 鲜花( 53)  鸡蛋( 0)
|
我这个不折不扣的懒妈妈能将孩子们的中文学习坚持下来，算个奇迹了。两年下来，丫丫的中文初见成效，令人欣慰。 & T& f3 a4 ~/ B3 P1 b# e
& r9 Q& {# W1 P# L+ c上月老公从卡城朋友处找来全套崭新的海外版小学课本(比起国内教程简单多了，内容也稍微正点些)，共十二册，每册有两本练习册。丫丫目前处于复习巩固阶段，从第四册开始，自己读课文做练习(相对丫丫来说第四册很简单，她不到十天就完成了所有作业和课文。每天丫丫学习时我很轻松，偶尔不认识的字问问我，作业做完了我检查一遍)。每天傍晚练完琴，花上20多分钟学中文，时间不长，孩子乐意，效果也好。我的目标是循序渐进，由浅入深，梦想是孩子们能懂能欣赏唐诗。前途貌似很光明，道路其实很曲折啊。
7 l. E/ \& M! m8 T& W# `: k
$ A) K9 ?9 S, E小丫就不么乐观了。小丫不歉虚，还特没耐心，至今拼音还把握不好，声调更是乱弹琴，读中文就跟老外那般声调怪怪的挺搞笑。小丫学中文就若蜻蜓点水般浮光掠影，兴趣来时她会认认真真地写练习本上的字，做她不求甚解的练习。小丫的字倒写得工整，笔划也还顺溜，可惜只写不认。 J) D7 X9 m( S6 f" }/ o
' v$ [, e# T2 x- E
有时小丫可能知道某个中文字是什么意思，但一时想不起怎么发音，需要"思考"后才能读出来。比如她知道草是grass, 花是flower。小丫名堂多，人小鬼大个性倔强，还敢搞叛逆策反。学中文还未步入正轨，要怪我太轻敌了。 ' s' W# }4 k! i, ]& a
1 p; W* g( E7 Y0 Q3 A- k
有天刚翻开课本，小丫就委屈地对我说: 我们回中国只是短时间(计划明年带孩子回国)，为什么要学那么多中文? 她甚至每天都把书签放在她熟悉的那课，丫丫问妹妹: 难道你四十岁的时候还读同一篇课文吗? 我感叹小丫的老师太难当了，丫丫默契道: 因为妹妹太笨鸟。 + _% u: e. P% d: r( I
7 ?/ n# O: w2 y5 x, V& W4 A
那咱们就笨鸟学飞吧，能飞多高算多高。如今小丫六岁了，该严肃认真对待她的中文学习了。
; d6 A* E3 v; z: ^
+ ?, _6 d! E) V7 n- J中文革命尚未成功，懒妈我还需努力啊。
8 R6 {8 x, |# ^) Y/ ^4 T/ J3 \' H2009-09-16 |
|
狗仔卡
发表于 2009-11-10 10:35
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
显身卡
发表于 2009-11-10 11:57
楼主
发表于 2009-11-11 08:42
