设为首页收藏本站
切换到宽版

埃德蒙顿华人社区-Edmonton China

 找回密码
 注册
埃德蒙顿华人社区-Edmonton China»论坛 › 爱城生活 › 家有儿女----Raising Children › 童子军明天开始报名了
12下一页
返回列表 发新帖
查看: 3027|回复: 34

童子军明天开始报名了

[复制链接]
今天闲着
鲜花(86) 鸡蛋(3)
发表于 2005-9-9 18:05 | 显示全部楼层 |阅读模式
老杨团队，追求完美；客户至上，服务到位！
要报名的家长们开始行动了。。。。
8 R( X) e  w( s4 R5 ~5 x+ A" }$ `3 Y* X1 |& a+ x6 g; w
找离家近的，孩子相对多点的地方报名吧！: o) A3 m* I5 D# W6 S% _; |

0 F/ i; z# k  l) H1 O每周一次（晚上），一直到明年6月结束。
回复 鲜花(86) 鸡蛋(3)

使用道具 举报

小李飞刀
鲜花(7) 鸡蛋(0)
发表于 2005-9-9 18:16 | 显示全部楼层
做什么？& f: r1 @3 \- y6 Q+ l( p% y
BBQ？
: K; Z6 B9 u; E喝酒？
回复 支持 反对 鲜花(7) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

今天闲着
鲜花(86) 鸡蛋(3)
 楼主| 发表于 2005-9-9 18:17 | 显示全部楼层
Originally posted by 小李飞刀 at 2005-9-9 18:16:
& h$ w1 T4 @! }% I* J: M! O, r做什么？
, Y% j4 S! j. R- D# sBBQ？7 T9 i, P/ e( P
喝酒？
" o8 Q: c: C7 V
/ S/ y+ Q6 i  A: I" }
打牌啊！还有机会过夜，你去不去？
回复 支持 反对 鲜花(86) 鸡蛋(3)

使用道具 举报

小李飞刀
鲜花(7) 鸡蛋(0)
发表于 2005-9-9 18:23 | 显示全部楼层
老杨团队 追求完美
算了吧。
回复 支持 反对 鲜花(7) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

lakewood
鲜花(8) 鸡蛋(0)
发表于 2005-9-9 19:17 | 显示全部楼层
上哪儿报啊?多少刀啊?
回复 支持 反对 鲜花(8) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

梨涡浅笑
鲜花(29) 鸡蛋(0)
发表于 2005-9-9 19:20 | 显示全部楼层
这个闲着PP是尖的，有车牌就坐不住了。
回复 支持 反对 鲜花(29) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

今天闲着
鲜花(86) 鸡蛋(3)
 楼主| 发表于 2005-9-9 21:21 | 显示全部楼层
老杨团队，追求完美；客户至上，服务到位！
Originally posted by lakewood at 2005-9-9 19:17:5 {  c6 ^3 s# c
上哪儿报啊?多少刀啊?
) [* J" h: n. W. o# G% H

8 I# F6 x; l* z8 x我明天给你查一下在哪里报名啊！
. s+ l( F, q: O# e; c/ o; g
& C  [2 i) M+ H: a% P/ w一年下来所有的好象300就够了。8 M7 y; v( B* O4 O
) q5 y" c, o# P  V: X
报名的时候注册费50？然后买服装，好像要80？然后每次去带2块 材料费，再就是camping的钱35---50，一年一般2次（想去就去，一般没有不去的）。另外收费的还有夏天大的孩子有一周的camping,好像就这个贵，但特值！（这个市名额有限的。）
回复 支持 反对 鲜花(86) 鸡蛋(3)

使用道具 举报

今天闲着
鲜花(86) 鸡蛋(3)
 楼主| 发表于 2005-9-9 21:21 | 显示全部楼层
Originally posted by 梨涡浅笑 at 2005-9-9 19:20:
# A: K' h- C; ~6 M这个闲着PP是尖的，有车牌就坐不住了。

. o9 `1 q+ `" K  i6 \  A" R# j
. W# g6 C! k8 j" w( a2 p4 g8 f1 u& H2 N! v7 S* C
我还没车牌呢！
回复 支持 反对 鲜花(86) 鸡蛋(3)

使用道具 举报

悟空
鲜花(53) 鸡蛋(0)
发表于 2005-9-10 07:57 | 显示全部楼层
还是没找着报名的地方, 你就好事做到底吧麻烦了
回复 支持 反对 鲜花(53) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

今天闲着
鲜花(86) 鸡蛋(3)
 楼主| 发表于 2005-9-10 13:48 | 显示全部楼层
老杨团队，追求完美；客户至上，服务到位！
Originally posted by 悟空 at 2005-9-10 07:57:2 z% e: u# L; U6 x
还是没找着报名的地方, 你就好事做到底吧麻烦了
: C  E5 o. c8 g. w( x1 z

+ ^; Z( L0 h$ n哈，我今天去社区中心，好多东西一起报名。一会找找网址啊。
回复 支持 反对 鲜花(86) 鸡蛋(3)

使用道具 举报

今天闲着
鲜花(86) 鸡蛋(3)
 楼主| 发表于 2005-9-10 13:57 | 显示全部楼层
Girl Guides of Canada - Alberta Council
# n; q  S, m% T( j11055 - 107 Street
* N+ @+ f" Q) k: mEdmonton AB T5H 2Z6# b5 G$ F$ \/ o5 G0 i
Phone: (780) 424-5510
- G5 r# P' X+ t: d& X2 YFax: (780) 426-1715
) U% u- G+ y( Y! c9 W( E9 P, f) R  R, n, l9 i
0 W/ e4 w* S" h3 r* o
2 C0 ?! a5 {! g: W
或者 1-800-565-8111 ! ^" }. d) N: X2 C! D" n8 y9 X

8 V( ?! ^4 {8 D* c不过，我给你打了这个电话，她给我一个电话，millwood的区域的，461----3115，那个人好象叫Dorarcy,你电她一下看看吧。
回复 支持 反对 鲜花(86) 鸡蛋(3)

使用道具 举报

lakewood
鲜花(8) 鸡蛋(0)
发表于 2005-9-10 13:57 | 显示全部楼层
Originally posted by 今天闲着 at 2005-9-9 04:21 PM:
1 z, x* n, D# {' H* ~6 I
) n9 W  N, o: U( T7 y( D
! f. @9 E/ h* Z0 R6 _' t我明天给你查一下在哪里报名啊！9 O' Z( O* P6 B6 E6 J2 h+ r! F
7 |4 I* n' v8 E# s4 j& [
一年下来所有的好象300就够了。5 Z8 D' _1 _) o3 ]* b- B( t0 Z9 W

! q- ~8 B! p+ x% ?7 T: s0 c7 a报名的时候注册费50？然后买服装，好像要80？然后每次去带2块 材料费，再就是camping的钱35---50，一年一般2次（想去就去，一般没有不去 ...

8 C% [  Z* s4 k9 x' p
( s4 p3 f: a, z' C, u
! }' A4 q$ g; M" [3 K先谢谢了!!
回复 支持 反对 鲜花(8) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

lakewood
鲜花(8) 鸡蛋(0)
发表于 2005-9-10 13:58 | 显示全部楼层
同言同羽 置业良晨
Originally posted by 今天闲着 at 2005-9-10 08:57 AM:
$ u* W! m4 E/ [7 l$ cGirl Guides of Canada - Alberta Council
% V4 L6 l  f/ t2 c+ n11055 - 107 Street
" z2 }+ {0 x8 {: t$ K9 z) vEdmonton AB T5H 2Z6/ t/ |* ]4 G) ?
Phone: (780) 424-5510
, V& v5 \; P% W6 j2 wFax: (780) 426-1715
) d7 y: V; D  y4 F; y1 O7 H! y7 x- W; |; P4 Y) P  b2 S' }

* [! F0 V. l8 i( W: s2 G
  F5 j6 G4 {/ C或者 1-800-565-8111 3 U8 ^/ l: R) Z$ k! ~) K/ Z& W
/ I# ~4 X# r5 v) A" F
不过，我给你打了这个电话，她给我一个电话 ...
, M- w5 _: z( X6 Y! J

" C: \; ^3 h8 B  A! k# b有BOY 的吗?
回复 支持 反对 鲜花(8) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

今天闲着
鲜花(86) 鸡蛋(3)
 楼主| 发表于 2005-9-10 14:12 | 显示全部楼层
老杨团队，追求完美；客户至上，服务到位！
Originally posted by lakewood at 2005-9-10 13:58:4 V% D$ Q: t# J( `
/ m& j. \1 \" Q
( V7 H% @+ p$ v. K7 }
有BOY 的吗?

( a4 _' J, K" O
1 B: p* s3 D) B8 B5 w- O- g5 F有，http://www.scouts.ca/Default.asp?cmPageID=81
5 m$ I7 M) t' H4 C$ B- ?' G0 Q  ]9 N' f) Q
电话： 454 8561 可以问一下你家附近的活动地点。' F" U$ b1 h/ E2 m/ r

- n# a, g3 R: y( u4 F1 @# ^" A9 a我女儿报名花了100块左右。今晚给电邮，告诉需要的东西，下周一晚开始玩乐。所以报名就要快，不然就耽误一次。第一次很重要的，可以知道都咋样参与，家长的配合。
) s5 B; n# e$ I0 J
7 O  ~0 s  [! l% h2 @) q, H% [我报名作义工，春秋帮忙和孩子们卖饼干。天哪！我是new driver，还没考出车牌！！！
回复 支持 反对 鲜花(86) 鸡蛋(3)

使用道具 举报

lakewood
鲜花(8) 鸡蛋(0)
发表于 2005-9-10 14:18 | 显示全部楼层
Originally posted by 今天闲着 at 2005-9-10 09:12 AM:$ t3 a- G& G# Z8 S' o. W
- D) b( d5 |$ n1 W
0 h4 ]$ C8 \& q' @1 {# h

( }( o5 |4 u- S5 g/ q3 |下周一晚开始玩乐。
3 G4 Z# U$ B7 S: @; e! d
3 k: W/ ^5 d& t
周一晚上?不在周末?
# a2 T& ?* R4 g& @3 M
; O2 [/ Q/ d4 h- B! i我儿子平常日子都已经排满了!
; M1 x- m9 F. \4 l+ s1 e$ b3 I' A; |$ j/ o

: S" v* s! ~4 k' Z7 U
- T! _6 S& d" F* D[ Last edited by lakewood on 2005-9-10 at 09:21 AM ]
回复 支持 反对 鲜花(8) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

今天闲着
鲜花(86) 鸡蛋(3)
 楼主| 发表于 2005-9-10 14:43 | 显示全部楼层
Originally posted by lakewood at 2005-9-10 14:18:
( z; j+ f0 E5 M) B( `# \1 H( m
& g$ f. U: p0 V/ a9 a/ v- Z% B0 G' x1 a) L6 o
周一晚上?不在周末?
7 ~- {! y/ _3 S
, ?1 m$ t4 y+ S& V* f" B我儿子平常日子都已经排满了!; y- F  E2 _* R' `* f, P6 v
1 G' f  B" J% {
( W# U( T6 O' t/ A' L
: K5 N5 ]7 n- N8 G  s
[ Last edited by lakewood on 2005-9-10 at 09:21 AM ]

4 y) `1 {5 j4 e; {( D6 i" G! W8 S0 U  D
活动时间各个地方不一样。但好像没有周末的。
4 Q( s6 }+ w/ F5 @/ v4 @3 z$ b6 o1 |8 N% l5 R
你儿子咋那么忙啊？？？？
回复 支持 反对 鲜花(86) 鸡蛋(3)

使用道具 举报

xry
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2005-9-10 15:22 | 显示全部楼层

多大的孩子?

同言同羽 置业良晨
问以下,这类活动适合多大的孩子?我的孩子三岁多点,能不能报名啊?那位能给一个南部TWIN BROOK 附近的联系电话吗? 多谢拉.
回复 支持 反对 鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

悟空
鲜花(53) 鸡蛋(0)
发表于 2005-9-10 17:02 | 显示全部楼层
Originally posted by 今天闲着 at 2005-9-10 03:12 PM:
2 F& U  N. d/ l, a
; n6 N2 a/ `& p) H* U, I6 i/ d: {  X$ R+ [
有，http://www.scouts.ca/Default.asp?cmPageID=81  m* \# z, v( D2 F7 m
7 w2 O$ W6 d* H( z* _. W
电话： 454 8561 可以问一下你家附近的活动地点。- y7 i5 ^* k6 ?5 M7 [

/ N7 c4 Z$ z" K! W* ?我女儿报名花了100块左右。今晚给电邮，告诉需要的东西，下周一晚开始玩乐。所以报名就 ...
; G  s. q0 Y1 _1 Y- s. _
谢谢谢谢.. C9 j' m9 T. [9 `  G
我也打算让劳工开车送我去做义工.
回复 支持 反对 鲜花(53) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

今天闲着
鲜花(86) 鸡蛋(3)
 楼主| 发表于 2005-9-10 21:14 | 显示全部楼层
Originally posted by xry at 2005-9-10 15:22:
/ T3 o4 r* J- q! r5 n问以下,这类活动适合多大的孩子?我的孩子三岁多点,能不能报名啊?那位能给一个南部TWIN BROOK 附近的联系电话吗? 多谢拉.

5 m* Z. a4 |( s" T3 [9 w' L  J7 }% D6 ~( ?. k
孩子上学前班（5岁）才行。
! w# @1 H2 {5 i( `- J5 u. ?5 C! _* m  Z+ o' f- ^* n
这么说吧，凡是5到105岁的，据说现在都符合报名年龄了。
回复 支持 反对 鲜花(86) 鸡蛋(3)

使用道具 举报

今天闲着
鲜花(86) 鸡蛋(3)
 楼主| 发表于 2005-9-10 21:16 | 显示全部楼层
老杨团队，追求完美；客户至上，服务到位！
Originally posted by 悟空 at 2005-9-10 17:02:
2 k+ W& F" z1 p" h) ^- A, a8 T" {; u% \0 P) s( v
谢谢谢谢.9 D" P) q0 M" P* o" w+ c/ D3 p+ e" e
我也打算让劳工开车送我去做义工.

+ J8 E. R% o# A* \8 O2 O
3 y/ q- b* h% y4 h2 C/ H: S- U你英语溜，就不要卖饼干了，作点更有意思的活儿吧。比如他们还需要教孩子各国语言。。。我也打算做这个，可英语有问题。。。。
回复 支持 反对 鲜花(86) 鸡蛋(3)

使用道具 举报

lakewood
鲜花(8) 鸡蛋(0)
发表于 2005-9-11 09:33 | 显示全部楼层
Originally posted by 今天闲着 at 2005-9-10 09:43 AM:! Z% w& ^. D& _/ m; x0 h* x, W* Z

( d4 b( p8 D' C7 q- _0 U9 ^" J
3 F5 q  }- B# o2 r活动时间各个地方不一样。但好像没有周末的。6 [! X( {2 e/ m6 p" T& D" Z+ T

! D& ^3 D: V5 a2 y% W你儿子咋那么忙啊？？？？

) Q* u. F: R. t' K3 [4 n! Q6 ?& h& n5 X  K
又是练球,又是长跑,还想学武术,再加游泳的. 能不忙?
- W" B& s' K" B# W
  _! Z& E; c# O这,人家还闲无聊哪!!
回复 支持 反对 鲜花(8) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Moonchild
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2005-9-11 10:56 | 显示全部楼层
同言同羽 置业良晨
没有空，也米有钱，最主要的是，我觉得我不适合小孩子的聚会~
回复 支持 反对 鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

happy5885
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2005-9-11 14:43 | 显示全部楼层
同言同羽 置业良晨
Originally posted by lakewood at 2005-9-11 12:33:
, K1 b2 h4 m! I: X% B0 _' i6 o9 U/ [9 T+ ^
( ?4 I! h1 K. r; S
又是练球,又是长跑,还想学武术,再加游泳的. 能不忙?
/ t- A! [8 t, s8 x' ~; ?( [/ {' K2 ]4 o1 ^$ G1 }' N
这,人家还闲无聊哪!!
+ {) Y' n: y! Y" e+ P

; ]2 g) Z) e9 h1 C5 u在哪里学武术的阿？
回复 支持 反对 鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

今天闲着
鲜花(86) 鸡蛋(3)
 楼主| 发表于 2005-9-11 15:02 | 显示全部楼层
Originally posted by happy5885 at 2005-9-11 14:43:" _! v3 v3 J, W
1 B' u) L+ u* ^% g3 `" ?9 d

+ M- T0 J0 O" g, Z+ O6 w5 f/ P在哪里学武术的阿？

% b. H" j( n8 I" Q
9 f) D' s8 y9 l# N  s5 u5 P社区一般有跆拳道班。这里挺流行这个。
回复 支持 反对 鲜花(86) 鸡蛋(3)

使用道具 举报

今天闲着
鲜花(86) 鸡蛋(3)
 楼主| 发表于 2005-9-12 20:12 | 显示全部楼层
老杨团队，追求完美；客户至上，服务到位！
今天孩子第一次活动，特好玩！/ q8 p- W8 Q0 E% ^& Z7 A

2 k, j: D+ W! F0 a: N可是，却发现，活动都排满了，全年需要费用上千哪！+ b- c, V5 s1 Q5 A
- ?( @3 y# D; p; X5 q) r
我云彩了 。。。。。9 J% k! q8 i" `/ O: _. H
0 Z, b9 y0 D$ ^& f+ y4 d5 z; A
我好羡慕她啊！我小时候可没有这么好玩的事情！ 听说还要去jasper过夜呢！
回复 支持 反对 鲜花(86) 鸡蛋(3)

使用道具 举报

happy5885
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2005-9-12 21:46 | 显示全部楼层
Originally posted by 今天闲着 at 2005-9-11 18:02:
- E6 A, b  o; `; Q/ U! L8 O/ ^6 X
! P& |7 v/ ^  V; N
社区一般有跆拳道班。这里挺流行这个。
1 \, e$ O& G% F1 g! @# ?) [

8 W# B' F8 G0 H/ c1 _, d我说“闲着”：southgate周围哪里有哇？快四岁的孩子能上吗？给个具体点的信息8，谢谢了：）
回复 支持 反对 鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

今天闲着
鲜花(86) 鸡蛋(3)
 楼主| 发表于 2005-9-13 09:35 | 显示全部楼层
Originally posted by happy5885 at 2005-9-12 21:46:
  ]3 ?, T% P% l& _  ^8 f8 B5 v1 q; ^" \$ A3 R# K# R
4 G5 c1 q( u; g) u' c# _8 d
我说“闲着”：southgate周围哪里有哇？快四岁的孩子能上吗？给个具体点的信息8，谢谢了：）

2 r0 R9 {. y. o
: @. M  J: a2 C3 a( L6 W% i那你就要在等2年了。
! g  e" b3 M' [$ b0 a) f! }0 n+ b4 S8 H" a+ X4 R% h* K: x8 o
是5----105岁的人参加的。赫赫，不过，你参加的话，在范围之内的。：）
% q7 |7 T  h! c) s% U. N
- ^4 \" i, @/ M0 MPS: 我以前也住你这个范围，有好几个点。等你孩子到了年龄，我再给你找地址。：）
大型搬家
回复 支持 反对 鲜花(86) 鸡蛋(3)

使用道具 举报

happy5885
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2005-9-13 22:14 | 显示全部楼层
Originally posted by 今天闲着 at 2005-9-13 12:35:* W" N" T& p) ]6 u# `

8 e. v2 i/ _. g  E/ b2 s. {2 o9 q- {" _' v, G
那你就要在等2年了。6 u& V6 ~2 I1 O( D! A
8 Z. Q+ _8 s* U& o) v
是5----105岁的人参加的。赫赫，不过，你参加的话，在范围之内的。：）" D) l0 x% h, m& {
# _" u/ k4 [1 h6 w8 e( Z5 m7 _5 T
PS: 我以前也住你这个范围，有好几个点。等你孩子到了年龄，我再给你找地址。：）
/ l' t# _9 o; j4 o: Q+ W) |: u

' Y  f' h$ x" l4 J7 e6 O我是说跆拳道班啊，不是童子军。
+ X+ [  y  W8 K6 A4 ?
, e! L% w" A, g7 `* r) Q! V0 p对了，你家喜迁新居拉都？不是买的地吗？这么快都盖好房子入住啦？$ J: P& z' ~2 `
1 i7 t0 y) g, x& M
那您老能不能跟咱说说southgate周围有哪些适合3、4岁孩子报名的班啊？哪种都行啊~，对了，如果有好的，远点也无所谓，就是别跟我提片刀他们鸡啃泥哈，那也太远了我说。
回复 支持 反对 鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

今天闲着
鲜花(86) 鸡蛋(3)
 楼主| 发表于 2005-9-14 10:06 | 显示全部楼层
老杨团队，追求完美；客户至上，服务到位！
Originally posted by happy5885 at 2005-9-13 22:14:0 u, {7 _  V6 J8 R0 r0 {6 o
" b2 Y' y- G7 @
8 E" a% C  W  Z5 c0 Y
我是说跆拳道班啊，不是童子军。
% o3 H5 Y6 I) ^  k, D* n4 w, w+ w' N  b+ J
对了，你家喜迁新居拉都？不是买的地吗？这么快都盖好房子入住啦？" h: x, [8 ]0 E/ S
6 R) J/ I9 [3 l1 r
那您老能不能跟咱说说southgate周围有哪些适合3、4岁孩子报名的班啊？哪种都行啊~， ...
# N9 U1 T& V# v$ o

. g$ [8 Q* l# a3 @& b. A& ^9 A- Uplayschool啊！嘿嘿。) m1 S  c! k* n- }0 r2 A2 c# c

) w: d7 Q5 _5 U/ N# q7 }你家的社区中心你所有需要的信息都有啊！小家伙你就不能挪挪步，去找找啊！0 ]% x3 x, K, j, P$ o

, w. V1 q8 X: p4 e: t% `你把跆拳道的英语名字告诉我，我给你打电话问问。。。
1 n+ z# F; x- u/ K. }' c, l. C" e7 W) I1 R
我搬家都半年多了，还快啊？？？？？
回复 支持 反对 鲜花(86) 鸡蛋(3)

使用道具 举报

happy5885
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2005-9-14 22:46 | 显示全部楼层
Originally posted by 今天闲着 at 2005-9-14 13:06:' e4 V2 L$ u& Z0 ~. Z7 [; b

4 y3 q- c* [( s( Q' D2 N* E5 m" f2 o! z7 p9 S" |5 H
playschool啊！嘿嘿。
  t; {5 h. w$ j3 ]" C/ I/ s  m/ H- C: e* O
你家的社区中心你所有需要的信息都有啊！小家伙你就不能挪挪步，去找找啊！: [& `' _6 N* t7 m3 Z

, h, b; q* o! E* v. U你把跆拳道的英语名字告诉我，我给你打电话问问。。。
: T& F+ O5 z: i) ?% U5 q" w; }7 p1 X' B/ {: f
我搬家都半年多了，还快啊？？？ ...
: W% A4 P- n! c
! n& c  J1 Z+ u) n! C
记得一次打电话给你家，你刚买地阿，半年就入住了，还不算神速？5 X+ u7 w/ a# X* q" _
跆拳道的英语名字，不知道哇我也：（0 H  v2 b6 ~& D0 P
就别批评我了，我找找看
理袁律师事务所
回复 支持 反对 鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

下一页 »
12下一页
返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|小黑屋|手机版|Archiver|埃德蒙顿中文网

GMT-7, 2026-7-28 14:53 , Processed in 0.233592 second(s), 25 queries , Gzip On, APC On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表