请教

hahama · 发表于 2008-12-5 00:12

请教"Call your child's attention to print in the environment" 该怎么翻译?(该句子出自小孩带回来的学校报告)
谢谢

weepingcat · 发表于 2008-12-5 01:17

应该教育一下孩子，打印会浪费纸，会影响环境

尽量少打印，或者打印时2面都打印 ? 废纸要回收 ?

anne · 发表于 2008-12-5 08:42

让你孩子注意保护环境。

billzhao · 发表于 2008-12-5 10:24

让你孩子注意墙上贴的东西，学习内容，通知等。

[ 本帖最后由 billzhao 于 2008-12-5 12:27 编辑 ]

金币 · 发表于 2008-12-5 12:23

问了一老外，也说她不懂这是什么意思。

billzhao · 发表于 2008-12-5 12:30

应该是 to the print , 指 the printed stuff。
not very sure. The teacher should know.

hahama · 发表于 2008-12-8 00:35

谢谢楼上各位.

账号		自动登录	找回密码
密码			注册