孩子老人和自己：谁是移民的受益者？

get8686

作者：点心
当年出国的时候，我好像没有考虑过什么为了下一代的书包轻一点的问题，似乎当时最典型的想法就是外国比中国，感觉只要是外国，连邻国的越南都是好的。当然还有一个很遥远的梦，比如能开上自己的车，住上自家的独立房什么的，而且带着一种不现实的想法：只要我肯吃苦，能吃苦，就一定能成为人上人，从此过着快乐的生活。
* B9 l% z3 _: p3 Q
, \# C+ ~, t! N0 i7 u& y& ^出国后才发现满不是那回事，要面临许多困难，而且很多时候吃苦并不能解决问题。可是当年出国是自己选的，怨不得谁，于是就把自己的失意收起来，把希望寄托在孩子身上。自己时常对儿子说：你要努力啊，我们这么辛苦都是为了你有一个更好的将来，我们可不能白做牺牲啊。
0 Z3 p4 @; P: j
移民真的是第一代辛苦，第二代得利吗？其实不然，虽然我在口口声声地说自己如何生在水深火热之中。其实自己把大量的精力和时间都用在适应新的国家，学习新的谋生技能，力图站稳脚跟上了，我并没有多少时间去痛苦。再加上我带着成熟的来自原住国的文化，固然我在慢慢向主流靠拢，可是我并没有多少因为文化的差异而过多挣扎。
2 X& R. f! x$ \
- a, p3 S% Q: x- v. f3 \在我看来，虽然适应新的文化也给我的生活带来难度，可是这困难远比作为第二代移民的儿子要容易得多。

事实上，儿子的挣扎从他入学的那天起就开始了。他本性是一个很热情的人，喜欢用拥抱表达感情。可是第一课他要学的就是“No Touch”，每次开家长会的时候，老师唠叨最多的就是他喜欢碰别人。经过了这么多年的教化，他已经基本上是一个外国孩子了，除了长着一张中国脸，他的言谈举止完全是西化的，彬彬有礼，却永远和你保持着距离。

' ~1 N0 M  |+ ^0 K! O. d! q: Y4 Y+ j! H我不知道他形成这一性格经过了多少挣扎，我也不知道究竟该喜欢这种有时候甚至是冷漠的西方绅士风度，还是更怀念他原来的热情。
" S. y( P5 @7 X5 }  q6 {
7 {7 b. e" y. Z: }) j" W3 h/ h# s2 P5 {如果儿子单单改变的是外表倒还罢了，实际上随着他年龄的增长，他的困惑和痛苦也在增长。对于我们这一辈来说，生活中的大小琐事，还是遵循着从小到大带来的习惯，看问题也多半是中国的思维方式，又因为带着生长年代的烙印，把吃苦和节约作为美德。

1 w6 J* M2 U( e在家里，儿子随的是我们的文化，然而当他年纪变大开始有了自己的主见的时候，当学校和社会对他的影响越来越深的时候，这种文化的冲突和夹击就变得越加明显，以致于有时候他要痛苦地大喊“我恨这种愚蠢的中国文化”！
7 D. ?1 ]. _" [: M4 W
儿子因为来得时候小，没有语言的困扰，学校的功课他也能应付得来，我们所提供的生活虽谈不上富有，倒也尽量满足他的要求，不至于让他有太多自卑。因此，他的时间和精力就全在中西文化的平衡上了。
, d8 R5 U0 i  Q0 ?
4 S3 q. h4 }( A# ]1 Z& n% w我不想简单地告诉他哪一种文化好，结果弄得自己自相矛盾。比如如果我说西方的好，那么为什么他还学习东方文化？如果东方好，那么问什么我们要出国？或者更进一步地同他讨论种族问题，白人好看还是黑人好看？因为无论哪种文化都有利也有弊。

' n6 y4 [3 ^, p* `0 N7 c儿子的这种困扰待他长大了就会好些吗？恐怕他还会再次遇到难题，情绪上会象坐过山车一样，起伏不定。有的时候为自己是中国人骄傲，有的时候有会因为自己是中国人而受到困扰，两种混合的文化，或者还要加上我们这多少也有混合文化的父母的教育，使得他在两者之间漂移。

这种精神上的痛苦，应该大于我现在所受的苦吧？我的苦因为太忙，因而不觉得苦，而他的苦，因他生活中没有经历多少痛苦，故此变得更苦。移民这种扎根的苦，一直要到第三，第四代才会摆脱。因为第二代已经把根扎的比较深，而文化的传承也因为第一代的逝去变得很弱，他们就会把这里当作自己真正的家了。

# o% U- U6 ]0 C% c1 d  T+ N这样说来，孩子并不是我们移民的真正受益者，那么父母是否是受益者呢？周围有不少朋友移民后都把父母甚至岳父母办了过来，他们住上几年，就可以拿老人金，申请租金相对便宜的老人公寓，享受这里的福利待遇，让国内的老伙计好生羡慕。可是且慢，这些老人真的快乐吗？

" o5 f. i4 v" T% j0 {中国的习惯是小辈和父母住，老了可以照顾他们，条件好的还可以给他们请保姆。可是这里呢？那些与外族通婚的人就不用说了，他们恐怕是无法接受给老人养老的，就连那些百分之百的中国家庭，也都倾向于父母老了就住老人公寓，老人院，然后周末或者假期的时候看看，平时打个电话什么的。
2 D( W  _0 l9 Q( _0 T
工作这么忙，压力这么大，有多少人敢把一个不良于行的老人放在家里呢？长期请一个保姆？恐怕也不是一件简单的事情。所以移过来的父母，在行动方便的时候是有一段好日子的，但是到了最后的日子，恐怕思念的还是老朋友，老环境和老文化了。对于那些为了不拖累子女，坚持要分开住的父母，这种思念只怕又深了一层。
! |  q0 y& f. _& x- J& F  S
既然父母，子女都不是真正的受益者，而作为移民本身也是时常感叹日子艰辛，岁月如梭，那么为什么还要坚持留下来而不回去呢？
5 D; N. P* p$ {. ^5 i" ?5 F# g
: l1 \2 \' [! j9 X3 r9 N5 G% [( t我不了解别人的想法，但就我和周围朋友的看法，尤其是女性，我们还是喜欢目前的这种生活的。空气，水源，食物，交通，卫生等，相对要好，尤其在自己有了一份不差的工作后，越发会喜欢这里的生活，我们很满足。然而对于大多数男性移民来说，特别是希望能干出一番事业的人来说，他们更倾向于在国内发展，最后却为了家庭，为了能让妻子快乐，他们还是没有轻易选择回流。

谁是移民的真正受益者？谁是家里压力小，生活又相对无忧的人就是那个得利者。

期待秋季

最后一句明白了, 是家庭主妇是移民的收益者. 哪天我也写一篇, 论家庭主妇在加国的得失.

孤岛客

Dean-OK

月亮山

我是家庭煮妇，我咋没觉得我得利了呢？

yutian929