 鲜花( 1)  鸡蛋( 0)
|

楼主 |
发表于 2010-3-26 18:10
|
显示全部楼层
第四,我们来谈谈耶和华这个名字。
# r6 i$ [, o, q7 K& s3 Y; x0 Y
9 u# A% Y8 ?+ U# x3 A有人问,上帝姓什么?有人回答说,上帝姓耶,父亲叫耶和华,儿子叫耶稣。甚至有人干脆把基督教叫耶教。这是应为不明白圣经用字。
7 P8 L4 k5 b, Y7 L- L9 L7 _5 x( S; t [
耶和华是神的名字,在圣经中名字都是有意义的,特别是神的名字,启示了神的属性,几乎和神等同。
# ]" P Z6 c" ~7 o5 ?1 c1 m! }# ?+ X) s+ ?6 e, R$ o
当神要摩西带领以色列人出埃及的时候,摩西问神的名字,这样他好向以色列人交代。0 B4 o1 F. o) [( Z
+ `8 F1 w# }& c+ L- k0 d神对摩西说:「我是自有永有的」(I AM THAT I AM)。
+ E" t- N b, d4 }: L- T
% S! l" y% F9 L' v这样说来,神的名字是我是。希伯来原文是 אהיה ,但希伯来动词并没有时间因素,只有完成式和非完成式。所以也可译作“I WAS WHO I WAS”,“I WILL BE WHO I WILL BE”。神是昔在、今在、以后永在的神,从神与以色列人的关系也可以看出神的名字的意义,神是无论何时何地都与他的百姓同在的神。
O+ {0 z1 b4 h$ g0 u5 Q0 m
+ P0 D: {, v' L神说他是我是,那么我们称呼神,就是他是,希伯来原文是יהוה,第三人称单数。以色列人为了不妄称神的名,就读作“我主”,音译过来就是“耶和华”。 |
|