+ i- I, r8 N6 C8 t
Leather 皮革+ Q9 U& W; q7 N( B
Ledge 凸缘# Z2 n' S" ]: t* B6 Y6 M" w
Left-hand drive 左座驾驶, r+ D1 D0 z i
Left-hand screw 左旋螺纹[钉]
3 F8 u1 Q- p# MLeft-hand traffic 靠左行驶的交通$ W/ }# v8 x8 Q0 Z2 ~4 U; \, f
Lens 透镜
8 l% H- T' H) j+ E2 L+ e4 O YLens holder 灯玻璃架1 h: i) z \$ q% H
Lens mounting screw 灯玻璃安装螺钉
% e' T, F( Q$ l9 |8 ~% T4 yLevel 液位，水平
. b& H+ N4 \, t0 i% e" i6 vLeval adjustment system 水平调节系统) Q1 d+ U- B0 d8 L" S
Level block （检验用）平板[台]
, G+ }! S& f6 S1 Z4 bLevel crossing 道路平面交叉3 K6 S( }3 S: R
Level ga(u)ge 液位计；水准仪，水平规- t. k9 ~9 f$ I
Leveling jack 找平螺杆
5 A5 y c g" {3 N% h* ?Leveling valve 高度阀，调平阀
" e- g' n8 l6 u! G1 `' D' W& o3 ELeveling valve of front axle 前轴水平控制阀
* U" b+ _2 X; g6 b' D' NLevel hoad 水平负荷' D/ n& e4 ~3 c& s: C
Level warning switch 液面报警开关
/ t" U5 @ B5 w n8 p& OLever 杠杆，杆
& g: q; Y, \4 q: YLever action shock absorber 杠杆作用式减振器
5 z% P' l/ E5 XLever knob 手把，拉杆: X, d( q8 h& r% i
Lever locking device 杠杆固定装置4 y H0 E4 O3 ?! X+ L$ f5 q
Lever rod 杠杆，拉杆" v0 s0 Y% f2 M2 G5 i2 U$ _" e
Lever spring 变速杆弹簧
4 \7 ?; x, Z1 |/ [' u! v5 yLever spring seat 变速杆弹簧座
; S' K3 ?9 H, y; {* w, qLever switch 杠杆开关1 q) n$ U, V' Q3 F
Lever type shock absorber 摇臂式减振器
+ ~7 v) }- e" x1 |- L: J! s' T& kL-head cylinder 侧置气门式发动机! y ^4 ~! |. D% J" ~$ E
License（美）执照，许可证，批准, |' }. k# N2 g- b5 R; ?
License plate 车号牌照
- V5 \( |! o( @1 ?& U$ [* ^/ c# wLicense plate lamp 牌照灯
. v% l& l, ]& MLid 盖* o0 K2 q" ]0 }* |, i! x- O$ H0 Y
Lift 扬程，升降机，升力
* [" V% Y9 B& g! ~1 v4 O0 ?Lifting hook 吊钩，起重钩
4 {, p. _5 f2 L4 i- n- x( ~Lifting magnet 提升磁铁+ a6 T# f1 m g: C" z
Lifting pressure of cam 凸轮的升起压力. S! H* s. F: ?0 d" _8 g
Lifting slings 起重滑车，起重索具 S# b- ~8 u, z( [6 E: Y
Lift of cam 凸轮升程
$ V) t7 m: o$ |6 @) V4 {Lift of governor sleeve 调速器套筒升程# m! U: l; Y3 ]4 b5 K
Lift of wheel 车轮提升高度1 s c3 l5 Q4 R# b3 V
Lift truck 起重汽车，升降式装卸车，叉车2 u: C5 [' n- r4 ~: d
Light alloy 轻合金# K5 t; L. ], l3 A- T2 e! B
Light alloy piston 轻合金活塞
f2 F% P/ I4 FLight bundle 光束 b" C& G$ D2 Y# F% V' a
Light bus 轻型客车, L k1 b) D" `& Y) u4 u
Light collecting lens 集光透镜) V; j2 l; _( H2 J" M" H* X
Light deflector 反光镜 \! }* D" D! ?' |6 Y% S1 ?
Light dump truck 轻型自卸货车
( d6 o3 e9 B$ U9 o" tLight dydrocarbon 轻烃
0 ?4 {" G+ g; j( R7 ?7 q$ M JLighting 照明8 L' l! g) B% H$ J# C" Y# y8 A2 L
Lighting circuit 照明电路
" G6 A2 @+ u' D) ~. U% RLighting equipment 照明设备- B6 L0 u f4 w6 T; |/ O
Lighting regulation 灯光调节，照明调节' T( i2 L8 B, H0 L1 D. A
Lighting switch 照明开关
6 v0 Z: U! I5 i+ B% ]" FLighting system 照明装置[系统]
+ Y9 z' y/ L. `Light obscuration 不透光度
2 v+ V g0 }! V- ?6 lLight oil 轻油
! D/ b8 W1 f4 b" t8 gLight semi-trailer 轻型半挂车
. I- L, r" g8 H4 [Light shield 遮光罩4 N( d: y. ^$ @2 }
Light signal 灯光信号1 p6 _' U: W. M# o1 E3 Q: r/ I
Light stock （轮胎表面）缺胶
% X% O" I: w! ]7 a* T. kLight switch 灯开关7 ]8 G5 e" z% z5 I2 s' v9 m! `
Light switch hand lever 灯开关手动杆
7 f7 G; `8 Y5 _5 l8 d* N5 lLight truck 轻型货车
6 ^) H2 B6 a. C) k g3 \Light tunnel 光通道
3 r L6 W- d1 G8 [* n" d8 GLight van 轻型棚式货车
5 M1 X/ B4 F: { ?1 k: `/ b+ k2 u' XLightweight car 轻型汽车
# y( i* R: n: H6 p4 bLigroin 粗汽油，石油醚
5 I' I% H, o2 K) L2 Z% y3 CLimited slip differential 防滑差速器3 W9 S' E) B% i) ]( a$ f% i
Limit ga(u)ge 极限规，极限量规' u3 ] S9 X6 s" A% Q0 c u/ ~
Limiting clearance 极限间隙
& D' y a! W( q$ S2 `Line engine 直列发动机1 C0 Y. P/ h$ \
Line filter 管路滤清器
& k9 b) `$ L$ wLinen 亚麻布) A v o+ u3 f" I2 p; g# q
Linen tape 布卷尺% F9 h4 W$ @6 N8 e- {% q" u
Line of contact 接触线+ S& n3 `( V6 G% x' H4 g2 ]$ Q
Line of force 力线，力作用线
& K) Z# P& D( B GLiner bushing 衬套
9 C1 t, j0 q* |' f5 j. E pLiner plate 隔板，垫板5 X; `1 N) K, `, y# ^0 \
Liner ring 套筒环
9 `1 E# K! j5 s' K- S4 @+ eLining 蹄片，衬面
& U! a! ] X. F9 l! ^( fLining reliner 蹄片更换器，衬面更换器) M3 x# n! P# X( m3 l5 I+ Z1 o
Lining riveter 铆蹄片机+ A# t& x/ d7 R2 W$ N4 X' i/ }
Link 连杆2 T2 R8 e9 ~$ w, f5 |$ d1 ^
Linkage 连杆系；联动装置；连接! e% l+ D1 a ?8 T% n0 E, k: m
Linkage ball joint 连杆球接头; Y( C7 f* X) e) X# U$ Z" t- d; g3 a
Linseed oil 亚麻子油，胡麻子油; o. K6 s( N# a7 ~8 L
Liquefaction of gas 气体液化
8 \2 J5 |+ z% Q' F& ~; ZLiquefied gas tanker 液化气罐车( L6 c0 E8 y: d0 W5 u. H1 L
Liquefied petroleum gas 液化石油气" p1 C, f8 t( y$ H; j d* z
Liquid ballast 镇重液体
( }& m: F6 K, |2 V' h9 \Liquid crystal 液晶( j! q/ |& \/ L1 x
Liquid fuel 液体燃料: j/ t8 M( v$ e
Liquid gas 液化气体" _: ^) k9 U1 c7 c+ L
Liquid honing 液体珩磨. F2 n u! ^( q( @
Liquidometer 液面测量计
* X8 A2 q& j) nLiquid reserve tank 备用液箱 q5 z4 e m& W5 i) a, } B% Y6 Y2 u
Liter-car 小排量（1升左右）轿车
$ x1 C7 h: ~$ k7 i; P& ?5 VLithium soap grease 锂皂润滑脂& x2 j9 w# ?. A; o+ E2 }
Litter 担架；杂乱废物
' |+ s/ Y- W/ l- VLive axle 主动轴，转动轴，驱动轴
# o) w/ p: n- f5 n2 SLoad speed 负载转速
. j6 M6 u! q( k/ G% PLoad test 荷载试验* u' g1 `. F# M0 a3 p7 [& ]
Localized wear 局部磨损
: Y8 c3 u; X8 @9 R+ YLocating plate 定位板9 ?& p* s0 m8 ~8 S3 N
Locating rivet 定位铆钉
$ Q% }6 o) o; T9 x( `4 b3 tLocation dowel 定位销
0 Y- q& q- l7 f x1 Q- Z% h2 RLocation hole 定位孔
/ f ]; i0 b3 V' ELock cylinder 锁芯; Y1 j" S/ @) C4 O4 n3 c# i
Locking device 闭锁装置
0 Z: @) E9 _' _3 i9 kLocking differential 强制锁止差速器4 r8 T7 ]( H% x* Z3 I2 [
Locking dog 锁块，止爪
, }( D0 {8 J3 D% y ?Locking screw 锁紧螺钉，固定螺钉
5 z2 t9 p& X8 m4 }0 _6 uLock nut 锁紧螺母
$ @& @9 u7 o8 ~; }( c! eLock-up clutch 锁止离合器
. G% x: [/ F. t7 aLock-up torque converter 锁止式液力变矩器
4 F5 \ L+ i( Y. B' e% QLock washer 锁紧垫圈. T* L2 u% d- q' \8 K& S/ ?
Longitudinal acceleration 纵向加速度) D: }# a3 ?& p. O
Longitudinal force 纵向力0 f% c% Z; S% ?1 T" N
Longitudinal force of tire 轮胎纵向力5 K3 b+ ^+ p* ]& \# m8 O
Longitudinally split rim 对开式轮辋
1 w4 ~& q5 l* F+ yLongitudinal plane of symmetry of vehicle 车辆纵向对称平面* o* C" k% D. ^2 ^- o/ p' J2 l
Longitudinal velocity 纵向速度
. ~5 j, ]' n/ k# w; K8 xLongitudinal vibration 纵向振动- z# ?) q2 G7 o0 Z6 J
Long-range light 远光，大光，高光束 B' a4 P$ C% M1 g5 j% u
Long stroke 长行程
3 j. [1 O5 g9 t8 N, fLoop scavenging 回流换气法
* P) \" x8 B2 F. M: A) FLoose change gear 常啮齿轮/ f; u/ D- j+ e; s4 Q3 s
Loose tire flange （轮）胎边松弛
8 v: I2 M" E6 u2 }1 Y6 SLorry(英) （载）货（汽）车，卡车
3 g# @/ O. p2 b$ {# K! _Loss due to friction 摩擦损失( X. f' a4 H& r, K
Loss of compression 压缩损失. ^$ z: S( ]/ j* B: W* Z) c1 v4 ]5 x
Loss of delivery 交货损失
7 j% O5 f" z' p9 Q6 _- E7 YLoss of power 功率损失
1 d. v" S! ^/ Y' E0 OLoss of pressure 压力降，压力损失
' Q6 c' d7 K/ [9 ELost wax casting 失蜡铸造
- A% Z0 i: u8 Q9 bLoud speaker 扩音器
1 ~- e9 t% s# Q. N! ^5 H H) PLouver 散热器百叶窗，通气窗
$ Y N& a* u7 [$ O5 ^Low beam (前照灯的)低光束，大灯近光
+ G+ x) s, S5 X, @Low bed trailer 低架挂车，低台挂车
/ w; c- V" O* x! D* G+ r% t$ K* DLow bracket gasoline 低辛烷值车用汽油# {$ a- C6 j0 a3 q8 a) t
Low built car 低车架汽车，低型汽车 Z7 ]; b& l9 o4 ]& P4 [( J
Low calorific value 低热值$ I }8 Q8 v2 S) ?
Low compression ratio engine 低压缩比发动机
. C x9 @0 u: w& d" l8 z% m/ [Low cost road pavement 简易路面, r, p/ t/ W: k
Low deck body 低台货箱! k f; v+ p+ s# w6 r0 V
Lower arm 下拉臂
4 {5 H' q% N$ p. E4 X
. g$ ^# w# I" s: p, i- w" uMaag gear 马格齿轮- I! G; |& a9 E
Macadam 碎石路面
' Q" _1 o3 W* B( o. ^Macadam roller 碎石压路机+ Q% V# P; c3 p
Machine oil 机油. ~( Y$ g+ |' W# U, G
Machine parts 机械零件，机械元件
$ W- ~4 u4 b0 g' C+ ^/ \, tMachine reamer 机用铰刀
2 ]0 r4 i& @1 }# vMachinery room[spase] 发动机舱" l8 }7 G9 z3 R( i( ]1 _, a. u7 }# u
Magnaflux 磁田探伤
3 Y8 V8 s; F4 O9 F) ]9 oMagnaflux apparatus 磁力探伤机
0 j& [' P& l9 y& f+ LMagne-switch 磁力开关8 @ L: z& P. u% z
Magnet 磁铁
- S( C* L! O* j) }, {% u! _, GMagnetic chuck 电磁吸盘
+ n4 ]% P& {& ^. l9 D1 e; KMagnetic cleaner 磁力滤清器
2 j2 m0 G( L2 Z1 ]8 ~% EMagnetic clutch 电磁离合器6 k# a! |+ j! }, }" G5 B# P9 h2 U
Magnetic disc 磁盘8 }/ Q: X# A3 h, H6 F
Magnetic field 磁场- Z1 p6 v( ~+ i
Magnetic fluid 磁流体$ B3 X; @7 R& m, {
Magnetic fluid clutch 磁流体离合器& K0 \2 b; s1 l! x2 E# n% x) b
Magnetic inductive 磁感应式+ r% {4 \" b7 K- }* `) E
Magnetic inspection 磁力探伤+ g$ F6 i) a5 S" K: Y/ j
Magnetic properties 磁的性质0 r- ^6 C+ `) X* v$ d" U+ w- |+ t) m0 A
Magnetic riveting press 电磁铆钉机/ d j, j8 O$ I! x6 s* _
Magnetic separator 磁力分离器
! l% F/ R! E @5 fMagnetic slide type starter 电磁滑动齿轮式起动机2 U/ o+ o6 @: p7 f
Magnetic speedometer 磁力转速计
' L/ I% E5 ]: B( v9 qMagnetic switch 磁开关
7 S# V7 O' p) {1 ?; O' ZMagnetic tape 磁带5 `2 R+ j: Q f- y! B" _/ |+ g' t
Magnetic tape cassette 盒式磁带
3 Z8 w9 _4 C5 I1 zMagnetic-type speedometer 电磁式车速表& z( ^0 B2 ]( p# V( h
Magnetic valve 电磁阀( Q# w# w* X, S- G, m6 \) S) i
Magnetism 磁性
3 {# Z9 Y5 Y4 z- ]1 X! v8 m: {$ T- F$ AMagnetization 磁化
4 ]+ p$ B- B: v7 p1 E; ]4 C e t" DMagneto 磁（石发）电机. Q# n1 N/ Y4 [2 p3 P, S0 I* _
Magneto bracket 磁电机架
& f! s8 D" s5 D( g( s' m UMagneto breaker bar 磁电机断电臂
2 d7 z* _7 e6 o9 }! X: K5 a: NMagneto breaker box 磁电机断电盒8 E( l1 f) V5 p- o8 j f5 p& ^
Magneto breaker cam 磁电机断电凸轮/ D8 ]5 \: \* n& a8 V: U! P8 W
Magneto dynamo 高压永磁发电机；直流发电机组
) S6 z( n- Y/ f6 a. ~: XMagneto ignition 磁电机点火: T- ?2 c! x( g# t- {5 g
Magnet plug 磁性塞，磁性油堵
3 Y7 E& C; g& J5 @* _: ]$ H QMagnify 放[扩]大( r0 i* r) T$ h1 L& H! [' N
Magnitude 振幅，幅值，量值& f: v6 t6 u" W3 r: N# N
Mail car[van]邮政车& L0 O! }9 M. }) \7 a
Main air bleed jet （化油器）主空气喷嘴[量孔]
+ L5 ~0 o- t0 ^- ]2 R2 gMain air valve 主气阀; |% l0 v. g2 h- _
Main beam 主梁；主光束
9 O- ] E+ W! C bMain bearing 主轴承/ O9 x2 A# h3 r/ g! N: s
Main bearing bolt 主轴承螺栓9 N/ I$ f% y& v4 j3 P) M
Main bearing boring machine 主轴承镗床1 o! H1 |0 h! n7 y# d( j- k9 u
Main bulb 主灯炮
: |3 K* M* P1 D7 g8 N& uMain clutch 主离合器
8 S: A$ A0 S) j6 mMain combustion chamber 主燃烧室, \- P; \- g; w8 G7 f" c/ ^+ e
Main drive gear 主动齿轮
1 [3 ^. z8 R* y# ]* E% R% v- ]& o; v5 LMain drive shaft （变速器）第一轴，离合器轴
8 {- \' e" K" ]% r9 J ^- JMain filter 主滤清器/ ^& M1 u/ V7 Y( c* v+ ]
Main flow 主流# z3 Q& J, \" } R( U9 \
Main frame 车架9 w8 @. e# {& V1 w8 N! {9 C% ]
Main fuel passage 主燃油道
* v, @- j. I# ?Main fuel pump 主燃油泵
) m- w @# [9 s; y+ e4 {; `; IMain fuse 主保险丝' w: k$ n3 v$ b6 \3 e7 k
Main jet （化油器）主量孔+ t9 {/ K$ Y: ~2 k$ w
Main nozzle 主喷嘴
: B6 f, ?+ o4 O5 K/ X# L; @3 |Main oil pipe 总油管) [! e8 k& E+ H6 q0 _4 Y5 K
Main oil tank 主油箱
# s) M. b( `. [$ J( R/ FMain shaft 主轴
1 u9 ^9 t0 L! V5 JMain shaft bearing 主轴轴承
& }$ N+ p9 o* yMain shaft thrust washer 主轴推力垫圈# Q, ~8 n8 K! u n; d! e
Main spring leaf （钢板弹簧）主片$ K8 H+ n. p4 \/ b1 D) L! z
Maintainability 维修[保养]性
1 f3 d h( q9 B e) V5 L, \+ ZMain tank 主（油）箱[罐]
, w/ L1 K) D! ?5 IMaintenance 维护，保养, l7 v( |" R- I3 C+ Y
Maintenance costs维修费用
$ g% j' `6 ?5 q6 f4 `2 y+ |8 mMaintenance depot 维修场
& J: A# ?: ~9 q D% NMaintenance free 无需维护，免费维修
( J. L- u+ @9 _Maintenance frequency 维修频度
2 ^1 k/ U! w& J0 ~( BMaintenance manual 维护说明书[手册]7 j1 M$ U) M. {0 x: T
Maintenance period 保养周期% N# b* c& T! N6 ]: o
Maintenance shop 维修车间[厂]
. F8 }. x" G3 b1 l8 l5 c) b& uMaintenance station 维修站1 `4 R! i' a2 H/ s, c, }
Maintenance task 维修任务( r. w. d" J5 q: x
Main venturi pipe 主喉管5 E( ]+ o+ O8 W/ T8 c, a
Major failure 严重故障
* P ?# `' G% n: h2 o8 OMajor repair 大修
+ ?1 M E3 R% @( nMake-and-break ignition 断电式点火，继电器点火: N) N+ }! ]9 W0 u
Maker 制造厂
" a @2 j' b6 i# ^, F' vMaladjustment 失调
% T1 Q3 y5 N" a: k6 H* xMale die 阳模8 [$ ^0 D1 Z. b, V
Male thread 外螺纹1 J# I* G* G; b8 [4 B
Malfunction 故障，操作不当
5 u$ l( |* {! P3 x' y \Malleable cast iron 可锻铸铁，玛钢! I. M, G/ d4 o$ V) [. ~6 O9 B1 O
Mallet 木槌；手锤
. W& e$ B/ B: RMammoth major 重型载运车辆
9 a# [% u, T" P C# {) c9 C4 PManagement 管理
9 g3 J) a, F" f/ jMan-machine-envionment system 人机环境系统
* a, N$ N' {3 e; f. ^6 t8 Y6 nManoeuvreability 操纵性
u9 T$ W" f+ k3 YManometer 压力表，压力计& v8 a+ Y7 I& Z, k
Mantlet 防盾* ^2 r, e' h/ L) k1 B/ Z5 w
Manual 人工，手动；手册，说明书
8 s) y1 K7 t8 d4 w3 u6 _Manual accelerator 手油门" a9 C. s: R' [6 v8 \6 K8 c! O
Manual brake 手制动器3 n) w) w9 w, M" d V
Manual ignition control 手动提前点火调节
+ q4 R0 l s/ q. J. ZManual shifted transmission 手动换档变速器8 j% g+ i, K/ C1 ~
Manual rivet 手工铆接
- X. [7 y/ O7 ` _0 E. x! z, q2 CManual shear 手动剪床
4 \7 u L0 K& x" F wManual shift 人工换档
- J O& O! g+ V# T4 S/ ~) z; w wManual steering gear 机械转向器, ^) D4 o: q* w, s! H* u
Manual steering system 机械转向系
+ M+ g: f8 w1 A" m# V& jMask 掩盖，屏蔽；防护面具9 I& P w$ o/ ]0 r
Masking compound 覆盖油脂（喷漆时覆盖不需喷处）
) g, L f$ y9 z4 J1 a7 l0 N; xMasking tape 覆盖胶带，防护用胶条& F8 V; ~5 A! x% C) }
Mass emission 质量排放量3 {+ U; x# s( e: S$ O% Z
Mass distribution ratio 质量分配比( P, T" x2 I1 E2 c+ ]
Mass-produced car 大量生产的汽车" }" v* s% C/ ]5 v: @5 C' Q
Mast 柱，杆，转向柱; l1 I: F4 E @: C6 b$ @
Master clutch 主离合器
- e5 ~3 j7 ?( G0 h; _" k7 b3 r% MMaster cylinder 主缸，总泵（制动器或液压离合器）
: |. `( W5 `( wMaster cylinder body 主缸体
9 N) O' b6 t' Z& D9 vMaster cylinder piston 主缸活塞& f4 L2 t" i1 Q. l3 i+ q* ^0 v
Master leaf （钢板弹簧）主片
8 e) _/ H6 B& `8 kMaster lighting switch 灯光总开关
! l5 f+ \. c6 T- D5 `Master switch 总开关
9 Q4 n0 v% d% ]/ e1 PMast jacket 转向柱套管; T& l& W8 S4 k( d% n
Masut 重油: p6 n$ l3 u+ _1 R
Material mechanics 材料力学
4 M7 o* @1 }" h9 t" W6 Z" P7 o* fMaterial nonlinearity 材料非线性; m3 s: R/ [6 s3 U! P( Y7 g
Material specimen 材料样品
& H, Y. L$ ~. ]9 b2 h, t# v VMathematical model 数学模型
* P' j( j3 R% F& m; ^: VMating gear 相啮合的齿轮
( G. d+ o- E/ S: B% R y, BMaximum engine torque 发动机最大扭矩0 e8 \+ k( q" h- p; q* |. d6 X
Maximum drawbar pull 最大牵引力3 t6 k1 T q; v/ Z! h1 q
Maximum gear ratio 最大齿轮速比
& C& V5 F2 D- C) T8 B; ~Maximum gradeability 最大上坡能力
. a% v% c3 Z* FMaximun green period 最长绿灯时间, E$ @4 U. O' B+ a" ]$ {) ~4 }
Maximum ground contact pressure 最大接地压
5 b, `& n' p* b0 J! N% PMaximum output 最大输出功率
6 V$ J9 ^& S5 K9 F+ j8 uMaximum pay load 最大装置重量4 d; } q* }, w
Maximum pedal travel 踏板最大行程 2 E6 b( x( g( D8 u7 } O
Maximum permissible speed 最大容许速度
& k6 \+ |, J! i- c* ~" h vMaximum power 最大功率
, n3 E" m0 f) e0 z- t; aMaximum pressure 最大压力; m5 r! P1 Q4 g
Maximum revolution 最大转速
5 R$ \* u* H; i7 V$ n7 J. ?Maximum speed governor 最大速度限速器
k* O6 M0 Y/ M1 Z. `, q. FMaximum steering angle 最大转向角! u* t% {( }* Z$ f, g
Maximum torque 最大转矩: g$ ~8 U% O& o* O
Maximum total mass 最大总质量. f; V0 ?0 v% c- F( P9 Z: i
Maximum towed mass 最大拖挂质量
# v: C# U6 M6 k! _! l8 }Maximum tractive force 最大牵引力+ \( |, P* M ^8 W) {
Maximum usable length 最大可用长度 ]( w; T \5 N/ `6 Q7 x
Maximum weight 最大重量
. B( b1 `' Z' _: {* DMeasuring instrument 测量仪器6 {$ J$ F5 e# l+ \: U3 ~
Mechanical element 机械元件) o7 g: }1 \9 w1 Q" A
Mechanical energy 机械能
" }# \( u) u _ \Mechanical engineer 机械工程师
! J( \, z0 s& k+ _4 J+ R+ u3 N2 C fMechanical equivalent of heat 热功当量6 s9 O$ B7 A+ Y
Mechanical fuel pump 机械燃油泵
3 L0 {5 N$ X1 Y( s/ n$ J0 a& TMechanical loss 机械损失
% A( i: N; `: ^& {Mechanical lubrication 机械润滑
$ h ]2 Z/ E' ?2 I3 `6 r, E1 yMechanical lubricator 机械润滑器
' \6 o- g1 b, cMechanical press 机械压床
" y3 P+ ~; T) v/ j4 uMechanical properties 机械性质* R0 z% n' i/ ^
Mechanical stress 机械应力% w+ }" W" e/ B7 e
Metal 金属，轴承合金
" P" z) H2 e5 O* t6 EMetal bin 金属架
; O) X/ s* F: Z' I8 f* uMetal bonding 金属胶接' b# X& P. V- U" a
Metal degreasing machine 金属去油机
! p( \+ o. I1 E6 F# nMetal(l)ikon 金属喷镀[涂]
' }+ f9 g* v+ Z5 }) M! d+ `Metallic 金属的& X- u' E, w) h1 ^: J7 x
Metallic filament lamp 金属灯泡1 v; e# y& F8 R6 w* b% u$ \1 F1 {8 A
Metallic materials 金属材料
1 k) l" V; Q1 q" aMetallic packing 金属填料
* L$ w$ ^# J( x2 a4 s& cMetal removal rate 金属切削率
7 y: |9 y: g! YMetal washing machine 金属清洗机) R2 i0 t3 ~ U6 {+ R. ?) C# {
Metal working machine 金属加工机
& h9 ]6 J$ \2 k v" PMeteorological instrument 气象仪器0 L" {( w+ Y- v6 x- b3 e' a& s
Mounting block 装配台
1 i8 P4 D* g8 w3 z% SMounting bolt装配螺栓6 B" o1 J {/ p, C6 S
Mounting bracket 支承架
3 ~7 y# j& \. a( S9 ` oMounting flange 定位凸缘，安装凸缘
2 q, @7 O, N% `9 BMover 发动机5 W0 y& t6 V6 c, r) {
Muffler 消声器
0 @' J% _* k/ }( A' {4 aMuffler explosion 消声器爆燃
' Y/ |6 o5 Q) }: j' K. YMulti-cable socket 复合插座& X& o# R4 L+ _: ^6 U
Multicarburetor 多联化油器
; u! d9 ^0 ~* X* g" sMulti-circuit braking system 多回路制动系9 V8 N! F; e# Z% b6 T. \" W/ k
Multi-counter-shaft transmission 多中间轴变速器
9 M6 @! o$ g9 FMulticylinder engine 多缸发动机
$ P. ?' ?# u5 ?% H3 b; pMultidisc clutch 多盘离合器
" Y! c* |/ t- F" w/ y; HMultidrive 多档自动变速器
& e* A2 ~! X+ _& ~) pMultifuel engine 多种燃料发动机: {0 d, t0 m, {6 k1 }- u- u) ^
Multigap plug 多间隙火花塞' a8 y# L% f4 u
Multihole nozzle 多孔喷嘴
/ c0 |/ D5 a l/ z" n, C4 rMultiple jet carburetor 多喷嘴化油器- ]( h; w2 P2 |/ h2 E# [' \
Multipolar electric motor 多极发电机! K) ]; q' ?' v
Multithroat carburetor 多腔化油器 3 W! R% X- r, i3 @; o: }
Nail puller 拔打器' R, y: i9 j1 ~4 ?
Nail punch 冲钉机；钉形冲头
" t" m1 a/ S" X5 ^Name board 铭牌# U! }0 G& q% A: e
Nano 纳（诺）
) ^# Q* F3 [( `+ x# eNanometer 纳米
$ h; h' T9 Y) l+ X9 f9 W" z# Y5 ]Nanosecond 纳秒2 Y& j# c- {: N2 s4 q
Naphtha 粗汽油3 n7 S1 C' Y- d7 L" |
Naturally aircooled engine 自然空冷发动机, i1 c. N: G- B" s
Natural rolling 自由侧倾（振动）
1 i( }' i3 C8 |: I/ {# {0 GNatural vibration 固有振动
* A7 i {* `3 ~' V4 gNave 轮毂) U P. K$ }1 c: Z( F
Nave plate 毂凸缘
" S0 j" f% w& E* u8 v: b, q2 i" p+ ~Near constant velocity universal joint 准等速万向节
9 q: m$ Y$ i( p" U+ m. W, R# LNeedle regulation 阀针调节. V" t, {0 q- Q0 z: H
Needle roller 滚针 3 A/ m( B) ~" ]0 W5 Y0 n) n+ z: r
Needle seating 针阀座7 E# x" M6 x; t
Needle shaft 针阀杆
" U/ y- E% @8 [Needle sleeve 针衬套
9 z) {/ y* p% p4 ~Needle valve 针阀
6 L$ }' H. x0 j+ [& e" H2 o) ZOdometer 里程表
+ z: \! q; j6 K+ H6 @0 dOdontometer (齿轮)公法线测量仪3 d3 X5 J: h8 K* E
Off-gas 废[排]气
- o, O9 U# h! R4 c" t7 Z: h; pOff-position 断路位置，非工作位置4 f3 d- [$ W2 g- Z% @1 s! v
Offset 偏置；偏心
) w2 @+ G* T( {4 UOffset cab 侧量驾驶室
$ d, v9 h, `/ S7 T9 m; I3 \$ WOffset camshaft 偏置凸轮轴, M2 x% m9 N; @8 ~- Q9 Q
Offset connecting rod 偏位式连杆
/ v4 T" f" N8 `0 H; _3 e/ [8 vOffset cylinder 偏置气缸
q: w; T2 U/ j7 _4 n1 zOffset frame 偏置车架
/ i: l( R& h+ H0 R7 a8 UOffset piston pin 偏置活塞销
2 Q; o' I8 F% w6 M5 r$ c0 J' `1 GOil brake 液压制动器
$ T' `6 n$ O, P2 e! DOil can 油壶，加油器
2 \+ X5 b1 C# z/ K" OOil circulating pump 机油循环泵
4 o9 y, i0 c% s3 F* f. v* W( I" w" VOil cleaner 机油滤清器& N2 I. @9 p* A; f
Oil conduit 油道) E; _1 M* x+ n3 e' b
Oil-control ring 油环 [% Q5 v: n$ g& l6 @
Oil coolant 冷却油# S7 ~2 Z6 b) T: e4 E$ |! V
Oil cooled piston 油冷活塞1 y( P3 A6 T! i2 T+ Y4 G
Oil cooler 机油冷却器
2 a' t% P, C; d& v( }8 _Oil deflector 导油器，挡油板5 o+ G5 X6 Z8 S6 s; B& ]0 M
Oil delivery filter 输油滤清器8 t! m# E6 I" U( l4 X
Oil drain hole （活塞环槽）回油孔) h9 ?( N9 X# v! q0 w! c9 n
Oil drain cock 放油栓; J: ^; N0 `( I
Oil drain plug 放油塞
, B; [3 n' W. `1 L7 {$ c0 L+ XOil emulsifier 润滑油乳化剂
3 {8 t; Q- n3 H. Y9 gOil emulsion 乳化油$ b3 S5 G1 q% B) p% V4 ]% ~
Oiler 加油器，注油器，油壶
( [& A; }. a1 W6 f7 uOil feeding line 供油装置
( h3 ~; U' a' SOil feed line 供油管路
+ w) `. ^& r# R8 _- JOil filler 加机油口: [6 L: v5 j" m6 I: F. T
Oil filler pipe 加油管1 A: `) e6 L. Z7 p# \5 w- b
Oil film 油膜; U# b" k$ _" G
Oil filter 机油滤清器7 [% B o$ Z! u7 T1 ~" q
Oil filter body cover 机油滤清器口盖 r" h# I( u$ E/ t+ |" A/ k. \. d$ ^
Oil filter case 机油滤清器壳
- f6 [: J r+ Y2 Q; q- |' z% gOil filter clamp 机油滤清器夹. U2 U0 u' P4 [) s) z
Oil filter net 机油滤清器网
! z/ w8 t7 u2 w3 p6 TOil hand pump 手动机油泵
5 s5 X; E- @% g: u j; f& GOiling 加油，润滑$ ~$ J. t/ O+ e' V) ]6 ]5 q
Oil inlet 进油管
& P0 x0 G; |2 g; o# n8 |Oil jack 液压千斤顶
! c5 K9 B7 J2 _2 e3 COilless bearing 含油轴承8 G, I4 G, n. p- {
Oil level 油位，油面" P, V1 d. m& N
Oil level dipstick 量油尺 `" t4 Z0 G0 s2 v
Oil level warning sensor 机油油量报警传感器4 a; w4 o6 w* v
Oil loam 油泥+ G8 A. l7 ^& k4 a( J1 C8 a) o5 s
Oil mist 油雾' n. `: i% b/ f: C ]
Oil nipple 加油嘴: W$ x9 b+ R9 j" w2 w+ v6 l
Oil outlet 机油出口
5 L1 A! `" V" H. J7 p/ }Oil overflow valve 溢油阀
+ |7 _! U |: o) s* r2 X' iOil pan 机油盘，油底壳6 G: Q2 {% _( W9 `. D
Oil pan drain plug 机油盘放油塞" Y8 K/ y& o3 u( ~5 U, H6 F: C
Oil pan gasket 机油盘衬垫! _( E0 R* p8 Z! J
Oil pan seal 机油盘密封条
8 Z7 i0 E* e0 t+ t2 HOil pipe 机油管
$ i/ w5 }, k4 D! p" v) OOil pistol 油枪3 Y& V) V) A# M% y/ v7 a# V
Oil pressure 油压
+ ?4 I& s+ Q! COil pressure ga(u)ge 油压表，机油压力表; ~. \0 G6 q+ h
Oil pressure indicator 油压表
3 }, q- ?9 @; f6 Q' v/ ~Oil pressure regulator body 油压调节器体
* L! C, a6 G& w! K! C: ^% P7 d( NOil pressure regulator gasket 油压调节器衬垫* a9 q+ W- B0 P# G. q1 q* \
Oil pressure regulator packing 油压调节器垫圈( M- r3 Y& g$ U7 l# S* s6 M+ ^
Oil pressure regulator valve 油压调节器阀: k5 ?7 }. Z' N! t% t2 u
Oil pressure relief valve 油压安全阀
; e& j3 D# ^% M# XOil pressure sending unit 油压表传感器# }8 G9 {1 b( X( }
Oil pressure stabilizer 油压稳定器9 u/ q& B' A/ C) {* O& C. v
Oil pump 机油泵
" G5 ^3 F; [; l2 kOil pump body 机油泵体0 T0 M1 j l0 E; `
Oil pump body set screw 机油泵体固定螺钉% r9 t. B5 v+ t" {* `; Z
Oil pump cross gear 驱动机油泵螺旋齿轮# G2 L" U5 b0 e) t' \ P
Oil pump driven gear 机油泵从动齿轮
7 a2 i% W. @& ]7 \; a4 yOil pump driving gear 机油泵主动齿轮
0 ^+ Y# m) T' eOil pumping （活塞环）泵油作用4 o! w) i( d/ {
Oil pump location dowel 机油泵定位销
" _# D8 A$ i, p+ V/ \& ~Oil pump safety valve 机油泵安全阀" R/ W' C6 r4 i
Oil pump screen 机油泵滤网
% C. W6 Y2 M8 ^: X9 uOil pump tube 机油泵管- ^8 s6 g9 K! Y- D( E& K
Oil pump tube bush 机油泵管衬套7 w! P6 L3 f! |+ [" g/ r
Oil quenching[hardening] 油淬, E( r4 Z. t( d" w3 w7 `, b
Oil regulating valve 机油调节阀" }+ ]& M6 R2 }$ H# y {
Oil renewal 机油再生
- P T7 u6 I# e, S, ~: z0 ^Oil reservoir 油罐，制动液罐: ], H( `# `( {4 j( q- ^
Oil resistance solid tire 耐油实心轮胎% ]) x+ U s3 i q7 Z% `- L, p& k
Oil screen 滤油网2 A. f7 K% t W) U' J& z
Oil screen cover 滤油网盖; Q2 _+ a0 `+ m T! ?& k/ F% f O
Oil seal 油封
' k6 r* x$ H+ M0 V7 m6 xOil seal retainer 油封护圈$ ?% ^0 L% U% `8 e
Oil shield 油挡% d: ?2 W- y- u% H( y. C
Oil tank 油箱& w# n5 H$ D& W1 M
Oil tank trailer 油罐挂车8 ~8 P# T; s$ P
Oil tank truck 油罐车: b ?+ X6 C) d5 G" S4 U
Oil tappet 液压挺杆
9 O! r ?7 y4 N2 n. u$ @8 \5 o2 j. l8 VOil temperature 油温! r+ y$ }) J% a
Oil temperature regulator 油温调节器
) L5 l8 k; f0 D9 c! {Oil thermometer 油温表2 N- {+ [5 _2 E. u& `$ ]0 B
Oil thrower 抛油环
X; ^& o* K J IOil tight 不漏油- o- P) N* A$ S6 n& `, X7 Y
Oil trough 油槽
+ ^5 i5 U# B, G, W E1 p8 Y3 M9 ?Oil wiper 擦油器4 |! P9 ^+ Q* }3 q1 L
Oily varnish 油性漆
, n L! [3 H1 _; ]# M% c9 eOne cylinder engine 单缸发动机% J! T8 D: L2 ~$ ]( U! j4 O
One hole nozzle 单孔喷嘴% V! |; k! ]# I" R
One-piece rim 一件式轮辋
' \. L0 r3 Q) t6 e+ t; nOne-way road 单行线% X; f: S/ {( P; s! Y, X
One-way traffic 单向行驶，单向交通
9 b) f3 U3 S5 \6 H3 rOne wire system 单线制（电路）% p# \4 Q3 ^% h. a- |* ~( j" k- x% t
On ga(u)ge 符合公差- E- ~; C8 e) _0 u# L$ }) h
Open cell 非封闭式电池* i/ o3 a: }# B5 T* l
Open combustion chamber 单一式燃烧室
5 ? ?4 @9 H% Q- Q3 f& o8 c: ?# LOpen die forging 自由锻$ ~ S3 \8 x: X; m
Open end wrenches 双手扳手
3 ^* C. o/ Y& D9 T. x5 hOpen exhaust 自由排气: |5 h, L3 F- `' j! t
Open-link chain 开口链
0 H5 f: \* e. h+ z) X$ N8 NOpen type car body 敞式车身' G! S% B9 @' T! w) a
Operating cam 作用凸轮
# J6 ~/ w# B+ tOpposed cylinder engine 对置气缸式发动机
5 `, y& [! O1 b |Optical indicator 光学指示器
' I& B) ]+ c8 x9 |Optical tool presetter 光学对刀器 K- `; I K3 c4 _
Oscillating axle 摆动轴
7 \/ {1 z- Y; n8 Z6 W+ EOscillating cylinder 摆动（油，气）缸
" o/ C% g4 ~: l* A2 u: dOscillation absorber 减振器
' j5 F. b# ^/ u! `Oscillatory instability 振荡不稳定性5 q1 y& O7 X" S- A
Oscilloscope 示波器! R3 K1 l" h2 w+ b
Otto cycle 奥托循环
& [" s* R3 Z6 ^1 C4 }Otto engine 四冲程内燃机" E8 s0 o' |/ A4 J$ J
Outboard brake 轮毂外悬制动器! Q8 u/ l5 D2 N# ~& Y/ U& L3 [! ^
Outboard support 外侧支架0 Z% }2 g, p( R: r t2 w( E
Outer lane 外车道( X6 I3 [- U' j3 r3 `
Outer panel [cover]蒙皮
% `6 E$ v) B" A9 D7 DOutlet valve 出油阀
! z& y) @& m# uOutlet velocity 出口速度. M6 G a$ B* Y+ p0 d1 _& H& z7 a
Outline 外廊，外形；概要& r2 B! o; V- q; w1 Y/ u
Out of control 失控2 q4 H; c4 N2 C- Y3 c* P
Output 输出，输出功率4 M; `5 `% X8 a, d0 Z. w
Outside race 轴承外圈
" h( _. z+ I f# M6 ZOutside seat 外座* o% `; P4 A$ G3 l
Ovality （活塞）椭圆度
9 G+ g7 A; d% A( z) F, W, jOvalization （活塞）椭圆化
[0 N6 j' q Q6 tOval piston 椭圆形活塞
Z$ i4 n* o% y5 G/ eOverall 总计的，全部的; e7 z9 I) @. h! p& }- U
Overall efficiency 总效率
" b- @$ Y7 { o" Z1 n+ fOverfill valve 过满阀
( m. L. M+ N+ Z0 L- O+ rOverflow 溢流，溢出7 E( Q0 i3 T }) W
Overflow nipple 溢流管嘴
# U0 J5 y, w/ \& o' o6 v" X1 `# e+ |Overflow pipe 溢流管
- e: c& c" s } V% w) ?Overflow valve 溢流阀' ~7 v* k b: C8 M+ w! H) |: d% {4 n
Overfueling 呛油（供油过多而灭火）
) H# Y3 g9 f$ |" v. W$ e' hOverhang 外悬（车身前后端悬出轴外）
& g% i: G& N3 E" Z# Z! ?1 [Overhaul 大修
' y! ?$ [$ s. P7 X+ \Overhauling 大修作业/ d' V+ W/ j K% i2 P
Overhaul life 大修周期
/ k: D+ ^$ i* |: ]3 r6 ~( uOverhead camshaft 顶置凸轮轴
, }% M8 p9 B. g" `; u5 |, f7 `Overhead camshaft type engine 顶置凸轮式发动机! r$ m. o. [: E3 `' a5 \% i
Overhead crossing 立体交叉点% U7 @& G. t8 V# r, ^
Overhead servicing vehicle 架空修理车
( z, |% w' |$ N/ lOverhead valve 顶置气门
( w0 ?9 D* P2 c4 \$ [Overheat 过热' B1 k! h" \# h7 g/ C# C' I
Overinflation （轮胎）过量充气7 t- H( a5 @4 L
Overlap 重叠 ) B8 `! ^; \/ V$ X: Y( w0 R) x
Overlay 涂（镀）层
$ ^1 H1 l; q! d# B8 j+ A$ y5 VOverload 超载，过载
: `# t0 ] D# T! J, z" B) JOverload protection brake 防过载制动器
: l3 ^' o* U1 j) _8 eOverload rating 过载定额. S: s) x) P- b+ h
Over-lubrication 过度润滑，过量润滑
$ x% A t" U8 S* qOver pass 立体交叉$ ]1 b$ T# Q3 B* {3 C
Over recovery （制动器衰退的）过恢复
0 Z/ u9 `) j) p6 f# m7 |( I. nOver-revolution 超速6 B' \+ S8 Z% R$ C& R
Over-rich mixture 过浓混合气
$ ?9 M* [, p& u% P) i' ]. ~0 sOverrunning clutch 单向离合器
1 E' y0 b8 x3 E5 I& U* d3 uOvershoot 超调量" s5 a6 L( q h7 g
Package 程序包；包装; t# ]9 |# q, F' P, H
Package tray （轿车）后窗台
' m- O; L n& v: ~+ B% [Packeting machine 包装机
5 T" n: }/ Q+ V" O8 z2 QPacking 填料，垫料；包装) m5 @8 d1 ~, b5 [# |$ L
Packing cloth 密封布，填封布
5 ~7 x* _$ j; P9 I( NPacking piece 填密片，垫片0 E! D. X4 C* A7 ^3 Y6 P) X
Packing spring 衬垫弹簧，密封弹簧
+ u& h6 k5 ^ O* Y* W1 ZPad 衬垫，制动块& B4 Y, y; J( X
Paint 油漆，涂料2 n4 T' ~$ t6 [4 J/ A
Pairglass 夹层玻璃- e: a* w' h* V( { N
Pancake engine 卧式发动机1 G$ S7 a5 E' k
Panel (车身)板件；仪表板# R# z% ?4 }" b" H
Panel board for car bodies 车身仪表板
% D0 M2 u/ X0 h4 k2 Y- ^# uPanel body 厢式车身，封闭式车厢
3 J( o o; Y6 KPanel lamp[light] 仪表板照明灯
$ H# U/ `( a. }# @5 q1 m6 IParallel seat 平行座椅
! F; Q" I6 Y2 m# P; N" s0 B. WParallel spline 矩形花键0 {8 `* X p+ X* D' r
Parking lamp indicator 停车灯指示器: D: b; V) w" g) Q" h7 h
Parking lane 停车道
" t2 b8 V2 T( k/ l" E) j. ]1 t$ p. sParking meter 停车计时表0 P4 u6 u) k) }
Parking place 停车车位
7 w$ K2 t* N3 u* ]* J ZParking prohibition 禁止停车( x4 g9 \! {9 ]' d. f4 P( ~$ j
Parkometer 停车计时表
! {, S t: z) u1 y9 `Part 部分，零件; Z4 j) a! n$ y
Part design 零件设计
5 r" B; m* _2 X, R, v* ]Part drawing 零件图6 z7 @6 T- w/ @) z8 c3 L! x2 t* E5 m: m
Part-flow smokemeter 部分流式烟度计
3 T, A9 H8 o- c* ^1 JPartial failure 局部故障
2 ?$ v U( h9 x) o$ d) e$ APartial floating 半浮动, y O2 v+ c# W- Q2 v
Partial flow sampling 部分流取样法
; H9 F1 S/ i6 B4 U, L1 [Partial projection 局部投影
5 e! I" w8 T7 hParts cleaner 零部清洗机% V1 T8 y8 d. v+ e9 D6 ^
Parts cleanliness 零件清洁度
( e! q! A( Z- A2 j0 f+ v. fParts list 零件表，配件目录7 x: h3 }- a$ s5 m% E
Parts repair 零件修理
) E4 J7 M6 X; M! E7 |Parts throttle 部分节流
2 h) `: ^0 G1 a5 D* f% NPass band 通（频）带
8 o5 u% b; o& v; i' iPassenger car tire 轿车轮胎
3 F/ E, V$ G4 a m! k) ?* aPassenger compartment 客厢
7 ?. o2 s& K. [Passing lamp[light] 近光灯,会车灯% s. [; a9 H; @! e6 v
Patch rubber 修补用橡胶片
( f5 R. P, k! I0 c* U+ IPatent 专利
# [, Q; u" H% C3 CPatent application 专利申请
, t! t+ [0 w% l7 E" f% GPatent law 专利法$ v6 {/ d' r5 k3 C: \9 |1 X( D
Patent leather 漆皮
1 N* B' y! C( _. u5 ? qPedal 踏板2 ^: y2 \2 t" R9 W1 w' r' q7 L0 T
Pedal arm 踏板臂/ W. R# E- | o1 P6 Y! y
Pedal bush 踏板衬套
: E% L6 \1 N% N6 p4 d7 OPedal effort 踏板力
* ?( ~* X0 o. F& r2 DPedalfree autochoke 全自动阻风门8 N6 a* M) I1 |
Pedal jack 脚踏起重器，千斤顶6 R6 A7 e$ e3 B0 `
Pedal-operated oil pump脚踏油泵7 k* g: Y! x5 Z0 N( d5 R B
Pedal pad 踏板垫
' ]3 b* x, }2 h! U: Q K, s. Z. BPedal plate 脚踏板
6 B0 d$ y3 Q/ |- Q, V; hPedal pressure 踏板力" A. A* K" D; d1 H k
Pedal shaft 踏板轴' a4 }% l, N- M2 x; k$ n, A, T
Pedal stopper 踏板限位螺栓$ X1 P9 z4 [: C, ]2 j
Pedal switch 踏板开关
! L6 O0 c0 O( T3 e |Pedal travel 踏板行程
1 b- n6 @, H' hPetrol economiser 省油器
3 i- a K* X+ n7 i# i/ U1 EPetrol engine 汽油（发动）机
+ U2 V) m2 R# C+ R/ S7 B5 U: YPetrol pump 汽油泵
Q6 H# z9 U1 K( l5 e5 X+ q, SPetrol tank strap 汽油蒸气% f3 m* E" b/ Q& N3 a8 [; E: [% P9 B
Pferdestaerke 马力, O# ^* ^9 c/ g6 D( _; F2 f( ]3 B! z
Phase delay 相位滞后. R1 |- \1 G& e& j$ E
Phase difference 相位差
, h; f! I% N" mQuadruple cylinder engine 四缸发动机2 ~$ P9 {: r: ^1 m" N/ U" d
Quality control 质量控制
7 l/ ~; {& l: f7 r5 E5 K9 V9 mQuantity 数量$ Q7 r. J- i+ `
Quantity control valve 定量控制阀
1 ?1 }6 }* C: Y& {( EQuick approach 快速接近
0 b: U4 @8 ~9 d: t& G: ?Quick charge 快速充电
5 Z) r. Y Q7 I! aQuick charger 快速充电机
4 S& e' Z7 n; m$ b7 cQuick detachable rim 快卸式轮辋
6 ]/ o j" U; H. z% R9 sQuick chuck 快换夹头
! b, O' P# t$ p$ H$ S3 Y, lQuick fittings 快速接头8 O( h( }- J, s3 w# A& H0 m" Y
Quick joint 快换接头0 v" n. {0 ]; Q" f7 n7 t
Quick return stroke 快速回程8 L1 }; K& W7 q! @ s3 u
Quick steering 快速转向
6 E6 u3 \: D2 u0 H/ I- Z/ X" nQuill bearing 滚针轴承 2 J3 {% t0 n/ _: G( O
Quieting ramp （凸轮）消声斜面
" x# l9 C4 u) z {9 cRace （轴承内，外，座）圈；竞赛，赛跑，全速行驶，发动机空转；种族6 n- q) a2 D6 H& D5 S
Raceabout（美）赛车
- O; o$ d- v$ s) e! n4 XRack 齿条,导轨,支架2 p' f& F; k& J; ^' ^
Rack and pinion 齿轮齿条
5 S! A2 D' n( e! Y$ V3 oRack and pinion jack 齿轮齿条式千斤顶
5 e! ]( Y2 w. @- a& ERack link 齿条联接杆
: w2 R$ }0 w2 zRack nut 齿条螺母
; Q( F, Y- t1 `: XRack shaft 齿条% [: B% s1 [' K$ y5 A! {0 _2 `
Rack-type steering gear 齿条式转向器- u) w* X F9 T0 _! H. J& v2 r
Radial bearing 向心轴承
1 i: [6 l0 g+ l M4 lRadial brush 径向电刷
- A) r9 |, D( D7 b( `0 E" f; YRadial engine 星形发动机! r% d! l, m$ g* ~- F- F# Y
Radial flow type converter 径流式转化器
5 K5 p4 U1 z' h9 ]5 d9 @0 F( I2 ]Radial piston pump 径向活塞泵, M8 v$ g3 U" k I5 ^
Radial ply tire 子午线轮胎0 y6 z5 H/ b- u& I- e2 z
Radial roller bearing 向心滚子轴承
n4 l5 B" S; k- o) `+ v9 SRadial run-out 径向跳动3 s0 B" e* K& M- n: Y" \* `
Radial spoke 径向辐条
( h. }- {& h5 O5 q' XRadial stiffness (车轮)径向刚度; @ L5 w0 J! m' K" d
Radial turret head 六角刀架
! l8 e- v# t1 j: }6 xRadian 孤度(角)的单位
4 i+ ~# \ b2 w; _- ?+ {' ?) t( lRadiant heat 辐射热( g# f$ ]: f4 }+ r* s1 G
Radiating fin 散热片9 e" M4 m7 |, z/ Q
Radiation dryer 辐射式干燥器
' D! F/ [# y: u+ w( G9 ]5 kRadiation of heat 热辐射( e- {/ s6 e; A) r+ A7 c* `
Radiation pollution 辐[放]射污染
/ I5 y% b% T$ O+ ? i: _Radiation protection 辐[放]射防护
! [: l: t$ _1 u6 o L4 O' ERadiator 散热器,水箱# p) b9 C, ]5 }1 x
Radiator cap 散热器盖
# p, k* B, J/ r+ H. L: v9 `Radiator case frame 散热器框架5 K& y3 B5 Q# t9 D0 H7 O
Radiator cleaner 散热器清洗器
# u5 R) Q% l' G5 T8 mRadiator core 散热器芯- O Z7 j+ |7 m$ ]0 @
Radiator cover 散热器面罩
+ K8 ` g3 S' p& yRadiator cowling 散热器罩
5 }6 z y/ E4 d" U8 K9 LRadiator flush 散絷器冲洗器, L7 I) M: M+ N9 W4 W: X
Radiator hose clip 散热器软管夹
- D- v" K3 s+ j2 yRadiator insulation 散热器隔振垫5 M' r& a9 \8 v
Radiator mascot 散热器盖口装饰性标志
" T5 P5 u" S' A" K) QRadiator of airconditioner 空气调节系统散热器
: W; _. P) E( h2 h& S' N! j0 yRadiator overflow 散热器溢流管8 i) {0 h1 k7 Y# n2 h- e2 `
Radiator protecting plate 散热器护板
' v, ]. c0 ~2 XRadiator repair stand 散热器修理架/ ^& f h& m; i& f" V8 [/ C; t
Radiator shell 散热器外壳( o+ \1 q4 ]2 F$ a) v1 q' P. S" x
Rear apron 后档板$ N; ^& F1 \# d/ u5 H
Rear axle 后轴,后桥
f5 Y: R! ~0 \Rear axle casing（独立悬挂）后桥轴壳
. A0 C4 K( ?9 H; O5 d j/ x/ aRear axle housing 后轴壳! F# B0 K0 o# F& z U. L
Rear axle bousing cover 后轴壳盖! }9 `# O2 [8 {% P# y- v& r
Rear axle radius rod 后轴纵向位杆1 t, K9 _% I: ~
Rear axle shaft 后桥半轴
6 }4 K: M6 M4 r/ D' S% [+ wRear axle tube 后轴半轴套管- z9 ~1 S) ^$ i5 \
Rear bearing cover 后轴承盖3 B G4 X' F% x) {$ b' r# h5 m( E
Rear bearing cover packing 后轴承盖填料: S% x1 }& W1 {3 }5 J
Rear brake 后轴制动器
; A6 a x/ ~5 v) j/ wRear brake lever 后制动器杆
) A, M! L' m# {Rear brake lining 后制动器摩擦片# U* E+ `1 |: ~, a$ M' L- X
Rear bumper 后保险杆6 a8 |+ O; O. Z$ {
Rear bumper height 后保险杠高9 ^. _7 [, \9 \! R U% g
Rear engine 后置发动机
# t* K- i7 m0 }! O }; KRear-engined bus 后置发动机客机
& { G- j( _; fRear engine rear drive 后置发动机后轮驱动
4 D4 v6 p6 [* fRear engine support 发动机后支架
* J7 }( t) ]3 {& d% }' [9 jRear servo-brake 后助力制动分室
% F* {* Q7 E$ F3 r9 MRear shelf 后窗台板
6 B) ?+ T2 I7 | C$ _Rear side member 后纵梁1 ?7 `$ t; o$ W! o3 J" k! ?. h
Rear spoiler 后扰流板
/ R, s' i9 K' C2 k RRear spring 后弹簧9 |' h* S0 B% i7 t3 p7 z4 o
Rear spring bracket 后钢板弹簧架! @( z# r; V( U- P7 Z0 M; H
Rear stabilizer bar 后稳定杆
) t' |+ T4 t4 j- S' _% RRear support bracket 后支承架* x3 J5 F5 o& |! c( A0 x6 X
Rear support insulator bolt 后支架软垫螺栓$ w8 k7 ?9 G) Q. }! {
Safety 安全
Q/ N4 k! F R; Y5 QSafety belt[band] 安全带2 S1 F/ u- w- @* [" P" h% f5 d) c% J R
Safety can 安全罐
7 ?9 Y9 N4 c: xSafety car [vehicle]安全汽车(有在出事故时保护乘客的装置)1 {% h4 ?, z( F8 u% I( J
Safety catch 安全挡[锁扣，拉手]
0 ~$ F8 g, c8 VSafety chain 安全链,（油罐车）接地链6 H: l2 @" k v+ W/ z
Safety coefficient[factor] 安全系数
" q) ]3 e) V9 d' p! m1 k4 _Safety cylinder 安全缸' ?& [/ }5 h9 x; T: O
Safety door 安全门
; M" V: p! q1 s- C0 k8 Q3 qSafety double glass 安全中空玻璃
N: z$ R. P' v9 K7 p, ? BSafety fence 防护栅栏7 b& B( D. l0 d, {
Safety glass 安全玻璃,不碎玻璃& ]/ j5 ? j8 p
Safety guard 安全罩
/ _4 j" ^- ]; z% ISafety harness 安全带: T- x! k- m$ E0 o# j
Safety relay valve 安全继动阀$ t9 W! c6 |4 S& r
Safety spark gap 安全火花间隙
. ]; y: [, C& ~- i% ?8 ]0 i/ y' ]Safety switch 安全开关' i, g- q9 G" Z
Safety valve 安全阀
) z9 Z. a. @7 p( NSand cleaner 喷砂清洁器5 R" O# V! E* G" x9 N
Sand cloth 砂布0 u7 L5 c a6 b# d: V
Sander 砂光机
0 L8 `- j3 \# d, WSand mo(u)ld casting 砂型铸造
" _. v7 T' X/ |Sand paper 砂纸0 {1 K" ]; T9 f# {! I' b2 |
Sandwich glass 夹层玻璃$ T4 _( v4 T9 K9 f
Sandwich material 夹层材料
, W3 @# u* O/ o9 u0 Q1 kSanitizer 清扫车
+ b$ F2 p4 S7 o. L" dSaxomat auto clutch 离心式自动离合器 a" K( [( s/ O8 e( m1 y) d0 }
Saxonia metal 锌基轴承合金
0 P: ^- K6 D6 P$ N' m5 DScaffolding 台架$ ~! e1 N" f3 C3 f3 A
Scanning head 扫描头
. f. Y& H+ A6 C) A/ @Scavenge oil pump 回油泵- ?/ x2 d) n |4 ]5 J* c
Scavenger 清除剂；防积碳添加剂；扫气泵3 E( K" ], E# A$ A
Scratch 拉缸
+ |" x9 i4 H* a: M8 `Scratch hardness 刮痕硬度
; t8 w' O7 u, r* Q- E, |Screen 屏幕,屏蔽
. r+ f" T& d" e p4 t+ OScreened ignition 屏蔽点火
5 t. f: d: S+ d. K& MScreened wire 屏蔽电线% w6 |: S, `, u: f" T- d2 x
Screw base 螺口灯头
. k, `/ n: r2 d2 `) d1 [! t* O! ~Screw bolt 螺栓 G9 {7 x% B4 l: Q" ?- u
Screw brake 螺旋制动器2 B. G$ O' P: @% n
Screw clamp 螺旋夹
0 X1 d7 m3 x8 @# K- iScrew cutting machine 螺纹切削机床
) |9 U0 m# P1 [Screw die 板牙
3 D: @0 ~" F- T3 }Screwdriver 螺纹旋具,螺丝刀,起子,改锥
+ u" Q/ _: |/ T$ h: z: L9 yScrewed bulb 螺口灯炮" q; q0 R! F8 C) q
Screwed socket 螺纹插座& C) \& h- H; R- |# s8 P
Screw ga(u)ge 螺纹量规
0 T# G* |; m8 x0 q' a$ yScrew gear 螺旋齿轮
7 O; X& }# h) i! U7 j k/ H z+ ~Screw gearing 螺旋齿轮装置
, o8 U' `* q; T6 r2 J$ hScrew head slotter 螺钉头开槽机7 j3 C7 L2 n7 p) f2 N2 E
Screw hole 螺孔
{7 \, G& ^- s$ Y5 L/ TScrew jack 螺旋千斤顶
, G1 ?! O* Y* u9 W; `Screw micrometer 螺旋千分尺
6 f: c4 w7 w: U# l8 ?* p1 Q/ F/ `Screw nut 螺母, w! k2 O7 R% ^
Screw (and) nut steering gear 螺杆螺母式转向器% M+ p0 C3 T! K, W
Screw pair 螺旋副3 B. \3 T/ H) b4 ?/ Y
Screw pitch 螺距0 e7 d7 n5 F* j4 M
Screw pitch ga(u)ge 螺距量规
$ V/ y$ K7 M' N6 o6 n" L8 a/ a+ zScrew plate 搓丝板. S' a4 t" Q5 e! K+ w2 O" t
Screw stud 双头螺栓,螺柱
3 ?7 J ^0 q3 `8 f% f- ^Screw tap 丝锥
( T2 i) b4 u1 F* jTachograph 行驶记录表! g4 ]6 \5 E& s# {8 Z' \, t/ j: D- w
Tachograph paper 速度记录器用纸
$ d) v( B: j8 DTachometer 转速表# Q0 W. F3 l2 @/ o8 u N9 {
Tachometer carburetor 转速调节式化油器+ u. ~( k7 M. N+ _
Tailboard 货箱后板5 v W! a* G5 E3 o9 W7 q# a+ f
Tail bumper 后保险杠
% E0 `4 j6 ?$ I, ^; s# _% STail pipe (排气管)尾管
. c) e& }# l& L5 s) XTail slide 后(轮向外)滑
2 f+ R! l0 N' C0 Z- RTake charge 失控4 S7 B9 J8 F$ l# B, l
Take-off 取走；起飞；功率输出! M9 @" ^& w* L! t$ M
Tandem 串联
, `) Y9 d4 q' d: @7 _0 M5 ]Tandem brake master cylinder 串联制动主缸
2 H3 q& ~! V! i) iTandem cylinder 串列式缸. F2 H, F1 u; p
Tandem engines 串联式发动机! T0 x2 X7 O [
Tandem master cylinder 串联式(制动器)主缸9 ]" I6 p4 m0 X# f+ q
Tandem piston 串联活塞
4 y' _, S* U" f; _0 ITangent(ial) cam 切线凸轮
+ K4 S1 E& k6 B) C1 iTangential stiffness matrix 切线刚度矩阵
+ I4 o; i+ c: ~ l5 xTangential water inlet 切向进水口
5 q* y1 Y# b* fTank 油[水]箱[槽,罐]；坦克4 I( `+ ^8 U% ?" v4 a1 v- y( M" g
Tank capacity 油[水]箱容量; I2 m* R$ t/ K4 b% N! C* A: o4 r
Tanker 罐(式汽)车；油轮
b5 z2 Z, k( u" rTank filler 油[水]箱加油[水]口
, @) b' F8 F: y9 p, C$ }* |Tank filler cap 油[水]箱加油[水]盖3 g2 i5 ?! I+ G( D6 g
Tank filler opening 油[水]箱加油[水]口5 g/ g( ~6 S% f4 L
Temperature control valve 温度控制阀! y. N; {' a* x, j, N$ \: `
Temperature ga(u)ge 温度表
; D( m9 H* _5 r# Q j' ^6 yTemperature sensor 温度传感器
. c* _0 i2 b9 }: d9 r( ]+ sTemperature stress 温度应力% h+ T& b9 j0 [- r7 D4 v: v
Temperature switch 温度开关
5 }2 h# V, s6 }. s$ E' Z6 [$ GTempered heatabsorbing glass 吸热钢化玻璃) @% J; u, ?) r4 }
Tempered spring 回火的弹簧- q7 t, }' f6 U, V4 X6 e
Thermal analysis 热分析；热裂化
, N; G/ A1 S) O, {2 f# PThermal balance 热平衡
* F2 H @0 W" ]( I$ mThermal capacity 热容量; G2 q4 F: Y) u7 E% Q/ G2 A
Thermal conductivity 热传导率
3 U2 l, k* q+ ]7 I+ ^, W& q% oThermal cracking 热裂化
; C$ A; W0 C& h/ Y# }% }! z/ l1 tThermal efficiency 热效率 s5 v# B B3 q; S) U4 l6 r% l7 r
Thermal equivalent of work 热功当量) f: W" m% B, g" n
Thermal expansion 热膨胀+ b& v* h% T N' g5 r, ~
Thermal loss 热损失 T4 @7 V, ?& h4 ^6 Q' r/ D2 G
Thermal reactor 热反应器[堆]
3 D* t* X4 F; x" [Thermal spraying 热喷涂[镀]. S( \. F( H7 k# K% v k4 R7 t
Thermal stability 热稳定性,抗热性* `, h5 F" }+ b" y0 [' S8 g. G
Thermal stress 热应力
" x; p3 n+ E* H" R# fThermal treatment 热处理) v& t( e% z( w; D2 T1 z( u
Thermofin 散热片( T& R6 K+ K$ C2 p' Q( ~( J% o3 Q
Thermometer 温度计
* L! }2 m7 h( `/ L! w9 KThermoplastic(s) 热塑性塑料
$ c; z5 a* J O- ~Thermostat 恒温器
0 Z9 O% a" W* C0 f, CThermostat-controlled carburettor 恒温器控制的化油器. E# s5 b9 B. h( n) e( J. t1 H6 ]
U-bolt U形螺栓
+ h4 U. u$ z& \, F7 S9 c, HU-bolt washer U形螺栓垫圈: Z0 q3 \3 b* A" b/ J, p% A0 ?
Ultimate stability 极限稳定性
9 x I; y4 C, R0 Y: b H+ wUltrasonic 超声(波)' [3 p! m/ ?" l& A( V
Ultrasonic cleaning 超声清洗
8 G4 h3 a, N' f) |! }( ZUltrasonic degreasing 超声脱脂
: ]5 y3 Y: B1 O( DUnblended gasoline 未掺合汽油
3 M3 E7 e8 Q" K+ i; b% X% V3 E. VUnblended octane number 掺合前辛烷值2 a* y, j o- ^/ b( |9 [
Uncomplete combustion 不完全燃烧
, B, M& m* ^$ f R* B' Z4 J. ?/ x; qUndercooling 过冷却0 l; d2 j& d, e9 n& s3 v' E2 v: g% p
Undercut (齿轮的)根切" Z) K2 | M% o; R/ D0 A) c" _
Underfloor engine 底置发动机
D" W6 M! \: bUnderfloor engine rear wheel drive 底置发动机后轮驱动
! N5 Z4 U' M& w7 ]: Y6 Y; s c fUnderground fuel storage tank 地下燃油罐
6 |+ ~$ _: g; CUnderground garage 地下车库9 o7 J5 J s$ R& M1 a' \
Under-inflation 轮胎气压不足
0 H( ]& F7 c1 G0 H( Z* H) UUnderrated octane number 低枯辛烷值, D0 T! `0 O2 |. M0 F
Underseat tank 座位下的油箱# Q8 }/ t& R4 ^9 }* S9 V# |; z
Underslung frame 下弯式车架
. ]4 O- @! C" j. c+ |: d _% OUnderslung spring 下悬式弹簧
$ o# @% ]# F+ qUniversal electric tester 万能电器试验机! Z' }4 i7 m# o& o. a" i% a t7 Y
Universal joint[coupling] 万向（联轴）节. ^3 o' Q6 W5 a7 P+ m. c+ E4 H
Universal puller 万能拆卸工具
$ {3 }* H @% \4 O8 O' a, zUnleaded gasoline 无铅汽油% Q) |3 A o+ R7 K% e
Unload 卸载[货]
9 @+ _: r' _( H" U# I% X# iUnorganic glass 无机玻璃9 Z2 ?! M" z, [) f: l5 ?7 {0 h, q! B! V
Updraft carburetor 上吸式化油器 X8 V0 |) X; i6 t- L
Upholstery 内饰
5 _' X# K, g% i1 p$ g& Q; a: t! B- |Upholstery covering 内饰覆盖物1 `: p2 c* Z y& B
Upholstery fabrics 内饰织物
# h5 T; V$ T' h* t0 zU-piston engine U形槽活塞发动机
4 q5 c" p, `6 O# VUpper ball joint 上球形接头7 K# v, c6 [" B+ L, p$ _. \- a. j+ g
Upper beam 远光；顶梁
k( H7 R( c) y" @6 Q. v( UUpper control arm (悬架)上控制臂. T" v6 Y5 Y3 t* ^9 }$ Z
Upper crankcase 上曲轴箱* v3 M" U: y# z8 I% {4 E
Upper dead center 上止点
( b8 K/ I0 T3 U1 w- J0 l. KUpper spring seat 上弹簧座4 @; \. D) B) @6 ~3 S W- x8 A
Upper wishbone 上叉形拉臂' W& w7 K& {/ D
Upright drilling machine 立式钻床9 B+ @+ h. u$ T
Upright support 立式托架& P& c: H0 s1 ]4 d7 S! i
Upset 镦锻
) U0 N( `* `; `Upset forging ratio 顶锻镦粗比例* v9 ?9 \$ Q$ I! j
Used car 旧车，二手车
6 L2 q6 \; v! W' n, CUsed oil 废机油
0 P) _' I& H* a9 [Used oil regenerator[reclaimer] 废油再生器" p7 n) _4 W# i
Useful horsepower 有效功率[马力]
+ @% N/ v7 I5 A6 E% P5 [ YUseful load 有效载荷; H* v( v: q+ |7 _* I! C
Useful service life 有效使用寿命; ?( K3 P- m9 @
Useful voltage 有效电压' M2 P" t* N* D. \
User 用户
- H1 M6 H' Z/ z$ y; [+ s$ uU-slot piston U形槽活塞3 U( R# Y' z1 d
U-steel 槽钢/ r# F! O& X- S0 ], q
U-turn (车辆)调头
/ d% D1 `( `! n, h9 vU-turn prohibition 禁止调头
# i0 R4 H5 |$ ^7 {' r+ fVacuum 真空& Y/ E! P7 J2 M, ~
Vacuum advance mechanism 真空提前机构3 B) r0 y% j! j! M" C6 Y
Vacuum (ignition) advancer 真空提前点火装置$ H0 Y. K) X( F' B/ q3 ^- Y
Vacuum brake 真空式制动器
# U" K' x2 b- X+ a/ L1 J/ H9 c! GVacuum carburetor 真空式化油器) f5 ^9 @ I0 m7 A+ v
Vacuum check valve （真空）单向阀
6 M0 C, J( r7 ~" W' n9 i: w* @$ hVacuum control 真空控制
0 [: P6 o2 U& q3 \% }! j) J# rVacuum controlled gear shift 真空控制换档% l4 i2 _5 ] c
Vacuum control valve 真空控制阀
6 U, z6 v, s1 [; r2 q2 BVacuum cup 真空吸盘
0 j4 W+ h# ]' hVacuum ejector 真空喷射器5 \! g, T% K( l( O* n3 s3 w: ]8 T
Vacuum ga(u)ge 真空表
0 q" F8 s! E. n3 K* bVacuum modulator 真空调节器6 M7 ]' a" \* M+ W
Vacuum-operated clutch 真空操纵离合器6 W4 V9 c$ _3 u
Vacunm pipe 真空导管
+ z- h- D5 {- N* Z- tVacuum power brake 真空动力制动# @5 R! S9 {/ Y' P& F4 m4 e1 }
Vacuum pump 真空泵
3 J5 b2 S& y; {' K/ R5 WVacuum regulating valve 真空调节阀4 M) s: o8 B3 p H: }
Vacuum reservoir 真空罐( q) g% \8 X1 g. G h+ e
Vacuum servo brake 真空伺服制动器
/ L& K$ a! d: R! c, n5 PVacuum spark advancer 真空提前机构
# I! |* q0 j7 F- r( c9 J' l3 EVacuum speed governor （柴油机）真空调速器
- e+ l; _" I/ b+ I! ^% kVacuum switch 真空开关* h# W8 I; O! U7 D
Vacuum tank 真空罐
4 `7 `' D* S5 A: IVacuum truck 吸污车& C" P, b- p4 O0 E E6 L: }$ u
Vacuum valve 真空阀4 D: H2 w' a4 `8 b
Vacuum warning switch 真空报警开关
/ e4 h" V( \+ U# EVacuum wiper 真空式风窗刮水器
7 @ C% x" m( w: @7 l( @& J, a W# fValve 阀（门），（发动机配气机构）气门，（轮胎）气门嘴1 `8 e9 h, q6 g( d! w% l' H3 q
Valve area 气门通道面积
* b2 l; V) z- Y$ B' vValve cage 阀笼，气门室
6 v- Y1 H* J- K T \Valve cap 气门（嘴防尘）帽
! C# _- x1 Q1 V9 ^5 | HValve clearance 气门间隙
8 B) L$ t% Y$ }6 RValve core 气门芯- ?. ~/ a- m6 c8 y
Valve cotter 气门锁环（销）
5 `& |4 o3 `7 u5 vValve cover 气门盖
9 I1 O& N6 _9 P( N! X0 X5 i" jValve engine 气门式发动机
7 l# u# O) m1 cValve face 阀面，气门面
, y* n( m, O! r3 RValve gear 气门机构
+ y+ e3 {# {+ J3 A0 c- bValve gear timing 气门机构正时* ]" ?: A4 M' R. q$ F
Valve grinder 气门研磨机
4 I( m' \9 m2 Z3 H5 FValve grinding 气门研磨
+ s( G' _, N7 l& xValve grinding compound 气门研磨剂- l/ T3 ?$ T( o4 K% Y. a
Valve grinding tool 气门研磨具（手工研磨）/ t" A/ D$ o/ ] O+ I
Valve guide 气门导管
w( M! F/ d; y( b+ lValve guide reamer 气门导管绞刀- [ J+ W* I# T" a8 @
Valve head 气门头1 _( c) ?" m) O# ~ }2 T' w
Valve-in-head engine 顶置气门发动机$ r7 a: I! N0 Q" X4 d0 @) J
Valve insert 气门镶座
3 x1 K+ p% X, u4 e5 c0 `) BValve inside 气门芯3 s Z6 i5 l& `' a% i1 W
Valve lapper 气门研磨工具
$ w- D& N9 ~2 g, N2 eValve lash 气门间隙
6 q" }/ p8 ~3 K0 K6 }Valve-lash adjuster 气门间隙调整9 C+ i1 k' {" d- W f
Valveless engine 无气门发动机（指二冲程或转子式）
: Q' a; |% ?- \' d: lValve lift 气门升程 }7 ~ {- ~ g& p. B
Valve lift diagram 气门升程图
) K" D9 E* u2 Y. W% G- G9 \$ VValve lifter 气门挺杆；气门提升器
- {) c5 ~0 f0 o9 \7 r" P# b5 q( p+ {Valve (head) margin 气门头（顶面与锥面间的）边缘（宽度）9 j& ?( M4 P7 }' G" j3 l/ Q
Valve lock 气门锁片* N; _2 [6 ~$ z, d7 K
Valve needle 阀针
( U2 e) ^: Y5 O: e7 V3 u6 I, XValve overlap 气门重叠
, d6 l0 ]: |' ~0 U" y4 C7 NValve refacer 气门研磨机
. t a6 o0 r( zValve refacing 气门研磨4 o0 M: f2 x/ Q) g; \
Valve regulation 气门调整
$ i4 ?0 ?; P, t: j0 kValve reseater 气门座修整器
/ D$ X( k' H! y) }- {$ T: XValve rocker 气门摇臂# V5 S0 \8 m0 Y Y( k) V
Valve seat 气门座& ^% l9 `& Z6 ?. `9 Z
Valve seat cutter 气门座铰刀
3 G# ?8 e j% kValve seat grinder 气门座磨光机0 ]. j. m4 g& k. B& q' G K
Valve seat refacer 气门座光面器
7 _/ O- _) [$ y! w7 x# p. OValve seat ring[insert] 气门镶座 a' A# z R q! q* c6 G
Valve setting 气门调整8 y% v9 K* R, F ~* B% Z: m& c
Valve silencer 气门消音装置4 l6 {( M, k1 R- T- k; I- e
Valve spring 气门弹簧: C# a3 k# s( y: B: Z0 T, n$ @
Valve spring compressor 气门弹簧压缩工具
9 x n4 I7 g" S0 t( Z1 RValve spring lifter 气门弹簧提升器8 A, ^1 f1 \. B! V6 F! i
Valve spring seat 气门弹簧座
) U3 U% F* T. S( A) m1 z% f) ^! `Valve spud 气门嘴座7 o) A& |. B8 H! b K' X* m
Valve steel 气门用钢
1 ^; a, H( C6 e" b: J- @# W8 hValve stem 气门杆7 v" s" W2 V1 F
Valve stem guide 气门杆导管
% v/ m" S: J8 lValve stroke [travel]气门行程0 X+ V6 x. m6 o) b9 U8 [. O
Valve tappet 气门挺杆) e2 \; i& @. J. X
Valve timing 配气正时
8 h0 u4 X9 k6 R* r" Z$ {: ?Valve timing adjusting 配气正时调整; u0 i2 w* e, n! C3 C4 G9 t: W
Valve umbrella 气门伞形罩
: g* z$ e5 ]5 o1 KVan 厢式货车
. I5 K) u K( }2 ^Van body 厢式货箱1 d. }% }8 b6 r' o' B, c
Van container 大型集装箱
6 |, c" ]$ x Z1 G; ^Vane 叶片
9 k L; U2 S: U! zVane angle 叶片角
+ ^: W" \" o2 o5 b# R- A, q# qVaned wheel 叶轮! ~* P9 A7 D8 h
Vane pump 叶轮泵& d! J* r- r+ B1 d0 R- V' J+ i. e" i
Vapo(u)r （水）蒸气
) Y1 P* o& Q1 m% j" D$ p4 kVapor deposition 气相淀积
5 F3 G! Y. E1 y4 GVapor return pipe 燃油蒸气回收管/ G+ S. x- v. g! p- E7 {5 s; o c
Vapor separator 蒸气分离器
6 k* `/ Y& Q/ S) ZVariable capacity converter 变容式液力变矩器
) s0 p1 Q+ @ o* T6 {0 K PVariable capacity oil pump 变量油泵
3 c1 F9 U) h7 m' A# u) {9 `Variable compression engine 可变压缩比发动机
1 d# ]4 p% m/ C2 y- _Variable-displacement motor 变量（液压）马达. R. x% C: t+ D6 o s8 q6 j
Variable-displacement pump 变量（液压）泵- S! }2 H' D) C9 ~( I2 d; P
Variable gear ratio 可变传动比
' i/ V) P' B% K0 C! M7 XVariable lift cam 变升程凸轮2 P9 Z1 _ h/ c$ d- n6 f3 Q
Wankel engine 转子发动机" ^; Y5 R$ E1 S9 q, C
Warehouse 仓库
' [8 F# P5 ?+ [8 W6 k% kWarm up （冬季发动机）加温7 {0 Q6 q! L7 k) p
Warning 报警，警告7 E# r/ V* ]$ Q) A2 W X8 y0 `# a
Warning board 标志牌，警告牌
5 W5 g& R) V4 D& ]( d) j$ SWarning buzzer 蜂鸣器（倒车用）
4 J2 W5 Q+ h+ o9 YWarning flasher 报警闪光灯2 ^' C$ P( i/ P% C6 n* A3 P: |
Warning horn 喇叭
: A8 f9 \7 e. g" L* ~# EWarning sensor 报警传感器
& z2 h' A& M# [1 x8 w+ G! \; lWater circulation 水流循环+ f m& C4 [$ d7 r
Water-cooled brake 水冷制动器
6 U8 [' G4 {/ w; T' AWater-cooled engine 水冷发动机, e |5 ]) S" C. m4 A
Water-cooled exhaust manifold 水冷排气歧管
, O" \8 ?8 _. ?( d! c( |% @Water-cooled jacket 水套
& [" j, k* l! Z' `# V( WWatercooler 水冷却器! C) f, Q0 Z$ n6 l+ A7 O# a
Water cooling 水冷& J& q* h7 j$ a. h
Water nozzle 水喷嘴
# i6 `5 q$ X- @& o' QWater manifold （水套）导水管
2 m/ E( ?' D: C K5 u) Y/ OWaterproof 防水的# a' _3 x$ ?% m# s" ]
Water-proff packing 防水密封
3 J% I$ j) n1 b6 k. N O2 [Water pump 水泵
; |, W3 N& F) r4 [+ c0 M+ gWater pump impeller 水泵叶轮
7 Z) `1 }& O( T* BWater quench 水淬（热处理）. R8 R8 n" a: \0 K: B
Water scale 水垢 G) c1 G( n: c3 R; \, i% ^# T& M/ R# ` m
Water separator 水分离器; t+ t9 Y9 A W, N* A& G5 w
Water trap 脱水器- k" e: \- X- x$ q$ F1 N2 A: l
Waxing 打蜡0 ]! `6 L: Y% U9 {/ Q9 A2 Q8 o& Z
Wax pattern 蜡模
3 N; x. R' h: N& Y3 rWeak mixture 稀薄混合气8 d/ N) z. [2 i) c. y+ r5 F
Weapon 武器
* ^: ^' H4 C$ K% gWear rate 磨损率3 z/ ?( X0 X3 \' I; Y' L+ h* j
Wedge board 侧滑测定器/ F0 l: N$ L; z" g0 [7 X; d; A
Wedge brake 楔式制动器
1 M& a" a9 Y$ n/ bWedge type[shape] 楔形车身) e! M7 x- |# T! ]1 `3 a
Wedge type ring 楔形（活塞）环
! K9 ]& l K# E) lWeld 焊接
1 r4 ^7 V% W+ p1 kWet clutch 湿式离合器- ~, [4 U: B4 b
Wet(cylinder) liner[sleeve] 湿式气缸套$ P0 O6 z3 |8 G' x- X. x
Wet multiple disc clutch 湿式多盘离合器
* s/ J$ o O. X& ^+ i( q3 ~/ O9 F6 dWetness 湿度/ J- O6 H' n" f4 {4 R; Y
Wheel 轮子，车轮；齿轮；转向盘；转动
/ m8 o8 j% }4 TWheel aligner 转向轮定位仪
. i, m, x2 A' S4 Z: W5 mWheel alignment 车轮定位
3 M7 A& `8 r! E! I7 V2 S2 yWheel alignment indicator 轮位对准指示器- C" R9 V5 x, z2 s
Wheel alignment tester 轮位对准试验器
' L' e" _1 f' s7 m/ k8 B' |2 _; {Wheel arch 车轮拱罩; ^! R0 h! p# T2 v
Wheel arrangement 车轮排列
8 I+ z! @% V. ~! _0 d5 RWheel balancer 车轮平衡机
4 p! [! ?* c4 h( ]& m2 VWheel base 轴距) g$ b6 T5 v% n* Z Z
Wheel bolt 车轮螺栓
1 Y8 I; `' y+ lWheel brake 车轮制动器. R! _' A" ^% z
Wheel cap 轮毂罩8 H3 i3 ?0 z( I' ]2 U. E; @
Wheel center 轮心（转向节上装车轮的心轴）% ` d3 p1 P" j: ?
Wheel changing 车轮换位
, e3 q% K; Y( VX-engine X型发动机2 a0 X- |3 }" t2 |+ N5 T; D% q
Xenon lamp 氙光灯（用于正时灯）
4 E2 y5 T" _+ R0 \X-ray diffraction X射线衍射
9 ]# O3 C9 h/ h* {4 u/ V) ^& C [X-ray inspection X射线探伤
4 U! U: K& x9 B, X1 \X-type frame X形车架/ @. p: a8 f6 ~
X-Y plotter X-Y绘图仪4 [$ T& u* H7 L0 T1 r/ f! C
Yaw velocity 横摆角速度
+ e9 K* f" }9 A* i# IYaw vibration 横摆振动% A' x3 G- F2 Z
Yawing moment 横摆力矩
' E' T" P Z' b2 TY-type engine 星形发动机6 J2 ]% J9 T0 W& Q. `
Young's modulus (杨氏）弹性模量; j9 n P2 |( q% O2 u; ~5 ^! H$ ]* g
Yellow light 黄灯
& U4 I- n# _9 t4 }) ZYellow zone （转速表表盘）黄区
+ R9 I3 M; m, k' }9 ?8 UZ-alloy Z合金* N$ s! z6 g( d6 e4 R; Y
Zero bevel gear 零度锥齿轮
$ z& `; D. C6 g1 t# g% b0 q) SZero camber 零外倾（角）) [! `0 q/ z0 q" R6 Y' g, N
Zinc accumulator 锌蓄电池$ X% z, j2 h- {+ A
Zinc alloy 锌合金: {$ [: C# n6 T, l$ m. T: C2 m
Zinc galvanizing 镀锌
! p2 I3 ^, Z3 E- X8 RZip(per) 拉链 |
|
狗仔卡
发表于 2010-5-5 21:03
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
显身卡
