埃德蒙顿的流浪狗，猫得到1320万加元的家

txzytd

埃德蒙顿的流浪狗，流浪猫得到1320万加元的家($13,2million)
6 n3 d1 @4 u) i% R) a5 V8 Z
$ z/ u' r- @( @0 I本城已经为埃德蒙顿的流浪狗，流浪猫开始建设价值1320万加元($13,2million)的收养场。

新设施将有23，000平方米大小，并有足够的屋子来圈养  超过100只狗和150只猫。
  p. F8 A8 b3 I: [0 Z: `6 q' R
David Leeb，埃德蒙顿的动物协会主任说，这将是一个巨大的变化。

) I  N; Q7 w$ D* d+ I) z2 w  {) Z6 u: Z他说：“我们期待一个好的工作环境，现在我们已经习惯了，但是有些人刚一来到这里，觉得这里有点像个土牢”。
- H' n( L7 v% G9 i: @
" y  B; W, \% Q( n9 q+ v“一些新的设施将有更多的灯光，更多的色彩，更明亮，这对动物，和工作在这里的人们来说都将是一种巨大的改进。”
; ^2 s% e! I2 ^
他说为了改变人们对收养场的印象，新的设备要不断的改进。
$ |# K  b# K" w" ?1 }
“当人们来到这里主张他们的动物的权利的时候，如果他们看到一种像监狱一样的小格子的时候，当然不会给他们留下好的印象”他说。

9 {) |! p- i' j# j“尽管我们对动物照看的很好，但是对于这里以前的环境，不会给他们留下好的印象。而在新的建筑物里面，他们会毫不怀疑，他们的动物将会得到很好的待遇。”

- e5 G+ u4 X1 J1 u新的收养场将建在城市的北边，在137 Avenue and 163 Street, 在保护动物协会附近，预计在2010年以前建成。

YZSUNNY

     

fr5404837

无家可归者怎么样？

txzytd

无家可归者怎么样？
fr5404837 发表于 2009-5-17 17:17

可也是，无家可归者也应该有个窝啊！

bluelyrics

无家可归者有好几个shelter了- 比如HOPE MISSION, BROILER STREET SHELTER，只是其中几个。 几百个床位呢，有些还有晚餐提供，不过有人愿去，有人有酗酒吸毒等问题，不愿意去住shelter觉得受拘束罢了。
甘地说过，一个社会对动物的态度折射出社会的文明程度。帮助流浪动物在当今社会理所应当，不明白怎么总有人把此和帮助流浪者对立起来。再说很多流浪动物庇护所的绝大部分费用是民间捐赠的。

icing

Oh my goodness! I hope we can use these fund for Project of Hope in China for school buildings.

常华

他们这种乱用纳税人的钱的行为得到纳税人的同意了吗?政府逼迫我们交了那么多的税,原来是干这个用了.吼!!!